Mikaela: Cam shafts. God, I hate you.
凸轮轴。天!我对你恨不起来。
All-or-nothing (I love you one minute but, in a temper tantrum, I hate you.)
爱走极端我爱你每一分钟;但是在发脾气时,我恨你。
A little boy got angry with his mother and shouted at her, "I hate you, I hate you." for.
一个小男孩和他妈妈怄气,就朝她喊:“我恨你,我恨你”。
I jumped up. ' I hate you! Why did I come back? Why didn't I go straight to the Star Council? '
我跳了起来。“我恨你们!我为什么要回来?我为什么不直接去星际理事会?”
Don't be too upset if I say "I hate you." It isn't that I hate you, but only that I need your attention.
如果我说“我恨你”,别太心烦意乱。我不是真的恨您,只是须要您的关怀。
David: as much as I hate you treating me like a doormat, it's even worse seeing your father treat you like one.
戴维:虽然我恨你把我当作出气包,但看到你父亲那样子对你让我感到更难受。
He got scared, went to his mother for protection and said there was a bad boy in the valley who shouted "I hate you, I hate you." the.
他非常害怕,跑回到妈妈那里寻求保护,并告诉他的妈妈说山谷里有个坏小孩在喊“我恨你,我恨你”。
Love is not complex, come and go but three words, is not I love you, I hate you, is forget it, how are you, I'm sorry. — Eileen Chang.
爱情本来并不复杂,来来去去不过三个字,不是我爱你、我恨你,便是算了吧、你好吗、对不起。——张爱玲。
After a couple minutes when she's a little calmer, I then calmly tell her that saying I hate you hurts people's feelings and it's not okay for her to say.
几分钟后当她变得更平静时,我会心平气和地对她说,“我恨你”这样的话会伤害到别人的感情,她不应该说这样的话的。
I hate to deflate your ego, but you seem to have an exaggerated idea of your importance to me.
我不愿伤你的自尊,但是你好像高估了你对我的重要性。
Oliver, I hate to ask you this, but would you mind giving me a lift home?
奥利弗,我有个不情之请,我能搭你的便车回家吗?
If I had ever done your father an injury, he might well hate me; but I cannot see why he should despise me and, as you say, hate me without any reason.
如果我曾伤害过你的父亲,那么他完全有理由憎恨我;但我始终无法理解他为何如此鄙视我,而且,如你所说,毫无缘由地恨我。
M: Well. You know I hate walking, but I can't wait to see your guys' video.
额,你知道我讨厌走路的,但是我等不及要看你们这些家伙的视频。
Now, you might not be a writer. In fact, for all I know, you hate writing.
你现在或许不是一个作家。事实上,据我所知,你应该是厌恶写作的。
Sometimes it isn't you I hate but your power to thwart me.
有时让我讨厌的并不是你,而是你阻挠我的能力。
Rather than stating, "I hate public speaking" or "I'm bad with computers," say: "What do you do to control your nerves when you speak in public?"
不要说“我讨厌在公众面前讲话”或“我一点儿也不会用计算机”,而是说“当你在公共场合发言时,你怎么控制你的紧张情绪呢?”
"Of course I should hate it — so would you," she rejoined, a trifle irritably.
“我当然会讨厌了——你也会的,”她有点生气地回答说。
I hate to break it to you buddy, but when you married her you also married her debt. Yes, you should pay off her debt, and you should no longer think of it as "her debt."
我讨厌跟另一半透露这个,但是当你娶她的时候你同时也娶了她的债务,你应该为她还债,并且你不应该再认为这是她的债务。
It is not I who hate you, it is you who hate me! 'wept Cathy, no longer disguising her trouble.
“不是我恨你,是你恨我呀!”凯蒂哭着,不能再掩盖她的烦恼了。
Tom: I don’t mean that. I just worry about you, and I hate I am unaware of your plan.
我不是那个意思,我只是担心你,我讨厌对于你的计划一无所知。
As for what Mr. Chee thinks of Mr. Lee: “I don’t hate you, ” he told the man facing him on the stand.
至于许先生对李先生的看法:“我不怨恨你,”他对这个与其对立照面的人说到。
Mike: It makes me nervous. I hate to travel. Have you ever taken a vacation at Christmas?
迈克:它使我紧张。我讨厌旅行。你在圣诞节度过假吗?
And believe me, I hate spam as much as you do. You don't have to worry about me ever sharing your email address with anyone.
相信我,我和你们一样也很讨厌垃圾邮件,我们承诺绝不会泄露您的邮箱地址。
What I hate more than anything — and I know you do too — is the feeling I get when I realize I am at the beginning of a wasted hour ahead of me.
我最痛恨的是,并且我知道你也会痛恨,就是产生了我开始浪费我后面的时间的感觉。
If I had gone for love o 'you, if I had ever sincerely loved you, if I loved you still, I should not so loathe and hate myself for my weakness as I do now!
假如我是为了爱你而来的,假如我还在爱着你,我就不会像我现在这样讨厌自己,恨自己的软弱了!
I told you my mom didn't hate your guts.
早就说了嘛,我妈没那么讨厌你的。
For example, you used to say, "I hate my job, but I don't have time to look for a new one."
比如说,你过去曾这样说:“我讨厌我的工作,但是我又没有时间去找一份新工作。”
For example, you used to say, "I hate my job, but I don't have time to look for a new one."
比如说,你过去曾这样说:“我讨厌我的工作,但是我又没有时间去找一份新工作。”
应用推荐