You make the best cake in the world, Betty, and I like to eat your cake better than have one from the bakery.
贝蒂,你做的蛋糕是世界上最好吃的,相比面包店的蛋糕,我更喜欢吃你做的蛋糕。
Dummling answered: "I have only cinder-cake and sour beer; if that pleases you, we will sit down and eat."
小傻瓜回答说:“我只有炉灰烤饼和酸啤酒;如果你愿意的话,我们可以坐下来吃。”
And while I haven't made any money photographing events, I have a standing arrangement with a few friends to photograph their children's birthday parties in exchange for all the cake I can eat.
虽然我没有因为给大场合照相而赚钱,我已经和一些朋友有了一个协议,给他们的孩子的生日宴会照相来换取我能吃的蛋糕。
She kissed me gently: I was all flour making the Christmas cake, and it would not have done to give me a hug; and then she looked round for Heathcliff.
她很温柔的亲了我一下,因为我为了做圣诞蛋糕弄得满身的面粉,所以也就不可能给我一个拥抱了。然后,她开始寻找希斯·克利夫。
Take my cake: I don't have a treasured family fruitcake recipe, nor hoards of people descending on my home for a week's competitive eating at the end of the month.
拿我做的蛋糕来说,我没有宝贵的家庭水果蛋糕配方,也不会有一大群人月底来我家猛吃一个星期。
Normally, I don’t need any encouragement to go out and seek great cake, but something about this cake and the happy mom-to-be just made me so happy, I have been thinking about cake non-stop.
当然,出门去找些美味的蛋糕果腹这样的行为在我看来并不需要别人的鼓励,但关于蛋糕制作过程中一些小插曲以及准妈妈的身份让我不禁感到如此快慰欣喜,以至于我对蛋糕制作的幻想一发不可收拾。
As many of you who have been readers for a while know, I love a loaf cake, and she describes her chocolate version as "the plainest of plain loaf cakes."
读者中很多人应该知道,她很喜欢方形蛋糕,并把她的巧克力描述成“平凡的方形蛋糕中的不平凡”。
But to be fair, I looked it up and it seems that a better translation from the Old English would be “You can't eat your cake and have it too.
但是,为了言之成理,我去查阅了相关资料,从古英语中找到了一个比较靠谱的解释:你无法在吃掉蛋糕后还拥有这块儿蛋糕。
But I have also learned some important lessons. The hassle of clearing up the kitchen after they have made a cake is nothing compared to the joy I feel when I hear them laughing so freely.
但是我也学到了很多,相比于听到他们无忧无虑的笑声,在他们做完蛋糕后,清理厨房时的争吵压根不算什么。
The hassle of clearing up the kitchen after they have made a cake is nothing compared to the joy I feel when I hear them laughing so freely.
孩子们做完蛋糕后清洁厨房的麻烦与他们开心地笑声相比,不值一提。
The rich mentality thinks, "I would rather have this tiny bit of cake than eat it and have none."
让人致富的心态则是:“我宁愿保留这一点点蛋糕也比吃了之后什么都没有强。”
If you have the time, why don't you stay for dinner? I could show her how to bake a cake.
如果你有时间,为什么不留下来吃晚餐呢?我可以教她如何烤蛋糕。
The chocolate cake looks great, but I have to watch my weight, you go ahead and get yours.
巧克力蛋糕不错,但是我得注意我的体重,你继续点你的吧。
At that time I can eat two pieces of a Mid-Autumn Festival moon cake is very good, Mid-Autumn Festival every year I have enough to eat moon cake in the sense of something more to say.
那时候一个中秋我能吃上两块月饼就很不错了,每年中秋我都有吃不够月饼的意犹未尽之感。
My mother likes moon cakes, so I like moon cakes, too. Moon cake iscircle. Myfavourite food is moon cakes. On Middle Autumn Day, we have it and somefruits.
我妈妈喜欢吃月饼,我也是。月饼是圆的。我最喜欢的食物就是月饼了。中秋节,我们吃月饼,也吃其它水果。
"At 100, I have a mind that is superior — thanks to experience — than when I was 20, " she told the party, complete with a large cake for her.
在派对上她说,”100岁之际,凭着经验,我有了一个比自己20岁更卓越的思维“。这个派对上为她准备了一个巨大的蛋糕。
I often wear clothes and eat the cake. 5, I have some questions to ask you, let the people in the room to answer.
我经常穿衣服和吃蛋糕。5、我有一些问题想要问你,让在屋子里的人回答吧。
I finally have their own hands to do the cake, the taste of Doug sweet, delicious!
最后我终于吃上了自己亲手做的饼,这味道格外香,真好吃!
I have a tendency to go out at like 11 p. m. and get a giant piece of cake because I'm craving it.
我经常在晚上11点出门,买一大块蛋糕回来,因为我太想吃了。
'I have a cake in the oven that I was making for the Senora's dinner, I will explain to the Senora.
我炉里正烤着蛋糕,本来是给太太当正餐的,这我可得给太太解释解释。
I needn't have worried about my maths exam-it was a piece of cake.
我本来不必担心我的数学考试的,那简直是容易极了。
I have a wish is to open a cake shop belonging to their own, I have to work for my desire to go, come on.
我有个愿望就是开一家属于自己的蛋糕店,我要为我的这个愿望去努力,加油。
I nodded, closed my eyes and imagined the cake my mom would have made.
我点点头,闭上眼睛,想象着妈妈做的蛋糕。
Two Pieces of CakeTom: Mom, can I have two pieces of cake, please? Mom: Certainly -- take this piece and cut it two!
两块蛋糕汤姆:妈妈,我可以吃两块蛋糕吗?妈妈:当然可以----拿这块蛋糕把它切成两块吧!
Today is my birthday. My mum buys me a big cake. I have a good time for a whole day. Today I am very happy.
今天是我的生日,妈妈给我买了个大蛋糕,我还玩了一天,我今天很开心!
As a consumer I seem to be able to have my cake and eat it, but as a commodity, can I both be had and eaten?
作为一名消费者,我似乎能够鱼与熊掌兼得,可作为一种商品,我能够既是鱼又是熊掌吗?
As a consumer I seem to be able to have my cake and eat it, but as a commodity, can I both be had and eaten?
作为一名消费者,我似乎能够鱼与熊掌兼得,可作为一种商品,我能够既是鱼又是熊掌吗?
应用推荐