"I don't think a government has properly done it for about the past twenty-five years."—"I'd go along with that."
“我不认为在过去约25年里有政府妥善地处理过这个问题。”—“我赞同这一观点。”
I think the media has done an extraordinary job of keeping the story front and centre.
我认为媒体把这条新闻炒得热翻了天。
Every company I know that has freed itself from the paradox has done so, in part, by developing and implementing a manufacturing strategy.
我知道的每一家从这种矛盾中解脱出来的公司，都在某种程度上通过制定和实施制造战略来做到这一点。
I suspect that whatever Facebook has done so far to invade our privacy, it's only the beginning.
我认为，到目前为止，无论Facebook 做了什么侵犯我们的隐私的事情，这仅仅是个开始。
I beg for mercy for my poor friend, Harlequin, who has never done the least harm in his life.
我为我可怜的朋友哈利昆求饶，他一生中从未做过哪怕是最轻微的伤害。
Says Korn/Ferry senior partner Dennis Carey: "I can't think of a single search I've done where a board has not instructed me to look at sitting CEOs first."
光辉国际公司的大股东丹尼斯·凯里说：“我想不起我所做过的哪次招聘里，董事会不是要求我先注意那些在职的首席执行官们。”
I believe - heroes are the people who do what has to be done when it needs to be done, regardless of the consequences.
我相信—英雄就是，不管后果如何，当需要做一件事的时候就勇往直前义无反顾的去做这件事。
I'm glad started blogging because it has been one of the greatest things I have ever done.
我非常高兴自己当时开始写这个博客，因为这是我做过的最棒的事情之一。
Yet, looking back, I believe that if I've done one thing right, it has been to love my wife throughout our years together.
然而，回头看看，如果说我还做过一件正确的事，那么我相信，这就是历尽多年我仍深爱着妻子。
I believe that heroes are the people who do what has to be done when it needs to be done, regardless of the consequences.
我认为，英雄是在需要的时候做出必须做的事的人们，他们不考虑自己的安危。
Sounds simple but, as someone who has done a lot of PDF to Kindle conversions, I can attest that it is extremely useful.
听起来没什么大不了，但如果你有一堆PDF文件要转换的话，我打赌你会发现这个功能非常有用。
Everything about my visa has also been done and now I am busy buying some necessities and foreign exchanges needed abroad.
我出国的事情一切也都弄好了,现在只等着买一些日常用品和兑换一些欧元.
If I do something wrong to others, I will apologize sincerely and try every means to make up for it. And if someone has done something wrong to me, I do not necessarily require any repay but apology.
我要是不小心做了对不起别人的事情，我也会很真诚地道歉而且想办法补救，而同样别人要是做了对不起我的事情时，我不一定要他赔偿或者补救什么，但起码要道歉，起码要让我知道你知道你自己做错了并且有悔改之意。
My son John has done so many things that I have never attempted, and he has done them well.
我的儿子约翰做了那么多我从来没有尝试过的事情，而且做得很好。
"Everything I have ever done has always helped me to do the next thing," says Goldsmith.
“我做过的所有事都有助于我做下一件事，”戈德史密斯说。
I think we can see demonstrative from these charts, that man has done a rather admirable job of imitating the human brain.
我觉得我们可以从这些图表中看到一些说明，人们做了一个非常令人钦佩的工作，来模仿人类的大脑。
You may be interested in what on earth China has done on the Darfur issue. I would like to give a brief update.
大家可能关注中国在苏丹·达尔富尔问题上到底做了什么，我这里也愿意作一个简要的介绍。
What is so frustrating is that, of all the notable figures I have interviewed, Gorbachev is the one who has done most to change the map of the world.
在我访问过的名人中，戈老无疑是对世界影响最大的人物了，可我却把一切搞砸了，这情形多么让人沮丧。
Each time I call again, I am told it has been done and I will be out in five minutes.
每次我打电话去催，他们都告诉我已经好了，过五分钟我就可以出院了。
I told him I'd done my thing, now he has to make his career and at the end we'll see who was the greatest of all time.
我告诉他我取得了我的成就，现在该是他创造自己的职业生涯的时候，到最后我们再来看看谁是最伟大的。
So, I think there has been a lot of contingency planning done and people braced to go in.
因此，我想已经有许多相关的应急规划和蓄势待发的人员。
Third, I believe what China has done is precisely to uphold the principle, not on the contrary.
第三，我认为中方的表态正是维护不干涉内政原则，而不是相反。
I don't know how to evaluate everything Icahn has done but some corporate raiders have been unkind to employees.
我不清楚如何评估伊坎，做过的所有的事情，但是一些公司蓄意收购者，一直以来对雇员都不友善。
I welcome the hard work that has been done by the Congress on these and other issues.
我对国会在上述问题及其他问题上勤勉于事表示欢迎。
She says: "By all accounts, he has done the same things I did, even writing in the same genre and pricing the books low.
她说，“大家都说，他和我做相同的事，甚至写作的风格一样，标售的书价也一样的低。
Thou has done me no evil, but I have no need of thee, 'he answered.
“你并未对我行恶，但我已不需要你，”他回答说。
Then I did what everybody who's ever had a driving instructor has done: I forgot about him.
然而正如所有曾经接受过驾驶培训的人一样，我很快忘掉了我的教练。
Then I did what everybody who's ever had a driving instructor has done: I forgot about him.
然而正如所有曾经接受过驾驶培训的人一样，我很快忘掉了我的教练。
应用推荐