Excuse me, I got lost. I took a bus to city hall, but I can't find the place.
你好,我迷路了。我乘公共汽车去市政厅,但我找不到地方。
I was amazed at how quickly time flew when I got lost in the TV vortex.
我惊诧地发现陷入电视中时间过地有多么快。
The first time, I got lost and I had no idea what they were talking about.
第一遍的时候我完全摸不着头脑不知道他们在说些什么。
I got lost for two days and I couldn't find anyone who could understand me.
我已经迷路两天了,找不到一个人可以听懂我的话。
Foolishly however, I got lost taking an alternate route to the tailor shop.
但我在另选路线去成衣铺时竟傻巴拉叽的迷路了。
When I went back by my own, it snowed heavily and I got lost on my way home.
当我独自一人回家时,天下起了大雪,我迷路了。
I got lost in the park, and I could not find any sigh indicating the way out.
我在公园里迷路了,找不到任何指示出口的路牌。
Niigaki Risa: No. I think. I was always able to find my mom before I got lost.
新垣里沙:没有。我想。我总可以在迷路前找到我妈妈。
When I got lost and had to ask a passer-by directions, I didn't always understand.
当我迷路,不得不向过路人问路时,我并不是总能明白。
When I got lost and had to ask a passer-by for directions, I didn't always understand.
当我迷路了,不得不向过路人问路,我不明白。
Sorry, I'm late. I'm afraid I got lost on the path of life. — Hatake Kakashi (Naruto).
抱歉,我迟到了,我在人生的道路上迷路了。——旗木卡卡西《火影忍者》。
Back in the US, whenever I got lost, I would always call a friend for directions on my cell phone.
回到美国,迷路时我总是打手机向朋友问路。
While I got lost in Kings' Park in the darkness, I wasn't afraid of anything except feeling cold and hungry.
当我在天黑后的公园里迷路的时候,除了天气降温让我担心感冒和有点饿以外,我其实什么都不怕。
I got lost in Beijing afterwards and would be involved in wrong doings even myself, so I went back to Shanghai.
后来,由于我在北京迷失了,而且再迷失下去也要失足了,我就回到了上海。
I got lost only once down some unfamiliar one-way streets in downtown Portland, but everything else went smoothly.
我只是在波特兰市区一条不熟悉的街道迷了路,其他事情都很顺利。
Once while wandering around in a desert I got lost and till I found a way and reached the village it was too late.
曾经有一次我在沙漠中迷路了,后来我找到一条路,走到村子时已经很晚了。
Every time that voice went through my mind in the last couple of days since Ed's death, I got lost in sorrow and emptiness.
在获知德昌逝世时的那几天里,每当我想到这句话时,心理都感到悲伤和空虚。
I got lost, very upset. I returned to the military headquarters earlier. I tried to emerge in the work in order to forget what had happened.
我惆怅、烦闷,提前返回了军部,埋头工作,尽力忘掉那发生过的一切。
I said with a big smile, "We got lost!"
我笑着说,“我们迷路了。”
I for one lost one year, but made a ton of connections and got great advice/input on what was then just a rough idea.
建立起大量联系和获得关于一个粗糙想法的大量建议。而此后一年,这个想法少了几分粗犷,我也又一次参加比赛。
Our children arrived in quick succession, we traveled to all 50 states in the Union (though I can't specifically remember North Dakota), I got a record deal, lost a record deal, and got another one.
孩子也一个一个地接踵而至,带着孩子我们走遍了美国的五十个州(我有点记不清去没去过北达科他州),这一路上,我有过唱片合约,失去过唱片合约,又得到新的唱片合约,就这样周而复始。
On top of it all, I got robbed right before leaving Chile and lost pretty much every physical item of value: my apartment keys, cell phone, USB stick with personal documents on it - and my passport.
这还不算,就在我打算离开智利的时候我被抢劫了,丢失了大部分有价值的私人物品:我的公寓钥匙、手机、存有私人文件的优盘以及我的护照。
When I had lost it during the primary, I saw a specialist in New York and got a voice coach, who taught me a set of exercises to open my throat and push the sound up through my sinus cavities.
在初选中失声之后,我曾到纽约看一个专科医生,找到了一个发声教练,他教我做一系列练习使我的咽喉扩张,奋力把声音往上顶出鼻窦洞。
I bought Dickan expensive pen, but he sold it for a song and then he lied tome, saying that he has lost it. I really got irritated!
我给迪克买了一支很贵的钢笔,他却以极低的价钱卖掉了,回来跟我撒谎说笔丢了,我非常生气。
I never got over the romantic pull of Spain, the raw pulse of the land, the expansive, rugged spirit of the people, the haunting memories of the lost civil war, the Prado, the beauty of the Alhambra.
西班牙的浪漫情调让我这一辈子都没有忘怀:这块土地上原始的情感,人民们奔放粗犷的精神,挥之不去的对迷惑的内战的记忆,此外还有普拉多和美丽的阿尔罕布拉宫。
Now I enjoy showering too-the desire I felt when I arrived had got lost as I read aloud to her.
现在我也喜欢洗澡了——每当我到来为她朗读时我就感觉到我向往着洗澡。
Now I enjoy showering too-the desire I felt when I arrived had got lost as I read aloud to her.
现在我也喜欢洗澡了——每当我到来为她朗读时我就感觉到我向往着洗澡。
应用推荐