I had to go through the rest of the evening with a fixed smile on my face.
我不得不带着一脸僵硬的笑容度过那晚余下的时间。
I had to go to the toilet, but I didn't want to use that awful outhouse. So I went off in the woods.
我不得不上卫生间，但是我不想用那糟糕的户外厕所，所以我到树林里去了。
She told me that I had to go to bed early.
她告诉我必须早点睡觉。
I had to go back to find it, so I told my brother to wait right there.
我得回去找，所以我让弟弟在那等着。
There was no time to grieve; I had to go back to putting things together.
我们连悲痛的时间都没有。我必须赶回去整理纷乱的事情。
So, I had to go through three cycles of reboot to install all the updates.
就这样，共重复启动 windows三次来安装这些更新。
When my slowly moved, I had to go to a new school and study in a new class.
当我缓慢的移动，我不得不去一个新的学校，学习一个新类。
After that agonizing experience, I had to go to outpatient therapy in Waldorf, MD.
在这场痛苦不堪的经历之后，我还得去沃尔多市接受出院治疗。
I barely remembered how to drive when I had to go to the grocery store last night.
我昨晚去杂货店时几乎忘了该怎样开车。
"He told me I had to go near my dad's house, about a block away," Eduardo recalled.
“他告诉我，我得赶紧去我爸那，我们大约就相隔了一个街区，”爱德华多回忆道。
“He told me I had to go near my dad’s house, about a block away, ” Eduardo recalled.
“他告诉我，我得赶紧去我爸那，我们大约就相隔了一个街区，”爱德华多回忆道。
I couldn't cheer when my team scored. I had to go the bathroom and celebrate there.
我的队进球得分的时候我不能欢呼。我只好去卫生间里(悄悄)庆祝。
I had to go and live in Berat, an ancient city about a hundred kilometers from Tirana.
我只得去培拉特，一座距离地拉那一百公里远的古城。
I killed someone, so I had to go. Otherwise I would be captured and sentenced to death.
杀了人，我害怕被警察抓住判刑枪毙。
On Saturday evenings when my aunt went marketing I had to go to carry some of the parcels.
每周六晚舅妈去赶集，我总要陪着提包。
So I had to go back to the beginnings of rapid-fire technology and start my clock from there.
所以我不得不从速射武器的技术开始学习，第一件就是我的闹钟。
In this evening, I had to go to my cousin's birthday party and come to movies with my friends.
在今天晚上，我不得不去我表哥的生日聚会，和我的朋友去看电影。
What a pity! I had to go to a wedding yesterday so I haven't watched the final of 110m hurdles.
太遗憾了！昨天我不得不去参加一个婚礼所以我没能看到110米跨栏比赛的决赛。
Holmes told Sir Henry that he and I had to go to London. We pretended to do so; but returned to.
福尔摩斯告诉亨利男爵说他和我必须要到伦敦去。我们假装去伦敦了；而实际上却返回。
Fortunately, almost I saw the golden arches of a McDonald's almost simultaneously. I had to go in.
幸运的是，几乎同时我看见了麦当劳的金色拱门。
But at the end of the day, I had to go with the film that won Hanks his second Best Actor Oscar in a row.
但最终我不得不选择为汉克斯赢得第二个奥斯卡最佳演员的《阿甘正传》。
But every time I wanted to change songs, I had to go to another room and make a few mouse clicks on my computer.
但每次我想换首歌听听时，都得跑到另一个房间，用鼠标在电脑上点那么几下。
After a few minutes, I said I had to go inside to greet my supporters and asked again if the group wanted to come in.
过了一会儿，我说我必须得进去和我的支持者们打招呼了，而且我再次询问他们是否想进屋内。
So I didn’t do anything about my knee, but when it got sopainful that I couldn’t walk, I had to go to the emergency room.
所以我没有对膝盖的毛病采取任何措施。 不过后来膝盖实在是太疼了，我连路都走不了，因此无不得不去了急诊室。
Strangely, I couldn't find sed 3.02a on ftp.gnu.org (see Resources for these links), so I had to go look for it elsewhere.
奇怪的是，在ftp.gnu.org(有关这些链接，请参阅参考资料)上找不到sed 3.02a，所以，我只得在别处寻找。
There was no way to do consumer research on it, so I had to go and create it and then show it to people and say, ‘Now what do you think?
我不可能去研究消费者对它的看法，所以我只能把它造出来，然后展示给人们看，问他们‘你们现在有何想法？’
I really didn't want to go to my boss's dinner party, so I told a white lie and said I had to go to a friend's wedding party that night.
我真的不愿意参加老板的晚宴，因此我说了个推脱之词，说我要出席朋友今晚举行婚礼宴会。
I really didn't want to go to my boss's dinner party, so I told a white lie and said I had to go to a friend's wedding party that night.
我真的不愿意参加老板的晚宴，因此我说了个推脱之词，说我要出席朋友今晚举行婚礼宴会。
应用推荐