When he fell, I grabbed him in my arms and hugged him, our laughter ringing through the swamp like a bell.
当他倒下时，我抱住了他，我们的笑声如银铃般响彻这片沼泽。
He thought, "if that other monk eats this fantastic meal, even if I grabbed him by the throat and kicked him out, he still would never leave!"
他想：“如果那个人吃了这美食，即便是我扼住他的喉咙赶他走，他也不会离开的！”
When the doctor in the emergency department told him he was having a heart attack, Bishop was incredulous. "I grabbed him by the lapels and said I didn't believe him.
当急诊室的大夫告诉他他得了心脏病时，他感到难以致信：“我抓住他的衣领说我不相信他。
I remember one time I was fighting this pack of trolls, and broke my sword on one of their skulls, so I grabbed him by the ears and used him like a club to bludgeon his friends to death.
记得有一次我在和一大群食人妖作战时，我的剑在敲其中一个脑袋时弄断了，于是我拎著那家伙的耳朵，把他抓起来当棍子把他的同伴们通通敲死。
She went to a local park, grabbed a little boy, took him behind a tree and wrote this note. "I have kidnapped your child."
她走到当地的一个公园，抓住一个小男孩，把他带到树后面，然后写下字条，“我绑架了你的孩子。”
I caught him off guard when I ran into him and we both fell to the ground. I climbed onto to his chest, grabbed his head and slammed him into the ground.
他一个没留神，我们俩一起扭打在地上，我爬到他胸脯上，揪住他的脑袋使劲往地上磕。
The second thought was fear, channelled into self-preservation: I jumped out of bed and grabbed my clothes from the floor. It didn't occur to me to arrest him.
第二个念头就是恐惧，继而变成了自我保护：从床上蹦出，抓过地上的衣服。
She grabbed him then, curling her thin fingers around his. “I have nothing to say about this world, ” she said slowly.
母亲攥住他的手指，“对这个世界我已经无话可说了，”她慢慢说道。
So I grabbed the bag and brought it to him. He reached inside and pulled out a big, red axe.
于是我抓起包，拿到他面前。他把手伸进包里，拿出一把巨大的红色斧头。
Steamed stuffed bun grabbed him: demo, you think hot curly hair I do not know you?
包子一把抓住他：小样，你以为烫个卷发我就不认识你了么？
I laid him out in a second with a stick, and Jim grabbed pap's whisky-jug and begun to pour it down.
我抄起一根棍子，一刹那间打死了它。只见杰姆抓起爸爸那个酒罐，大口往嘴里灌。
Even so, it knocked him cold and he'd have slipped of deck if I hadn't grabbed him.
尽管如此，他还是被打晕了。要不是我抓住他，他就掉下了甲板。
Without thinking, I just grabbed him by the collar and hoisted him to his feet. Then I took the woman's elbow and directed her to sit down.
我不假思索地抓住那小子的衣领，把他拎了起来，然后扶着老太太的臂肘，引她坐到座位上。
I grabbed at the falling boy and was just quick enough to draw him out of the path of a lorry.
我伸手抓那摔倒的男孩，总算还来得及把他从卡车面前拖出来。 收藏。
The silence was finally broken when Mickey, his face filled with joy, grabbed my son, hugged him and yelled, "I scored!"
沉默最终还是被打破了。那时米奇满脸欢喜，一把抓住我儿子，拥抱着他并高声叫道：我进球了！
As I was waiting for the elevator I heard him tell his coworker that he would kill for a coffee, so after my interview I stopped at the cafe in the lobby and grabbed one for him.
在我等电梯的时候，我听见他对他的同事说自己超想来一杯咖啡，于是面试结束，我在门廊顺便买了一杯给他。
This big guy comes in, and I screamed, and who do you think ran in and grabbed him from the back of the neck and pulled him away? That became your father.
你猜谁冲进来一手抓住那人的后衣领并将他扯到一边去？就是后来成为你爸的人。
This big guy comes in, and I screamed, and who do you think ran in and grabbed him from the back of the neck and pulled him away? That became your father.
你猜谁冲进来一手抓住那人的后衣领并将他扯到一边去？就是后来成为你爸的人。
应用推荐