"You're just like Lady Gaga," I said. Obviously he doesn't have the ambiguous gender issues - his beard is quite manly.
“你像嘎嘎小姐一样了，”我对他说，当然他并不存在性别上含混不清的问题，他的胡子可是地道大老爷们的。
They accused me of shaving my beard but I am only 18. They have arrested dozens of men and women.
他们已经逮捕了十几个男人和女人。
The errand-boy next door has a little pointed beard, I have seen him pass every day with a young person in a pink bonnet on his arm; to-day I saw him pass, and he had a gun on his arm.
那边那个留一撮小胡子的小坏种，我每天早上都看见他搂着一个戴粉红帽子的姑娘的胳膊打这儿走过，今天我又看见他走过，可他搂着一支步枪。
He was, as I have said, remarkably tall. His face was deeply lined and he had gray eyes and a gray beard.
我刚才说过，他身材很高，轮廓分明，灰眼睛，灰胡子。
"What a grenadier!" ejaculated Javert; "you've got a beard like a man, mother, but I have claws like a woman."
沙威说，“老妈妈！你有男人的胡子，我可有女人的爪子。”
Have you seen James without his beard? I know-it takes years off him.
你看到詹姆斯刮去胡子了吗？看到了，他看上去年轻多了。
Pine trees have been what I like in painting, painting a lot of pine trees, that needle - like accent, like the Lu's beard, is not willing to forgive with a thorn popular hurt.
曾喜欢画松树，画了很多松树，那种抖擞的腔调，像鲁迅的胡子，一个也不肯原谅的刺得人心很疼。
That is, I have outlined in my mind that the image of them: father-in-law - a kind face has been covered a lot of wrinkles, jaw on the left shining white long beard, maybe also deaf ears.
那是，我就在脑海里已勾勒出了他们的形象：岳父—一副善良的面孔上已布满了很多的皱纹，下颚上留有白花花的长胡子，说不定耳朵也聋了。
If we had, I stick in a small county, perhaps already married and have children, perhaps long beard pull residue in the calculation of living expenses every day.
如果当初，我固守在小县城里，也许早已结婚生子，也许早已胡子拉渣的算计着每一天的生活开销。
I remember when Mr. PU have a lot of beard, and is also busy to the exam.
想当年蒲松龄先生胡子都一大把了，还忙着去赶考。
Miss Kaur said: "My mum and dad didn't want me to do it - they didn't think I'd be able to have a normal life if I had a beard."
考尔说：“我父母并不希望我这么做，他们觉得我留着胡须可能就没法过正常人的生活。”
Miss Kaur said: "My mum and dad didn't want me to do it - they didn't think I'd be able to have a normal life if I had a beard."
考尔说：“我父母并不希望我这么做，他们觉得我留着胡须可能就没法过正常人的生活。”
应用推荐