On grey mornings of rain I have 5 crooned many an idle song.
在灰暗的雨天的早晨，我吟诵过许多飘逸的歌曲。
I have 5 years of procurement experience, having worked for foreign companies as well as large private enterprises.
我有5年的采购工作经验，曾就职于外企和大型私企。
I have 5 years experience in sales field. I created a customer database, and set up effective customer information and accumulated management skills; I think it will be helpful for your business.
我在消费品销售行业有5年多的经验，积累并总结了很多顾客数据库，我还建立了有效的顾客数据收集和管理方法，相信对贵公司有帮助。
I have a 7-year-old daughter, and a 5-year-old son.
我有一个7岁的女儿和一个5岁的儿子。
I would be up every morning by 5 a.m., I would collect 50 copies of newspaper which must have weighed over five kilos.
我每天早上5点起床，收集50份报纸，这些报纸的重量一定超过5公斤。
Now that I have the list of businesses that match, I'll attempt to delete each one (see Listing 5).
现在我已经有了匹配的企业列表，我将试图删除每一个（请参阅清单5）。
I told her that the limits I set for myself have the same function: limiting myself to 50 personal things, or 5 sentence emails, or 3 Most Important Tasks each day, for example.
并且他们必须在某个方面涉及那。我告诉了她我为我自己定的极限有同一个作用： 例如每天限制到50件个人事或者5句子电子邮件或者3项最重要的任务。
Their weight dropped. I have reported this study at 5 years, 12 years, and 16 years, in the peer reviewed scientific literature and again beyond 20 years in my book Prevent and Reverse Heart Disease.
我于有同行评审的科学文献上报告了研究开始后5年、12年和16年后的结果，在我的新书《预防与逆转心脏病》中，我报告了20年后的结果。
I found that I have a covered Park-and-Ride parking garage just 5 minutes from my house that offers free parking for the day with the purchase of bus fare.
我发现离我家只需5分钟的地方有一个室内的停车换乘停车场，只要购买公车票就能白天免费停车。
As a 42 year old male Manhattanite who's been with the same woman for 17 years, married 12 and had a child for 5 I think I have a few tricks to keep your mate happy.
作为一个42岁的曼哈顿男性，我和同一个女人生活了17年，我结过12次婚，现在有一个5岁的孩子。
It is a great system and I look forward to the day they have 5 billion customers and my address-book will always be up to date.
这个系统很强大，我期待有一天它的客户达到50亿人，然后通讯录将会随时更新。
I have lived here for 5 years.
我已经在这里居住了五年。
I do my best work when I have a goal with clear, measurable criteria for success. For example, I want to run a 5-minute mile.
当我有一个清晰的目标以及一个可以衡量的成功标准的时候，我做的最好。
These 5 secrets of Strategic Designers have been derived from some of my conclusions, and I would like to now share this with you.
这篇文章将要提到的战略设计师的5个秘密就是来源于我个人思考总结的一些结论，现在分享于你们。
That is mostly bad news for American families, which as I may have mentioned once or twice have seen their wages fall some 5% since 2000.
对于美国家庭而言这基本上是个坏消息，正如我可能提到过一、两次，2000年以来他们的工资降了约5%。
My business CARDS have the wrong address because I haven't updated them in 5 years.
我的商业名片地址是错的，因为我5年里没有时间去更新。
I lost 5 pounds last month because I decided not to have a cocktail periodically with friends.
只因我决定不再和朋友定期喝鸡尾酒，我上个月就减了5磅。
Means I have all 5 pounds left.
也就是说我还可以装5磅东西。
I have seen teams doing this that reduce defect rates to 5% (or less!) of what they once were prior to test driven development... while at the same time delivering projects faster than expected.
我曾目睹这样的情况：与采用测试驱动开发之前相比，团队将缺陷率降低到5%(甚至更低！)……同时以比当初预期更快的速度交付项目。
I personally don’t enjoy wearing music because I enjoy running, but it is hard for me to be confident because I have only done a 5 mile race.
我个人并不喜欢戴着耳机边听音乐边跑步，因为我享受跑步的过程，但是对我来说比较困难的是我对比赛不够自信，因为我只参加过一次5英里的比赛。
I personally don't enjoy wearing music because I enjoy running, but it is hard for me to be confident because I have only done a 5 mile race.
我个人并不喜欢戴着耳机边听音乐边跑步，因为我享受跑步的过程，但是对我来说比较困难的是我对比赛不够自信，因为我只参加过一次5英里的比赛。
This much is obvious - if he had asked for a full 5-minute survey at the start, I would have said no.
很明显，如果他一开始就说有一个5分钟的调查要做的话，我可能就会拒绝。
But throughout most days I usually have a minimum of 5 meetings when I'm not traveling.
但是大多数情况是这样的，我只要不是出差在外，一连好几天整天都是至少要开5个会议。
Was I able to own boardwalk 5 games in a row because if I was I have got a special reward?
我可以连续5局游戏，都拥有散步道吗？，如果我可以，我有特殊奖励吗？
When I got home, I didn't have a clue what to make that evening, never mind what to cook in 5 or 6 days time.
当我回到家，我对于当晚要做什么食物毫无头绪，更不要说在未来的5,6天里会做什么吃了。
When I got home, I didn't have a clue what to make that evening, never mind what to cook in 5 or 6 days time.
当我回到家，我对于当晚要做什么食物毫无头绪，更不要说在未来的5,6天里会做什么吃了。
应用推荐