I grabbed NetPBM 10.34 from a download server and tried it out.
从一个下载服务器上获得NetPBM 10.34，并开始试验它。
He started winding the window up but I grabbed the door and opened it.
他开始摇上车窗，但是我抓住车门,把它打开。
I grabbed the logo of one of the roller Derby teams and stored it as a PNG.
我抓取了一个旱滑参赛队的徽标，并将其存储为png格式的图像。
I didn't know where to put my hands so I grabbed the bulk of his shoulders.
我不知道该把手放在哪，于是就抓着他的肩膀。
"I grabbed my cameras and drove the ninety miles to Princeton," Morse recalls.
Morse回忆道，“我拿着相机，开了九十英里到了普林斯顿。”
I grabbed the dashboard to brace myself and I watched the speedometer climb.
我撑住仪表板去稳住自己，同时我看到速度表在窜升。
I grabbed the catalogue and found out what the makers of the doll were up to.
我抓过目录册一看，明白了玩具制造商到底想干什么。
I grabbed my camera and a flashlight and snapped this shot of an assassin bug nymph.
我抓起我的相机和闪光灯迅速的拍下了一只猎蝽若虫。
Struck by the urgency in his voice, I grabbed a handful of change and dashed out the door.
我感到他语气紧急，就抓了一把零钱，冲出了家门。
I grabbed at the falling boy and was just quick enough to draw him out of the path of a lorry.
我伸手抓那摔倒的男孩，总算还来得及把他从卡车面前拖出来。 收藏。
I grabbed the rail, my feet dragging in icy brine, and just managed to haul myself back on board.
我抓住栏杆，双脚拖在冰冷的海水中，奋力把自己拖回甲板。
What I needed was new friends, so I grabbed a taxi and asked, in Mandarin, for an area with lots of bars.
我很想认识几个当地的朋友，所以我招手拦了辆的士，用普通话询问司机哪里有酒吧。
When he fell, I grabbed him in my arms and hugged him, our laughter ringing through the swamp like a bell.
当他倒下时，我抱住了他，我们的笑声如银铃般响彻这片沼泽。
Instead, I grabbed onto the back of a lorry that was chugging up the stiff slope and let it drag me to the top.
相反，我搭上了一辆正在陡坡上爬行的卡车，让它把我载上山顶。
In my haste I grabbed the item, bolted to the counter and paid... totally neglecting the queue of people waiting to pay.
当我急急忙忙地拿了我要的货品跑到柜台结帐，竟忘记了旁边还有一群人在排队等着付账。
As the sheep passed through a chute, I grabbed a few by their muscular necks and pried their mouths open for Jarrett to check.
当羊经过一个斜槽的时候，我抓几只羊的脖子，扳开它们的嘴以便Jarrett检查。
Kevin pointed to the note pad she was holding. When Mr. Boyer phoned, I grabbed that pad and the orange pen that was beside it.
凯文指着母亲手中的便条，说，博耶先生打电话时，我便抓起那个便笺和旁边的那枝黄笔记录。
I grabbed the microphone and started to sing, walking from one side of the stage to the other, moving to the rhythm of the music.
在我接过话筒后，我便开始演唱，我在舞台上边唱边走，同时还和着音乐的节奏舞动。
I stopped faster than I thought I would and nearly fell over, I grabbed the side of the swing set and spun around to face the back pasture.
由于停得太快，我差点跌到，我抓住秋千的一边转过身看向草地。
I grabbed Dad's calendar and yanked open the file drawer. Sure enough, the CARDS were in perfect order, from the first of the month to the last.
我一把抢过爸爸的月历，并猛地拉开文件柜的抽屉。果然，那些卡片摆放得次序井然，从月头到月尾。
I wanted to see if this was a practical look or just some video director's implausible fancy, so I grabbed some empty beer cans and gave it a go.
我想看看这到底是实际的效果还是视频导演的噱头。所以我拿起了几个空的啤酒罐子，决定一试。
Bumpy rides and clamoring restaurants used to be my worst nightmare, but as soon as I grabbed a headphone set, the world became my very own desk.
颠簸的车程和喧闹的餐厅曾几何时是我这书虫的天敌，而如今只要一对耳机挂在耳畔，那整个世界就顿时成了我的私人书桌。
Years later, I grabbed onto the doors of my new high school, which lacked any familiar faces and represented the beginning of yet another journey.
几年之后，我去了一所全新的高中，那里没有我熟悉的面孔，这就代表着这将是一个全新的旅程。
When I suddenly woke up, I was thinking: What if we could download the whole web, and just keep the links? And I grabbed a pen and started writing!
我猛然惊醒，想着：假如我们能把整个网络下载下来，但仅保留链接会怎样？然后我抓起一支笔写了起来。
I grabbed Dad's calendar and 16 yanked open the file drawer. Sure enough, the CARDS were in perfect order, from the first of the month to the last.
我一把抢过爸爸的月历，并猛地拉开文件柜的抽屉。果然，那些卡片摆放得次序井然，从月头到月尾。
I grabbed Dad's calendar and 16 yanked open the file drawer. Sure enough, the CARDS were in perfect order, from the first of the month to the last.
我一把抢过爸爸的月历，并猛地拉开文件柜的抽屉。果然，那些卡片摆放得次序井然，从月头到月尾。
应用推荐