I decided to have a try because I had nothing to lose.
我决定试一试，因为我没有什么可失去的。
Why not have a try? After all, I had nothing to lose.
为什么不试试呢？毕竟，我没有什么可失去的。
His changes of manner did not offend me, because I saw that I had nothing to do with the cause of them.
他态度的变化并没有使我生气，因为我明白不是我导致了他态度上的改变。
'Before I came here I had nothing to do with Asia and it's a setback.
我来新加坡之前对亚洲一无所知，这是个缺陷。
No, I had nothing to do with shooting you. I wouldn't have missed.
没有，我与枪击你的事无关。我不会失手的。
When I thought that I got used to it, I found, that I had nothing left.
当我觉得我自己习惯了这种生活的时候，我发现，我已经一无所有。
I told him that it was finished and that I had nothing more to say to him.
我告诉他那已完结了，我再没有什么跟他说。
I was alone in Beijing at this time, and I had nothing but time on my hands.
这段时间里，我独自呆在北京，有的是时间。
No, no, I had nothing to do with your problems, ' replied the Marquis coldly.
“不，不，我和你遇到的麻烦没有关系。”侯爵冷漠地说。
After finishing my lunch, I had nothing to do, so I decided to call my friends out.
在吃完午饭后，我没有什么事情去做，因此我决定叫我的朋友们出去。
I had nothing to fear: I was at home, with friends, with a writer I had always admired.
我没有什么值得惧怕的：我和朋友们呆在家里，他们中有一位是我仰慕已久的作家。
The streets that I come from on the outskirts of Lisbon are very poor - I had nothing.
我出生的那条街在里斯本郊外，很穷——我一无所有。
Without my friends, I had nothing worth to tell you since I am only a cartoon character.
没有我的朋友们，我就没有什么可以值得对你称道的事情，因为我只是个纸制公仔而已。
I had no one to point at. Certainly not my parents, because I had nothing to accuse them of.
我没有可以指责的人。当然不会是我们的父母，因为我对他们没什么可谴责的。
I had nothing to do with her dismissal; then why did she give me an accusatory look before she left?
她被解职和我毫无关系，那她为什么离去以前用责备的眼光看了我一眼？
As I had nothing more to do at Versailles, I went to Auteuil, and gained all the information I could.
我在凡尔赛既然无事可做，就到欧特伊来竭力探听消息。
I knew that I had nothing to do with the spreading of these photos," he told CNN in the exclusive interview.
我知道我并没有参与传播这些照片， ”他告诉CNN的独家专访记者。
I sold another car to a friend of a friend, who I was sure would pay me even if I had nothing in writing.
我曾经卖过一辆车给一个朋友的朋友，我很肯定地认为他一定会付我钱虽然我们没有任何书面协议。
I sold another car to a friend of a friend, who I was sure would pay me even if I had nothing in writing.
我把另一辆车卖给了我朋友的一个朋友，我当时确信就算我没有立下什么字据他也会把钱给我。
I pay for all of these things, but I had nothing to do with the invention or discovery of these daily amenities.
虽然我也付钱了，但是对于这些日常方便设施的发明或发现我却什么都没做过。
Always before I could be 3 frivolous and care-free and unconcerned, because I had nothing precious to lose.
之前，我总是可以轻率行事，可以无忧无虑，因为过去我没有什么珍贵的东西怕失去。
One participant, for example, told him, "it made it easier [to sign the confession] because I had nothing to hide."
例如，有一个实验参与者就曾告诉他说“签字认罪很简单，因为我没有什么好隐瞒的。”
When I had nothing to offer (it is illegal to feed them anyway), they gave me these cheeky looks before swimming away.
但当时我身边没有吃的(当然喂她们吃的是不合法的)，在她们游走的时候给了我一个这样很期待的表情。
At this point of my life I felt as if I had nothing left to prove (in the field of RTS games) to myself or to anyone else.
在我生命的这一刻，我觉得在RTS游戏领域，已经没剩下什么需要我向自己或大家证明的了。
I believed that I was hurt by this a lot. I believed that. I knew that I had nothing to do with the spreading of these photos.
我觉得自己因为这起事件受到了不少伤害，我和传播照片没有任何关系。
After all, I had nothing to hide, and all the clamor was diverting the attention of Congress and the country from our larger agenda.
毕竟，我没有什么见不得光的，现在媒体的鼓噪正把国会和国民的注意力从我们更伟大的行政目标上引开。
But by making free drinks the primary purpose of my visit, I had nothing to hide, and could actually enjoy the show for what it was.
但是对我而言，喝免费酒才是我的主要目的，我也没什么好掩饰的，而且还真的挺享受这些展览。
But by making free drinks the primary purpose of my visit, I had nothing to hide, and could actually enjoy the show for what it was.
但是对我而言，喝免费酒才是我的主要目的，我也没什么好掩饰的，而且还真的挺享受这些展览。
应用推荐