As I gradually adapted to buoyancy, I saw groups of small yellow groupers hiding underneath the dive boat to avoid barracuda.
当我逐渐适应了浮力,就看见成群结队的黄色小石斑鱼为了躲避梭鱼而藏在潜水船下方。
I gradually awakened to the realization that our marriage was over.
我逐渐意识到我们的婚姻结束了。
I gradually realize what my mother said was correct.
我渐渐意识到我妈妈说的是对的。
Autumn wind blows, I gradually withered.
秋风吹来,我渐渐枯萎了。
I gradually walked out of the haze of memories.
我逐渐地走出了回忆的阴霾。
I gradually realized I could die from congestion and coughing.
我逐渐意识到我可能会死于堵塞和咳嗽。
I gradually realized the value of such seemingly unguided education.
我渐渐认识到了这种看似缺乏指导性的教育的价值。
I gradually learned their methods of caring for the rice shoots.
我逐步学会了他们管理秧苗的方法。
With time going by, I gradually realize the importance of health.
随着时间的流逝,我逐渐意识到健康的重要性。
Time heals a lot, and I gradually became used to the higher cost of food.
时间可以治愈很多东西,而我逐渐习惯了在食物上的高消费。
I gradually find, I do not love you, to you only rely on, that's all.
我渐渐发现,我并不爱你,对你只有依赖,仅此而已。
Westerberg, 67. “But I gradually became convinced that there wasn't all that much choice.
67岁的维斯特伯格先生表示,“但我后来渐渐明白其实并没有那么多的选择。”
On the other hand, when I write regularly, I gradually learn what works and what doesn't.
另一方面,当我有规律的写作时,我发现什么起作用而什么不起作用。
Day by day, and I gradually grew up, but these are not interested in, and feel very naive.
一天天的,我渐渐长大了,反而对这些不感兴趣了,觉得很幼稚。
At that night, I began to recall the accident, and I gradually realized it was my fault at all.
当天晚上,我开始回忆白天的情景,我突然慢慢意识到这似乎完全是我的错误。
After six months, I gradually regain confidence, I have to let my life changed interesting progress.
经过了半年,我渐渐重获信心,我要让我的生活变的有趣,上进。
Today I gradually understand 201 lines, work also constantly learned of the affair, good work full day!
今天我渐渐了解了201的线路,上班中也不断了解了工作中的事情,好充实的一天!
But after watching this movie, I gradually liked this only bravely also slightly bringing the sly fat cat.
可是看啦这部影片后,自己慢慢地喜好上啦这只英勇又略带奸刁地肥猫啦。
From then on, I gradually learn, about life, about love. You bring on kind of sweet flavour in that springtime.
从那以后,我才渐渐领悟,关于生活,关于爱情。你为那年的春天带来一丝芳香。
And as I gradually learned, nighttime hours are not the same as daytime hours when you live in a monophasic world.
你的确通过多相睡眠获得了一些额外的时间,但这种时间和白天的时间并不完全一样。
Moonlight fell on me, all seemed like every ray of tenderness, I gradually immersed into the tenderness in this unit.
月光落在我的身上,每一缕都显得那样的柔情,渐渐地我也沉醉在这股柔情之中了。
I gradually began removing small amounts of rind to get the different colour and then moved into shaping the skinned parts.
我渐渐开始将一小块瓜皮去掉以便获得不同的颜色,然后再开始修整其他有瓜皮的部分。
At first I was baffled by most of the problems in these books, and I could solve very few of them. But I gradually got better.
起初我经常被书中的问题难倒,能够解决的问题很少,但是慢慢地情况变好了。
"I was very confident at the beginning, but after I left China, I gradually felt fearful that I might get robbed, " he recalled.
“刚开始的时候我很有信心,但离开中国后,我渐渐担心自己会遭到打劫,”他回忆说。
"I was very confident at the beginning, but after I left China, I gradually felt fearful that I might get robbed, " he recalled.
“刚开始的时候我很有信心,但离开中国后,我渐渐担心自己会遭到打劫,”他回忆说。
应用推荐