It's fantastic! I just got your letter with a picture of you riding your bike.
这太棒了！我刚收到你的信，里面有你骑自行车的照片。
For the first time I got a fairly clear picture of myself.
我第一次对自己有了一个相当清晰的认识。
I assumed Freeman was a sure bet, but wasn't positive on Damon. Seeing how Damon got the nod the Picture miss surprises me.
在我看来，弗里曼绝对是一位不简单的演员，但他还不及达蒙，达蒙没有获得最佳影片的提名，我对此很是吃惊。
I got a great letter from him with a copy of his annotated script and an autographed picture of himself with Cooper and Grace Kelly in street clothes on the High Noon set in 1951.
他给我寄来一封很棒的信，随信寄来一部他做了注解的电影剧本和一张由他签名的照片，上面是他与库珀和格蕾丝·凯莉1951年在《正午》拍摄现场穿便服拍的合影。
This goes to show that I got it wrong—again—since I put a real picture of myself.
这样看来，是我搞错了，当然错也不是第一次啦，因为我把自己的相片搞上去了。
He was doodling during the meeting as we were talking, and when he got up to leave the room I grabbed the paper he was doodling on, and he had doodled a complete, to scale, picture of a BlackBerry.
整个会议期间我们在讲话的时候，他都在涂鸦，当他起身离开房间时我拿过他涂鸦的那张纸，他竟然画了一个完整尺寸的黑莓。
One of my favorite gifts I have gotten was when my daughtet was a toddler and her mother got one of my ties and some other daddy clothes and took a picture of her pretending to be me.
我女儿很小的时候，有一年父亲节她妈妈给她穿上我的衣服，系上领带，扮成我的样子拍了张照片，那是我最喜欢的父亲节礼物。
She picked up the knife, looked at me and I took 10 shots. I knew straight away: I've got a picture.
她拿着那把刀，看着我，我拍了差不多10张-----直觉，我要的照片就在这里面了。
You've got a picture of somebody's face, it's a million pixels. Each pixel has a range of values from zero to 256. I want to hash a face with some function into an integer.
你有一个人的脸部照片，它有一百万个像素，每个像素的值范围在0到256之间，我想用某个函数将一张脸部照片。
"I got rid of my ex-fiancee after five and a half years, " said Pierre Lucien, 47, "I shredded her picture, because I have very bad memories."
47岁的皮尔•卢瑟夫说：“我与交往了五年半的前未婚妻分手了。我将她的照片扔进了粉碎机，因为我们之间有一些非常不愉快的回忆。”
So I got dressed, after finishing everything, I asked my mom what would I do next, she said that our family would take a family picture, it meant so lot.
所以我穿好衣服，在我做完一切以后，我问妈妈我接下来该做什么，她说家里待会要照全家福，这很重要。
I got to be a part of strategic conversations that allowed me to understand the bigger picture and play ever-bigger roles.
我有幸加入战略对话，这让我有机会了解全局，承担更大的职责。
I got my picture at exactly the right moment and it was very special for me because I had waited a couple of hours for something interesting to happen.
我正好抓到了这一情形，这张照片对我说来意义非常，因为我等了好几个钟头等待有趣的事情发生。
In 1987 I got an order from "picture-story book". They asked me to paint a love story in war time. This story was very touching and as if my juvenile time figure was also in that story.
1987年，我应《连环画报》约稿，画一套反映战争年代的爱情故事，这故事娓婉动人，仿佛有我少年时代的影子。
So I got dressed, after finishing everything, I asked my mom what would I do next, she said that our family would take a family picture, it meant so lot.
那天，妈妈一大早就叫醒我，她告诉我我应该快速洗脸，今天家里有很重要的事情去做。
Even they got frustrated sometimes, but most of time, in my mind, I always keep the picture of my daddy making a face, teasing my mum and me.
虽然他们也会有为琐事而不开心，但大数的时候，在我的印象里，总是爸爸扮着鬼脸，逗我和妈妈开心的情景。
Looking at the picture, I got a lot of change from 2 years along, I gotten a diet 35 pounds, but a lot tired.
看这几张相片，在2年间的变化实在太大，今天成功减轻35磅，精神上看来很疲倦，但整个人清爽多，值得！
That's what I got to thinking... it's all too big, too inevitable, too uncontrollable, and if I think about it with my eyes closed, it's a pretty pessimistic picture.
这是我得思考的问题……一切都那样浩渺无边、无法避免、无法掌控。当我闭上双眼思考这一切时，脑海里便浮现出一幅令人相当悲观的画面。
That's what I got to thinking... it's all too big, too inevitable, too uncontrollable, and if I think about it with my eyes closed, it's a pretty pessimistic picture.
这是我得思考的问题……一切都那样浩渺无边、无法避免、无法掌控。当我闭上双眼思考这一切时，脑海里便浮现出一幅令人相当悲观的画面。
应用推荐