As I gradually adapted to buoyancy, I saw groups of small yellow groupers hiding underneath the dive boat to avoid barracuda.
当我逐渐适应了浮力，就看见成群结队的黄色小石斑鱼为了躲避梭鱼而藏在潜水船下方。
I gradually awakened to the realization that our marriage was over.
我逐渐意识到我们的婚姻结束了。
I gradually realize what my mother said was correct.
我渐渐意识到我妈妈说的是对的。
慢慢地，我也改变了想法。
I gradually walked out of the haze of memories.
我逐渐地走出了回忆的阴霾。
I gradually realized the value of such seemingly unguided education.
我渐渐认识到了这种看似缺乏指导性的教育的价值。
I gradually learned their methods of caring for the rice shoots.
我逐步学会了他们管理秧苗的方法。
With time going by, I gradually realize the importance of health.
随着时间的流逝，我逐渐意识到健康的重要性。
As the weeks passed, I gradually accepted the idea of him leaving.
几周过去后，我渐渐地接受了他离去的事实。
As I gradually grow up, this attitude seemed to be too optimistic.
当我慢慢长大，这种印象似乎太乐观了些。
Time heals a lot, and I gradually became used to the higher cost of food.
时间可以治愈很多东西，而我逐渐习惯了在食物上的高消费。
Westerberg, 67. “But I gradually became convinced that there wasn't all that much choice.
67岁的维斯特伯格先生表示，“但我后来渐渐明白其实并没有那么多的选择。”
On the other hand, when I write regularly, I gradually learn what works and what doesn't.
另一方面，当我有规律的写作时，我发现什么起作用而什么不起作用。
I gradually began to comprehend my teachers in school and learned to understand my textbooks.
我渐渐开始领会老师所说的，并开始理解教科书的内容。
At that night, I began to recall the accident, and I gradually realized it was my fault at all.
当天晚上，我开始回忆白天的情景，我突然慢慢意识到这似乎完全是我的错误。
From then on, I gradually learn, about life, about love. You bring on kind of sweet flavour in that springtime.
从那以后，我才渐渐领悟，关于生活，关于爱情。你为那年的春天带来一丝芳香。
As I move along this path of light I gradually become conscious of various levels upon which there is movement.
当我沿着这条光的道路前行时，我渐渐知道存在运动的各个层次。
And as I gradually learned, nighttime hours are not the same as daytime hours when you live in a monophasic world.
你的确通过多相睡眠获得了一些额外的时间，但这种时间和白天的时间并不完全一样。
However, as I grow up, I gradually recognize the ordinary love: Great as it may not be, it is a way to feel happy.
然而，随着我的成长，我逐渐认可了这种普通的爱情：它或许不伟大，却也是感觉幸福的一种方式。
I gradually began removing small amounts of rind to get the different colour and then moved into shaping the skinned parts.
我渐渐开始将一小块瓜皮去掉以便获得不同的颜色，然后再开始修整其他有瓜皮的部分。
At first I was baffled by most of the problems in these books, and I could solve very few of them. But I gradually got better.
起初我经常被书中的问题难倒，能够解决的问题很少，但是慢慢地情况变好了。
"I was very confident at the beginning, but after I left China, I gradually felt fearful that I might get robbed, " he recalled.
“刚开始的时候我很有信心，但离开中国后，我渐渐担心自己会遭到打劫，”他回忆说。
I gradually found out that even though I tried my best to make a barrier for my heart, the group of friends still sneaked into my heart.
我逐渐发现即使我尽最大努力筑起一道心墙，我的朋友们仍然会悄悄溜进我的心里。
I gradually stepped down my career well in advance of having children, as I've discussed before, and I have few regrets about my decision.
在生孩子很早之前我就逐渐淡出了职场，我以前也谈到过，对这个决定我没什么遗憾。
I gradually stepped down my career well in advance of having children, as I've discussed before, and I have few regrets about my decision.
在生孩子很早之前我就逐渐淡出了职场，我以前也谈到过，对这个决定我没什么遗憾。
应用推荐