Of course, I was talking about an issue in strategic marketing, the healthy club model; I mean with a health club you might think they would have trouble attracting customers right?
当然，我当时所讲的是战略营销中的一个问题，健身房模式；我是说，你可能认为健身房很难吸引客户，对吗？
Of course, sometimes things happen at the last moment and I don't have a chance.
当然，有时候事情会在最后一刻发生，那我就没有机会了。
I have also witnessed a player reacting to his opponent's international and illegal blocking by deliberately hitting him with the ball as hard as he could during the course of play.
我还曾经亲眼目睹，一名球员在比赛过程中为了应对对手的全面违规封堵，故意用球狠狠打他。
I managed to get an A in that course and learned life lessons that have served me well beyond the classroom.
我在那门课上取得了 A 的好成绩，并且从中学到的人生经验也让我在课堂外受益匪浅。
Of course, part of the reason I have a job is because people can't fix what they have built.
当然，我之所以从事这个职业，部分原因是因为人们无法修复已构建的内容。
I also look for other, lesser-known publishing houses that might have just the right textbook in a specific course I'm teaching.
我也会寻找其它那些较少有人知道的，但是对我所教授的特定课程有着适合教科书的出版社。
Mary Jaksch and I have created a course called Ebook Mastery for the A-List Blogging Bootcamps.
玛丽杰克斯和我已经为重量级的博客训练营办了一个叫做”征服电子书“的课程
I do a lot of mentoring, have designed much of our internal SOA training, and of course have the personal experience of continuously updating my own skills.
我做过很多指导性的工作，设计过许多内部SOA培训项目，当然，在不断更新技能的方面也具有一定的个人经验。
Through the course of releasing my code, I have received a number of valuable Suggestions and enhancement patches from users of these modules.
在将代码公开的过程中，我从这些模块的用户那里得到了许多有价值的建议和增强性补丁。
Mrs Linton, recalling old times, would have me give you a cordial reception; and, of course, I am gratified when anything occurs to please her.
他终于说：“想起往日，林惇夫人要我诚意地接待你。当然，凡是能使她开心的任何事情，我都是很高兴去做的。”
Unless of course your company forced you to have a baby, in which case I take it back.
当然，除非是公司逼着你生孩子，如果是那样的话，我收回我上面的话。
I have a job found that I love, which of course, wouldn't be that otherwise.
我找到了自己喜爱的工作，当然，如果当初没有危机就没有了这个机会。
“I have sisters, so I'm getting gifts for them and for friends,” the star explained before confessing, “Of course, I got quite a few for myself, too.
布蕾克-莱弗利解释道：“我有很多好姐妹，这是送给他们和朋友们的礼物，当然，我也为自己添置了不少。”
I find that I have the best time with my girls after I go to a Pilates class or have a nice dinner with my husband (without kids of course).
我发现，当我上完一次普拉提课或者和我丈夫吃了顿可口的晚餐后，和我女儿们玩得会最开心。
Of course, in the vertex shader I just write a general equation so we don't have to deal with each special case individually like this.
当然，在顶点着色器中，我们可以使用一个通用的公式来计算和叠加光照，而不需要像上面提到的那样分别应付各种不同的情形。
Of course, sometimes I have a hard time explaining what I mean when I say that advertising must change.
当我说：“广告业必须变革”的时候，要把我的本意解释清楚无疑是很困难的。
Of course, there is a lot more I could have done with this JSP to tailor the format of the report, handle errors in a reasonable fashion, and perform other functions.
当然，在这个JSP 中，还有很多工作可以做，例如定制报表的格式，以合理的方式处理错误，或者执行其他功能。
Tomorrow I will be in Slovakia, so have to stop writing now and find time for a crash course in the language.
明天就要到斯洛伐克了，所以停下来写一些字，也希望能找到速成的语言课程。
I have a friend who started taking golf lessons and met a man on the golf course.
我有个上高尔夫课程的朋友，她在课上碰到了一个男伴。
“I’m only paid 900 rupees a month, so of course I have to steal!” he explains.
“我每月只用花900卢比，我当然要偷了！”他这样解释到。
I have continuously stressed that or course it is a condition-based process and not a calendar-driven process, "he adds."
我一直不断强调，这个过程当然是要根据情况而定，而不是根据日程表来决定。
I have been teaching for longer than I care to say, and always offer a course for entering freshmen.
我的教龄比我愿意做老师的时间还要长，但是我总会主动要求去教授一个大学新生班级。
I have made extraordinary four course meals using only a mouli and a toaster oven.
只要有茂利（译注：一种食品加工器）和烤箱，我就能做四道美味无比的主菜。
It's, of course, a parabola and I use this information that we have just derived.
毋庸置疑，是个抛物线，用我刚才得到的，这个已知信息。
'Of course I would have liked to have played a few more games, any player would think the same, but it's still good to be involved in the squad.
当然，我也想过多打几场球，任何球员都会这么想的，但是能参加一个球队，我还是觉得那很棒。
I have even, since about New Year's, been undergoing a course of electroconvulsive therapy (ect).
自元旦以来，我甚至一直在进行电休克治疗(ect)课程。
I have even, since about New Year's, been undergoing a course of electroconvulsive therapy (ect).
自元旦以来，我甚至一直在进行电休克治疗(ect)课程。
应用推荐