Every time I see her she's got a new middle name for herself... Old Phoebe said something then, but I couldn't hear her.
每次我见她,她都给自己取一个新的中间名……菲比丫头说了些话,不过我听不见。
Now that I've got a module name, I can begin defining a test case as in Listing 5
我已经得到一个模块名,可以开始定义测试用例了,如清单 5 所示
I remember how once I got the types for the letters of my name from some printing press, and what a memorable thing it seemed when I inked and pressed them on paper and found my name imprinted.
我记得有一次,我从一个印刷所里得到我名字的字模,当我把它沾上墨汁印到纸上,发现我的名字印出来的时候,想想这是多么值得纪念的一件事啊。
I looked it up; he went to American University, both undergraduate and his name is David Nason undergraduate and then he got a law degree at American University.
我查了一下,他大学本科和研究生都是美国大学毕业的,他叫做大卫·内森,他的专业是法学。
I went back to Bahnhofstrasse, asked at the carpenter's shop in the yard for the name of the owner of the building, and got a name and address in Kirchheim.
我回到班霍夫大街,向院子里那个木匠店问了大楼所有人的姓名,此人住在基希海姆。
I had to be changing brokers all the time, going from one bucket shop to another. It got so that I had to give a fictitious name.
我不得不总换经纪商,从一个投机商到另一个投机商,到后来我不得不起一个假名。
One day, when I was at home, I got a call, at first, I did not know who called me, the person said he was my teacher, he called my name and told his name to me.
有一天,当我在家的时候,有人打电话给我,刚开始,我不知道谁打给我,电话那头的人说是我老师,他叫了我的名字,告诉我他的名字。
I know this sounds a little comical and funny, but I am groom from what the name grows to head force got instructive in the project.
我知道这听起来有些滑稽可笑,但我是从一次名为领导力成长的培训项目中得到了启发。
I just got a bachelor's from a "big name" school, with a double major in engineering and computer science, and I've done two internships where I learned a lot about developing mobile apps.
我刚刚从一所“名牌”大学获得工程学和计算机科学双学位,还从事过两份实习工作,在此期间学到了不少开发移动应用程序的技术。
I got this special name from my grandparents because they wanted me to have a bright future.
我爷爷和奶奶给我起的这个特别的名字。因为,他们希望我有一个光辉的未来。
I have got the same feeling as you for I also know little about Qinghai just like I didn't know its source when I read the name of Lancang River in a text book for the first time.
我和你们有同样的感受,青海我也是生疏的很,就象我第一次念到澜沧江的时候,搞不懂它从哪里发源。
Maggie (this is not a real name.) a few months ago I got to know a wonderful woman.
玛姬(这不是一个真名。)是几个月前我认识的一个非常好的女人。
They made me wait so long for the interview that I was a basket case by the time I finally got called in. I've never been so nervous! I stammered, I stuttered--I almost couldn't remember my own name.
这人说:“他们让偶等了很久才和偶面谈。等到他们叫偶进去的时候,偶根本就不行了。偶从来没有这样紧张过,结结巴巴地说不出话来,差一点连自己的名字都忘了。
So I got a new shrink, Levy's his name, he's gonna sign the papers so I can get my operation. Oh…
所以我另外找了个医生,他的名字是利维,他会签署文件同意我进行手术。
More than a decade years ago, I got a bank note that not only signed a person's name, but also covered his fingerprints.
十几年前我曾经拿到一张钞票,上面写着某个人的名字,还盖着手印。
Obviously, for me, it's a real problem, because generally I haven't got a clue what my first name is.
很明显,对我来说,真正的问题是,由于总体来说,我并不没有什么关于我的名是什么的线索。
I had heard about her name for long; Yet never got a chance to read her works.
听说过池莉很久了,却一直没有读过她的文字。
So I cut my hair short, bought some men's clothes, used a man's name and finally got a job in your company.
于是,我把头发剪断,买来男人的衣服,用上男人的名字,最后才在你们公司找到了工作。
The reason why I am not gonna name or say where this is is because this is not a place for you to dump your cats after you got tired of them!
我不说名称的原因是因为这里不是一个你厌倦了他们之后丢弃你的猫的地方!
I got into trouble with the law several years ago and now when anything goes missing I automatically come under suspicion; no wonder they say give a dog a bad name.
数年前,我曾与法律有过纠纷,而现在无论什么东西失踪,我自然而然成了怀疑对象,怪不得常言道,给人强加恶名将毁人一生。
On Christmas Eve some years ago I got a phone call from a woman in a neighboring community. She had picked my name out of the Yellow Pages, and she called "just to hear a voice."
在数年前的一个圣诞前夕,我收到附近小区一位女士的电话,她是在黄页找到我的名字的,而她打电话给我,「只希望能听到一个声音」。
What is creepy and obvious is that the market was suddenly flooded with morons who thought, 'If I've got $500,000, I can make a baseball cap that has a company name on it and say I'm a filmmaker.
“然而令人感到毛骨悚然却又显而易见的是,市场中突然涌进了许多蠢货,他们心里想着‘只要我有50万美金,我就可以定制一顶印着公司名称的棒球帽,然后宣称我是一名制片人’”。
At a convention in Washington, d. C., I met a man who was visiting from a rural community. One night, he got into a taxicab and saw the name Allah on the dashboard.
在华盛顿特区参加会议时,我遇到了一位从农村来的参观者。有一天,他坐上了出租汽车,看见在车盖上写着一个名字字—阿拉。
He looks so happy, give me the sales manager's business card of ITAICHI and his name soon. And told me if I got many people wanna learn Taichi, just tell the manager his name then can get a discount.
他看上去很开心,马上把销售经理的名片递给我,告诉我如果我能送很多人来学习太极,告诉他的名字然后获得折扣。
He looks so happy, give me the sales manager's business card of ITAICHI and his name soon. And told me if I got many people wanna learn Taichi, just tell the manager his name then can get a discount.
他看上去很开心,马上把销售经理的名片递给我,告诉我如果我能送很多人来学习太极,告诉他的名字然后获得折扣。
应用推荐