Marty, look, I know you 'er in there. Before I go, I got something I wanna say.
马蒂，我知道你在那。在我走之前…我有些话要说。
Wake up Maggie, I think I got something to say to you. It's late September and I really should be back at school.
醒来吧，玛吉，我想我有话对你说。现在是九月底，而我真的应该回学校了。
Kay Adams: I got something for your mother and for Sonny and a tie for Freddy, and Tom Hagen got the Reynolds pen.
我买了东西给令堂和桑尼，还有给弗雷多的领带，给汤姆的钢笔。
When I was thirsty, I got a glass of water. When I was hungry, I got something to eat. I don't need to say anything, someone is.
当我渴的时候，就有一杯水。当我饿的时候，就能吃到东西。我什么都不必说，有个人一直。
"I learned so much about cinema, " Lee said of this breakthrough to Boston Herald. "With 120 frames per second, I got something new. So I think it's great. "
“我对电影业做了很多了解，”李安向《波士顿先驱报》介绍这项突破时说道。“每秒120帧的拍摄技术，让我产生了一些新想法。所以我认为这简直棒极了。”
All right. I tried it on 2, I surely didn't expect a precise and exact answer to that but I got something, and if you square this, you'll find the answer kept pretty darn close to 2.
好，我试试求2的平方根，我当然不希望得到一个完全准确的答案了，但是我得到了一个近似值，试试将这个数平方一下，你会发现结果和2相当接近。
I've just got to do my best, and take a couple of seconds to look through the first few lines before I launch into something.
我要尽我最大的努力，并在投入某件事之前花几秒钟浏览一下开头几行。
If at any point, you've got something you want to ask about or some two bits you want to add, raise your hand and wiggle it around to make sure I see you.
任何时刻，如果你有什么想问的或者有什么想补充的，请举手并左右摆动，确保我能看到你。
"Whenever I got tired or discouraged, I would remember something my mother always told me," she said.
她说：“每当我感到疲倦或气馁时，我就会想起妈妈经常告诉我的一些事情。”
Then when I got to the age of about 19, I wondered if something was there.
然后，当我在差不多19岁时，我非常想知道河那边是不是有些东西。
I learned something useful from the punishment I got for that horse trick.
我学习了来自我为那一匹马诡计有的处罚有用的东西。
Sometimes, they are just lack of enthusiasm and I got them involved with something constructive. Some of them changed their attitude later.
有时候，他们只是缺乏工作热情，当我安排他们处理一些建设性的工作时，一些人改变了原来的态度。
I've got much better at explaining why I don't want my children to do something, and at praising them when they do something right.
她说道，“在解释为什么不想我的小孩做某事的问题上，我已经有了很大的改进，而且当他们做对了事情的时候我会给予称赞。
But when I got to the gate area, it felt like something shoved me, that's why I fell.
但当我跑到门口时，感觉好像有什么东西推了我一下，我就跌倒了。
When I called her, I got the same answer I’d gotten every other time I asked her to do something: I will do anything it takes to get that cover.
接通了她的电话时，得到答复与邀她做其他事情的答复一样爽快：只要能上封面，我都答应。
Whenever my job got me down, either because it was boring or I just needed something to break the monotony, I'd try to bring something I enjoyed to the work.
无论何时因为枯燥或其它的原因，工作并不那么尽如人意，我总会试图将一些有意思的元素带入到工作中来。
The experimental wiki I threw together actually worked for a while, and people got something from that.
这个试验性质的网站(我将所有的资源整合在一起)确实起到了一定的作用，人们总能从该网站上得到些什么。
I've been here for three years, and it was something I heard about soon after I got here.
我到这儿三年多了，刚到不久就听说过这样的事情。
Still, Mr. Ballmer added that he won something he badly wanted as well: “I got an opportunity to swing for the fences in search.”
他同时也表示，微软获得了迫切希望得到的东西。 “我得到了一个在搜索领域玩全垒打的机会”。
Every date seemed promising at the start, but almost every time we got closer, I would say something stupid to ruin it and turn her off.
每一次的恋情在刚开始看起来都是很有发展前景的，但每当我们变得亲近的时候，我就会说一些蠢话，然后毁了一切，迫使她选择离开我。
This is actually something I heard at a digital marketing conference I got a chance to attend last month, but I think it applies great to libraries and social media.
这实际上是我上个月有机会去参加一个数字营销会议的时候听到的，但我认为它对于图书馆和社会化媒体而言非常适用。
He's been there for me my whole life, and the year I got married, I wanted to do something extra for him on Father's Day.
在我的整个生命中，他一直陪着我走。我结婚那年，我希望在父亲节那天为他做点不同寻常的事。
But when I looked at Brewers Dictionary of Modern Phrase and Fable I got a hint of something more.
不过，当我查《布留沃现代成语与寓言词典》时，我得到了一点更多的信息。
I also got a lot of therapy from doodling all those alien logos for random holidays and events -- it was something I knew she'd check every day. But that's certainly not for everyone.
我也得到过很多治疗，曾带一些假期和某些日子随手画些看不懂的外星图案，这是母亲以前每天检查的，当然她只为我一个人。
I started thinking, we've got to come up with something.
我开始思考，我们已经开始明白一些事情。
"My primary physician kept putting it off and putting it off, and finally I almost had to threaten and say, You've got to do something about this," she said.
“我的基层护理医生不停地延迟啊延迟，最后，我差点不得不威胁他，告诉他一定得做得点什么。”她说。
"I expect Hernandez to score 25 and over, because he's got something in that box," said Fergie.
我希望埃尔南德斯能够进25球或者更多，因为他到达了那样的水准。
"I expect Hernandez to score 25 and over, because he's got something in that box," said Fergie.
我希望埃尔南德斯能够进25球或者更多，因为他到达了那样的水准。
应用推荐