My only advantage was spelling—I got an A on every word test I took.
我唯一的优势是拼写——我参加的每个单词考试都得了A。
By volunteering as a swimming teacher and summer reading assistant for kids, I got an idea of who I wanted to become.
通过志愿担任游泳老师和孩子们的夏季阅读助理，我对自己想成为什么样的人有了想法。
But it was never in me to give up, because I realized that I was never going to be successful unless I got an education.
但我从来没有放弃过，因为我意识到，除非我接受了教育，否则我永远不会成功。
I got an all-pass this semester.
我这学期每科都过了。
Hey, I got an idea—let's go to the movies!
哦，我有个主意——我们看电影去吧！
I got an antique tub with a faucet trickling down in the small lavatory.
我的卧室紧挨着楼下的客厅，小卫生间里老式澡盆的水龙头滴滴答答地漏水。
Then I got an email from a friend with a link to a site about cute kittens.
还有一封是来自朋友的，里面附有一个关于可爱猫咪的网站链接。
Today, I got an email from my cousin to "save the date" for her baby shower.
今天我表姐写邮件来说她要给刚出生的宝宝开庆祝宴会，空出时间哦。
I got an email a couple of weeks ago from a old friend from graduate school.
几周前，我收到了来自研究所的老朋友的一封电子邮件。
People liked these tips, so I got an idea: why not share fresh fruit with them?
大家很喜欢这些水果小贴士，所以我就想到了一个主意：为何不和他们一起分享新鲜水果呢？
After almost a year, I got an information-free reply, thanking me for my interest.
整整一年以后，我收到了他的自动回复，说感谢我的关注。
A year and a half after I moved to Toronto, I got an invitation to their wedding.
搬到多伦多一年半之后我收到了他们婚礼的请柬。
Yeah. I got an appointment with a trainer. I can't cancel it now. He'll charge me.
嗯，我已经跟我的训练师约好了，现在没法取消了，他还是会收钱的。
In college, I got an occasional opportunity to be an intern in a film and television making company.
我在大学期间，一个偶然的机会得到了一个在影视制作公司实习的机会。
I have been on cloud nine all day long-i heard this morning that i got an A in my finally biochemistry exam.
我今天高兴了一整天，因为早上的时候我听说我的生物化学得了一个A。
I got an opportunity at a bar a few years ago, then I gave up my major and started to dig into this business.
几年前，我在一家酒吧里找到了一份工作，随后我就决定放弃我的专业，开始在这一行里打拼。
Each time at the dinner table, I got an envelop which contained a large sum of money and a letter of gratitude.
每次在饭桌上，我都会收到一个信封，里面装着一大笔钱和一封感谢信。
In the second semester I got an a, one of only four that were given, and one of my proudest academic achievements.
第二学期，我得了个A，得到A的总共只有四个学生，这也是我最引以为豪的学习成绩之一。
It's not the sort of thing where he's sitting around somewhere looking at his watch and saying, oh man, I got an achy knee.
他不会无所事事的在某处呆着，一边看着表一边说，哦，我膝盖疼，(我老了)。
Still, Mr. Ballmer added that he won something he badly wanted as well: “I got an opportunity to swing for the fences in search.”
他同时也表示，微软获得了迫切希望得到的东西。 “我得到了一个在搜索领域玩全垒打的机会”。
Because I got an idea of the importance of building long term relationships with clients so that they feel comfortable around you.
因为我意识到和客户建立长期关系的重要性，这样他们会感觉在你身边很舒服。
During the first semester I got an opportunity of being a tour guide for the Chinese tourist groups around Brisbane and Gold Coast area.
第一学期，我得到了一个为中国旅游团队在布里斯班和黄金海岸做导游讲解的工作。
I got an email from the folks at Skyfire letting me know that they were about to start making their web browser available for beta testing.
我收到一封来自Skyfire公司员工的邮件，告诉我他们将开始Web浏览器产品的Beta测试。
I got an "f" for that assignment, and my teacher, knowing that I was really struggling with stage fright, asked me come see her after school.
我的老师，知道我确实怯场，让我在放学后去见她。
I got an opportunity to really broaden my experience with a new company that was starting up, but unfortunately, they closed their service in three months 'time.
后来我有机会到一家刚成立的公司，以扩展我的经验，不幸的是，他们在3个月内便倒闭了。
Then I got an opportunity to really broaden my experience with a new company that was starting up，but unfortunately，they closed their service in three months' time.
后来我有机会到一家刚成立的公司，以扩展我的经验，不幸的是，他们在3个月内便倒闭了。
Then I got an opportunity to really broaden my experience with a new company that was starting up，but unfortunately，they closed their service in three months' time.
后来我有机会到一家刚成立的公司，以扩展我的经验，不幸的是，他们在3个月内便倒闭了。
应用推荐