I'm nearly 31 and it's about time I had something to show for my time in my job.
我快三十一岁了，该是我在工作中的付出收获成果的时候了。
I THOUGHT I had something to say to her when our eyes met across the hedge.
隔着树篱，我们的视线相遇了。
Today, I asked this guy to lunch because I had something I wanted to tell him.
今天，我叫这个男的一起吃午饭，因为我有话想对他说。
Thankfully there was the World Cup soon afterwards so I had something else to look forward to.
好在世界杯很快开始，所以我才能放下这一页。
In my second year of grad school, I had something of an Epiphany I've never done anything but go to school.
在读研究生二年级时，我似乎有一种顿悟的感觉，我想除了上学以外，我什么也没有做过。
I wanted to join them, but it occurred to me that I had something more important to do, the lectures to be given the next day.
我想和他们一起唱，可突然想起还有更重要的事一—明天的课。
Finish up the sentence with, "I had something a little higher inmind" or "I was expecting something within the 5 to 7, 000range."
你可以说这些句子：Ihad somethingalittlehigher in mind或Iwas expectingsomethingwithinthe5 to 7,000 range。
Finish up the sentence with, "I had something a little higher in mind" or "I was expecting something within the 5 to 7,000 range."
你可以说这些句子：i had somethingalittlehigherinmind或iwas expecting somethingwithinthe5 to 7,000 range。
However, on the third day of traveling in the city, I felt sick. I think I had something bad to eat, but it passed by the evening.
可是，第三天时，我有些不舒服，可能是吃坏肚子了，不过到晚上就好了。
'I want to see an honest press,' he said later. 'The public doesn't believe you people anymore. Now maybe I had something to do with that?
之后他又说道“我想看到诚实的媒体，公众已经不相信你们了，或许我该采取点儿什么措施了吧？”
I didn't even think he had the smarts to do something like that.
我想都没想到他居然有本事做成那样一件事。
I had an experience some years ago which taught me something about the ways in which people make a bad situation worse by blaming themselves.
几年前我有过一次经历，让我明白了人们如何通过责怪自己让事情变得更糟了。
I know your office hours are tomorrow, but I was wondering if you had a few minutes free now to discuss something.
我知道您的办公时间在明天，但我想知道您现在是否有几分钟的空余时间来讨论一点事情。
Now, something had been happening there a little before, which I did not know anything about until a good many days afterwards, but I will tell you about it now.
不久以前这里发生过一件事，我直到好多天以后才知道，但现在我要把这件事告诉你。
Recently, my husband and I had the chance to do something good for two people who were complete strangers to us.
最近，我丈夫和我有机会为两个完全陌生的人做些好事。
They told me that I had to study for a degree so that I would achieve a career, and not something as risky as writing.
他们告诉我，我必须完成一个学位，这样才能获得一份职业，而不是从事像写作这样冒险的工作。
I suddenly realized something that I had not paid attention to before.
我突然意识到一些我以前没有注意到的事情。
I didn't really understand something bad had happened.
我真的不明白发生了什么不好的事情。
I had hoped to share something in the paper with you in today's history class.
我本来想在今天的历史课上和你们分享一些报纸中的内容。
I had to give it up and try something else.
我不得不放弃它，尝试其他东西。
It's based on the ancient form of Japanese poetry, which is something that I had never tried myself.
它是根据日本古代诗歌形式创作的，我自己都从没试过。
I seemed to have something in my eye when I saw that, and I expect he had the same something in his eye when he drew it.
当我看见的时候，我的眼睛里似乎有什么东西，我希望当他画这幅画的时候也有同样的东西在他的眼睛。
When I started wasting more and more time looking for lost items instead of being a brilliant creative person, I knew I had to do something.
当我开始浪费更多时间寻找遗失的物品，而不是一个杰出而有创造性的人，我知道我该做些什么了。
The epiphany hit me like a ton of bricks…“bad days are a choice”…I had been previously choosing something that I did not want.
我突然间顿悟了……“不如意的日子只是个选择而已”……我之前选择了自己不期望的事情。
At first I thought she had something against me, but after I observed her interacting with our common friends, I realized she was like that with everyone else too.
起先我以为她是针对我的，后来发现她和其他朋友相处的时候时候也是这样，我意识到她和每个人都是这样针锋相对的。
I am nearly finished. I have one last hope for you, which is something that I already had at 21.
在我的演说快要结束的时候，我对大家还有最后一个希望，这是我在自己21岁时就明白的道理。
I am nearly finished. I have one last hope for you, which is something that I already had at 21.
在我的演说快要结束的时候，我对大家还有最后一个希望，这是我在自己21岁时就明白的道理。
应用推荐