I have to hope they remember more about the laughter and fun than the moments mom was hungry and tired and got too upset to quickly.
我不得不希望他们对于笑声，乐趣的记忆要比他们对于他们母亲的饥饿，疲惫，容易心烦的记忆要多。
He got sufficiently upset about this to write a book called I Am not Spock where he described all the ways in which he was not a Vulcan.
他非常生气，写了一本书，叫《我不是Spock》，在书中他从各个方面，描述了他不是Vulcan人的证据。
I got really upset when she invited me to her birthday party, but not my boyfriend — because his ex was going to be there.
当我的好朋友邀请我去参加她的生日聚会而没有邀请我的男友去(因为他的前女友也打算参加聚会)时我觉得很为难。
I remember she got me a Rui Costa Portugal jersey and I was upset-i wanted a Figo!
我记得她给我买了一件鲁伊·科斯塔的国家队球衣，我很不爽——我想要一件菲戈的！
"I got on the phone with an agent who sounded extremely upset that I would even question the validity of their report," she said. "he said I was reported dead on August 3, 2008."
“接电话的那个代理人声音中透着极度的不爽，因为我竟然怀疑他们报告的真确性，”她说道，“他说我已经于2008年8月3日被报告死亡了。”
As an adolescent, I got the feeling that I was growing younger while other people were growing older, and it upset me.
当时已是青少年的我意识到，当我正试着成长为青少年时别人却已经在向着更加成熟的方向成长了，这让我不安。
I got lost, very upset. I returned to the military headquarters earlier. I tried to emerge in the work in order to forget what had happened.
我惆怅、烦闷，提前返回了军部，埋头工作，尽力忘掉那发生过的一切。
I know you're upset abut the stain on your dress, but you must keep it in perspective-after all, you've got plenty of other dresses you can wear while that one is being cleaned.
我知道因为衣服弄脏了你不高兴，但你得通情达理地想一想——毕竟你还有那么其他的衣服，完全可以在洗那件时穿其他的。
So we have decided I've got to take a bit of a rest and come back when I am going to be fully fit, that is why I left the training ground upset.
因此我们决定我将会休息一段时间，然后在完全恢复后再上场，这就是为什么我离开训练场时不高兴。
You're the only person who actually got me, who could tell when I was upset, who knew how to make me feel better… and now that person is going away.
你是唯一一个能够理解我，知道什么时候我很烦躁，知道如何安慰我的朋友……而现在，你走了。
The little boy got quite upset. He said, "I don't want you to give him to me."
小男孩很失望，他说：“我不要你把它送给我。”
The little boy got quite upset. He said, "I don't want you to give him to me."
小男孩很失望，他说：“我不要你把它送给我。”
应用推荐