I was very excited about going to the concert for I had never got a chance to attend one before going to college.
我对于去听音乐会感到非常兴奋，因为在上大学之前我从没听过音乐会。
I had done a concert there earlier this year to raise awareness about local environmental issues and 10 per cent of the nation came to it; but I still felt it wasn't enough.
十个月前偶在冰岛开了个演唱会来唤起大家对咱祖国的环境问题的关注。演唱会有10%的冰岛人到场，不过偶还是觉得不够。
Using WideNoise I discovered that I live in a "sleeping cat" area -- although it felt more like a "rock concert area" last Friday about 2am when the neighbour had his mates around!
通过WideNoise，我发现自己位于“睡猫（sleeping cat）”区域，但上周五两点的时候邻居家来了一群朋友，所以当时更像是在“摇滚音乐会（rock concert）”区域！
I didn't realize they had a concert schedule that day, About a third of the people looked highly disappointed, and they were murmuring to each other, trying to tell each other what had happened.
我没意识到，他们拥有一个音乐会定在那天，大约有三分之一的人看上去很失望，他们彼此唧咕议论，试图告诉对方所发生的事。
It was my first time visiting Okinawa. There was a storm on the day of the concert so I had a rough time during my stay there.
那是我第一次去冲绳，演唱会那天正好遇到暴风雨，所以当时吃了不少苦头。
Once, on a train, I met a man who told me a story about his sons, who had inherited his wife's concert-quality musical ability.
有一次在火车上，我遇到了一位男士，他告诉我一个关于他两个儿子的故事，他的儿子继承了他妻子的音乐天赋。
I had apprehensions when the idea for a concert was mooted, and I wondered if I could do it. So I was determined to put together a strong show and the content had to be fun and interesting.
我曾经有怀疑自己有没有能力去开一场属于自己的演唱会，可是我决心会将整个秀变得很好看和很有料的。
The Chancellor was nice enough to say that I once had a chance at a great career in concert music.
校长曾很善意地说我有过在音乐方面一展身手的机会。
The Chancellor was nice enough to say that I once had a chance at a great career in concert music.
校长曾很善意地说我有过在音乐方面一展身手的机会。
应用推荐