When the teacher left, two students who I often saw text in class started boasting about how they sent text messages and never got caught.
老师走后,两个经常在课堂上发短信的学生开始吹嘘自己是如何发短信,而且从来没有被抓到过。
Sir Alex is happy with the draw, I have already received a text from him and he’s happy with who we have got," said Gill.
弗格森对于抽签结果感到满意,我已经收到了来自他的短信,他对于我们所面临的对手感到高兴。
A couple of hours after I left the comment, I got a text message from an unknown number.
我评价过后几个小时,收到了一个陌生号码的信息。
My office got a call from the purveyors of text, Quantum and I don't work for them, and this purely a courtesy so that they will know what inventory to keep.
我的办公室接到课本供应商的电话,公司和The, Coop公司。,Quantum,and, The, Coop。,我没有为他们工作,这只是出于礼貌,所以你们就知道要留哪个存货单了。
But I got my place and, for the next nine months of the course, spent my nights in our caravan home reading text books, desperately trying to gain the basic knowledge I was expected to have.
但我还是入了学,在接下来的九个月的课程里,我每天晚上在大篷车里啃教科书,拼命汲取我需要掌握的基本知识。
It's true. I got the news from sohu. Unfortunately, I don't know how to add the picture into the text.
这是真的。我在搜狐上看到新闻了。不幸的是我不知道如何把照片发上来。
I have got the same feeling as you for I also know little about Qinghai just like I didn't know its source when I read the name of Lancang River in a text book for the first time.
我和你们有同样的感受,青海我也是生疏的很,就象我第一次念到澜沧江的时候,搞不懂它从哪里发源。
I get guys emailing me all the time saying "Dude I need some help texting girls" or "Man, I got this girls number but she hasn't text me back… what should I do? ".
有人发邮件问我:“兄弟,我需要一些给女孩发信息的技巧帮助”或者“老兄,我拿到了女孩的号码,但是她没有回信息给我…我该怎么办呢?”
"I can't tell you how many calls and emails and text messages I got from people I really like and respect in the business saying, 'I heard this, I heard this,'" Paxson said.
我不知道收到了多少电话、电邮和短信,都是我真正喜欢和尊敬的商业朋友发来的。
I know that he'll scan the headlines before he'll read my text, and if his first impression is how many ways I can help him, I've got him hooked.
我知道,用户在阅读文章之前,首先浏览标题,如果能让用户首先浏览到帮助他们的方法,他们就会考虑聘请我。
Today, while I was asleep, my phone got a text. It vibrated right off of my table, crashed to the floor, and broke.
今天我睡觉时,手机收到短信,振动着从桌子上掉了下去摔在地板上摔成了两半。
My girlfriend was sitting next to me when I got the news and several hours later broke up with me in a text stating "I don't want to be with someone who doesn't have real parents."
当我知道这条消息的时候,我的女朋友就坐在我旁边。过了几个小时后,用一张写着“我不想跟一个没有亲生父母的人在一起”的纸条跟我分手了。
I even got a text message from my elder sister's husband asking about the ending.
我曾经收到姐夫文字信息问及剧的结局。
Today, I got annoyed with my mum stopping in her tracks each time she needed to reply to a text message. I tried to show her that you can walk and text at the same time.
今天,发现我妈一发短信就得停下来,我非常鄙视的教她“如何一边走路一边发信息”。
Today, I got annoyed with my mum stopping in her tracks each time she needed to reply to a text message. I tried to show her that you can walk and text at the same time.
今天,发现我妈一发短信就得停下来,我非常鄙视的教她“如何一边走路一边发信息”。
应用推荐