Don and I had a really great lifestyle, and when the work was finished, we used to take good vacations in places like Cancun and the Bahamas, just to get relaxed.
唐和我的生活方式非常棒，工作结束后，我们经常去坎昆和巴哈马等地度假，只是为了放松。
I had a really good stay here and I'd like to recommend your hotel to my friends and colleagues.
我在这里过的非常好，我会向朋友和同事推荐你们酒店的。
I had a really heavy lunch with too much meat and all kinds of sweet desserts.
我吃了一顿很难消化的午餐——很多肉，和各种各样的餐后甜点。
When I woke up this morning I had a really sore throat and a really bad cough.
今天早晨我醒来时，嗓子很疼而且咳嗽得厉害。
Yeah. Sorry I. I dragged you to that gelato shop. I had a really bad sugar craving.
我知道，对不起。，都怪我拉你去那家意大利冰淇淋店。我当时就想吃甜的。
I had a really wonderful time in Beijing. It's one of the most beautiful cities in China.
我在北京真的玩的很开心，它是中国最美丽的城市之一。
However, I had a really big breakfast after that - I found I was much hungrier than usual.
不过，早餐的时候我觉得很饿，所以我吃了很多。
I had a really hard time believing in myself to actually be able to work as an actress, "she explains."
有一个相当艰难的时期，我甚至不太相信自己在实际工作中能够当一个演员，“她解释说。”
Tom: I had a really terrible day. I lost a very important document, and all the work I've done was screwed up!
汤姆：今天倒霉透了，我弄丢了一份重要文件，一天的工作白干了！
Sergio: I remember that song. I had a really nice beat. Not as nice as the song "Spanish Guitar" that came out in 2000.
塞吉奥：我记得那首歌，它有相当好的节奏，但是不如2000年出版的那首《西班牙吉他》。
I had a really hard time with science this semester, and I sasn't surprised to find that my worst report was from my science teacher.
这学期的自然科学课程对我来说确实很难，所以，这一门课的老师给了我所有学科里最差的评价我一点也不吃惊。
Flying back to Europe with such a deep sensual experience, I had a really unforgettable vacation in Beijing that I will never forget.
带着如此深刻的感官体验回到欧洲，在北京度过的这个难忘的假期我永远不会忘记。
I had a really nice time off the court in Brisbane, too. While my management was not here, my whole family, my coaches and my boyfriend Adam Scott were.
我在布里斯班也在场外度过了很美好的时光。因为我的“管理员”不在这里，有的只是我全家，我的教练们，和我的男友亚当斯科特。
Sometimes starting over doesn't require all of that, sometimes it just takes one of us saying, "I had a really bad attitude earlier. Will you forgive me?"
有时候，我们并非需要重头开始，有时候我们可以对自己说：“刚才我的状态不佳，可以原谅我吗？”
I got a throat infection last week and had to go to the hospital to get some antibiotics as I really wasn't getting any better.
我上周咽喉感染，不得不去医院买些抗生素，因为我真的没有一点好转。
It was only a dream, and yet I am just as tired as if I really had done everything.
这只是一场梦，可我还是很累，好像我真的把一切都做完了。
When dad and I collected her from Kindy this afternoon, a boy had taken her book out of her locker and was being really careless with the pages.
当爸爸和我今天下午从幼儿园接她的时候，一个男孩把她的书从储物柜里拿了出来，而且对待书页非常粗心。
I mean, for one thing, the project established a lot of…uh like community art centers and galleries in places like rural areas where people hadn't really had access to the arts.
我的意思是，首先，这个项目在一些地方建立了很多……嗯，社区艺术中心和画廊之类，比如在农村地区，那里的人们没有机会接触艺术。
I really had a good time in the village and wished to visit it again.
我在村子里玩得很开心，希望能再去看看。
I didn't really understand his world either: He was a livestock trucker, and I thought that I would surpass anything he had accomplished by the time I walked across the stage at high school graduation.
我也没有真正理解他的世界。他是一个牲畜卡车司机，而我认为当我在高中毕业典礼上走过主席台时，我会超过他所取得的任何成就。
As my final resort, someone suggested I should visit St. Pius because they had a really good program.
我没有别的办法，有人建议我到圣庇护教堂去，因为他们有一个很好的计划。
Days later I found out what had really happened: the machine needed a different kind of memory.
几天之后我才发现真正发生了什么：机器需要一个不同类型的内存。
So I had the idea of doing a book on something and not really sure what it would be.
所以我当时也有了做一本电子书的想法，但还没有想清楚做哪方面。
I had a feeling I had been told something really important, but it took many years before it sunk in.
我有种感觉——别人跟我说了一些确实重要的东西，但许多年后我才真正理解。
I had to find out if the bacteria could really affect a healthy person and cause gastritis.
我必须弄清楚这些细菌是否真的可以感染健康人并且造成胃炎。
I had to find out if the bacteria could really affect a healthy person and cause gastritis.
我必须弄清楚这些细菌是否真的可以感染健康人并且造成胃炎。
应用推荐