I opted to feature the Desert version here as I get much more hot weather than cold in my area.
我决定在这里展示沙地版,因为我所在的地方热天比冷天多。
Although buses and cars are faster and more convenient, I still prefer to ride a bike. I get much pleasure from it.
尽管公交车或小汽车更快捷、更方便,我仍然喜欢骑自行车,从中我得到了无穷乐趣。
When faster and more convenient ways for travel are becoming available, I still favor using my own feet. I get much pleasure from it.
当更快、更方便的旅游方式变成通用的,我仍然支持用自己的双脚(旅行),我从中得到了许多乐趣。
Today, I found out that Seattle doesn't really get that much rain compared with most US cities.
今天,我发现与美国大多数城市相比,西雅图的降雨并没有那么多。
I was living in so much frustration that that was my escape, to go to school, and get ahead and do better.
我生活在如此多的挫折中,以至于我逃避去上学、努力进取或做得更好。
Today, I found out that Seattle doesn't really get that much rain compared with most US cities in average annual rainfall.
今天,我发现与美国大多数城市相比,西雅图的年平均降雨量并没有那么多。
I couldn't get much news of the exhibition of clean-energy products from the website.
我从网站上没有找到很多关于清洁能源产品展的消息。
The end result is that I do get some stuff done, but not nearly as much as I could, if I freed up all this extra energy used in wasted thinking.
最终的结果虽然是完成了一些代办事项,但我本可以完成更多的任务,假如我没有把精力浪费在那些无用的思考上的话。
I have, instead, invested every waking hour (and I don't sleep much) in building a network online, so much so that I now get approached with offers of work on an almost daily basis.
除了睡觉以外(我睡得不多),我把所有时间都用来在网上建设人际网,为此有些公司还邀请我以近乎天天上班的方式工作。
I have had people stay with me from London and Chicago, and they cant get over how much we drink, he said. I guess we do.
他说:“跟我在一起的伦敦人和芝加哥人都喝不过我们。我觉得密尔沃基人确实很能喝。”
I get as much from the questions you're going to ask me, and your curiosity, and what you want to know, than the questions I'm going to ask you.
相比向应聘者提问,我从应聘者对我的提问中得到更多,他们的好奇心、他们想要了解的事情。
You two got so much to say, I don't get a chance to open my mouth all lunch-time.
你们两个有那么多可说的,我午餐时间都没有机会开口。
Then I went back to bed and closed my eyes, but having drunk so much water I soon had to get up again to urinate.
然后我回到床上,闭上眼睛,可由于喝了那么多水,我不一会儿又得起床去解手。
I didn't get to see dad much, and I don't know if Granny got to see him very often either.
我和爸爸见面不多,也不知道奶奶是不是经常见他。
While I don't get as much time as I'd like for Landscape Photography these days - I thought I'd jot down a few of the lessons that I learned in my early years of doing it.
最近我没有很多的时间可以拍摄自然风光,我想我应该写下早些年是拍摄自然风景时学到的东西。
I get so much more done by starting on my work in the morning. Then, when evening rolls around, I have no work that I need to do, and I can spend it with family.
早晨就开始工作能够让我完成许多事情,这样的话,当夜晚到来时,我已经完成了一天所有的工作,就可以和家人一起共渡这美好的时间。
Whenever I travel, my mind changes as much as the landscape around me. I get new ideas.
每次旅行,仿佛地形一变,我的想法也准会变化一样,我会产生很多新念头。
So now I get answers to my questions much faster.
所以我现在能更快的找到我的答案了。
As your weakness, identify a strength you take to an extreme: "Sometimes I get so caught up in my subject that I give people too much information, " for example.
在说到缺点时,将你的一个优点扩大化,例如:有时候我过于关注我的工作或领域以至于我跟别人聊天时都在讲工作。
When I run the test coverage process again with the new test cases, I get a much more complete report, as shown in Figure 2.
当我使用新的测试案例再次执行测试覆盖过程时,我得到了如图2所示的更加完整的报告。
I don't get on TV much anymore, though there was a year or so when I appeared on every major daytime talk show and plenty of nightly news programs.
我最近也不大上电视节目了。而之前差不多一年,我一直出现在白天各种的谈话节目中,和大量的夜间新闻节目。
We already have a large bag at home for cooking, but I want to get as much as possible just in case it runs out, ” said Fang, a 34-year-old office worker who went salt shopping on her lunch break.
34岁的方女士是一家公司的文员,她利用午休时间出来买盐,并向我们解释道:“家里还有一大袋食用盐,但我还是希望尽可能多买点,就怕万一断货。”
"As your weakness, identify a strength you take to an extreme:" Sometimes I get so caught up in my subject that I give people too much information, "for example."
至于你的弱点,要找一个你太过了的优点,比如“有时我太投入于实现我的目标以至于让人们感觉我太张扬”。
PROBLEM: I don't eat breakfast until I get to work, and then there's not much to choose from except bagels or muffins.
问题:我上班前不会吃早饭,然后到了班上也没有什么选择,除了百吉饼或是小松饼。
This much I do get, however: the performance is an unabashed celebration of all things Shanghai and Shanghainese.
最终我能明白的是:这表演无疑是纯粹关于上海和上海人的盛会。
I doubt we shall not get much nearer to the nature of love by mere talking.
如果我们只是纸上谈兵,那就不可能了解到爱之真谛。
I'm a physics teacher and you might think that I get away without too much of this sort of conflict in my lessons.
我是一名物理老师,你可能认为我的课堂上并不会有很多这样的问题。
If I'm hosting Christmas dinner I try and get as much of the work done ahead of time.
如果我要举办圣诞晚餐,我就会尽量提前做好大部分的准备工作。
If I'm hosting Christmas dinner I try and get as much of the work done ahead of time.
如果我要举办圣诞晚餐,我就会尽量提前做好大部分的准备工作。
应用推荐