I have a map of my network hosts to switches so I know where everything is.
我将网络主机映射到交换机，因此我对所有事情了如指掌。
Strebe Projection "on my back," write the geographer Marina Islas, "I have a map of the world."
斯特·雷贝投影图：“在我的后背上，”地理学家玛丽娜·伊丝莱斯(MarinaIslas)写到，“纹有一幅世界地图。”
I have a map of my route back in my running club's clubroom and I am really looking forward to standing in front of it and saying "that is done".
我在长跑俱乐部里存放着一份绘有我这次长跑路线的地图，我多么向往那一刻，我又站在这幅地图前，骄傲地告诉大家，我已经跑完了全程。
I don't know whether you have ever seen a map of a person's mind.
我不知道你们是否见过一个人的大脑图。
I have drawn a map to guide you.
我画了一张地图给你指路。
One day, he said to his son, "I want you to find some treasure. I have drawn a map to guide you".
一天，他对儿子说：“我想让你去寻找一些宝藏。我已经画了一张地图来指引你。”
I hope someone will discover this map years later and have a magic travel to go on.
我希望多年后有人会发现这张地图，进行一次奇妙的旅行。
Now that I have introduced the capability to record the path of a recursion and to detect recursion at runtime, it is possible to map the NOCYCLE keyword of Oracle's CONNECT BY query syntax.
至此我已经介绍了记录递归路径和在运行时检测递归的功能，实际上还可以映射Oracle的CONNECT BY查询语法中的NOCYCLE关键字。
I have added a feature to the Android and iPhone versions of PaceMaker to allow you to post your run details, including the GPX map of your run, up to the Dailymile.com server on your wall.
我已经在Android和iPhone版本的PaceMaker中加入了一个功能，其允许你把你跑步的详细资料，其中包括你跑步的GPX地图，张贴到你墙上的Dailymile.com服务器上。
To illustrate how to build a map for this lightweight client, I have created a typical case by combining elements from actual projects.
为了说明如何为这个轻量级客户机建立映射，我已经结合实际项目中的元素准备了一个典型的案例。
I have one myself above my left knee that is a perfect map of the London Underground.
我的左膝上就有一个，那是一个完美的伦敦地铁路线图。
In this above code, even if the Order or Item class is mapped with an annotation, a separate XML file, or not at all (I would then have to map each field), I can still override it with this XML.
在上面的代码中，即使使用注释、单独的XML文件或不使用任何内容(必须映射每个字段)来映射order或item类，我仍能够使用此XML覆盖它。
p1 p2 p3 Let me draw a map of this thing. p1, p2, p3 and I have my point q in the middle. Let's see.
让我把这个东西画出来3,和我的q点在中间，来看看。
There are no proper materials and I have used a Russian map for paper.
没有合适的材料，我所使用的是俄罗斯地图纸张。
"In my pack is a map, I have marked it as to our next meeting place," said Roenic.
在我的背包里有一张地图，我已经标出我们下一个见面的地点。
But I have the idea that if they have a proper road map and know what the global realities are, they'll make better decisions.
但我的想法是，如果他们有一个正确的路线图，并了解全球现实，他们会做出更好的决策。
He can't have missed the way. I explained the route carefully and drew him a map.
他不会迷路。我对他详细说明了路线，还画了一张地图。
On my road map of being a social entrepreneur, I have and will have drawn milestones in the career path of developing the English Education of rural areas in China.
在我的人生旅途中，为了成为社会企业家，我已经也将在在致力于推动中国乡村英语语言教育的职业道路上不断树立新的里程碑。
A common statement that I hear in GIS is the following "My map doesn't have a projection", but this is simply not possible (unless you have a good old rotating globe).
有种说法我经常在GIS圈子里听到：“我的地图没有投影”，但实际上这决不可能(除非你的地图是一个可以转动的地球仪)。
I don't believe there is a pure islands map, although there are a number of new maps that have lots of water.
我不大相信会有纯粹只有岛的图，虽然有很多新地图覆盖大量的水。
They can't have lost themselves in the woods, because I drew a map to them.
他们不可能在森林中迷路，因为我给他们画了一张画。
Love is like a barren place and reaching out for human faith, is like a journey I just don't have a map for.
爱是片荒芜的所在，却直达人类的信仰。就象是一个没有地图的旅行。
It is a rich study for you, who, as I learn, have seen as many lands as are delineated on this map.
这可是一种很有趣的学问，尤其是您，我听说，凡是这张地图上。
I'm not sure yet. I have to make a plan. Where can I get a map of Beijing?
还不知道。我得计划一下。我在哪儿可以买张北京的地图啊？
To my great surprise and delight, in Patio, I have really found the shell in my memory according to a map.
我惊异地发现，在帕提欧，原来按图索骥，真的找到记忆中的那枚贝壳。
I have seen our people forget what it means to be a Kikuyu, and speak proudly about being Kenyans, as if Kenya was anything more that an arbitrary set of lines drawn on a European map.
我亲眼见证了我们的国民忘记了他们本来是吉库尤人，而且无比自豪地自称起了肯尼亚人，就好象这个肯尼亚就不是随便画在欧洲人的地图上的一团线条了。
Shanghai I is now on the map and Michelin stars have the power to make or break a restaurant.
上海已经在米其林餐厅的地图上了，而米其林之星能成就一个餐厅的同时，也能摧毁它。
Shanghai I is now on the map and Michelin stars have the power to make or break a restaurant.
上海已经在米其林餐厅的地图上了，而米其林之星能成就一个餐厅的同时，也能摧毁它。
应用推荐