Whenever I get into trouble in my life, I think about that little girl and the unforgettable lesson about life she taught me.
每当我在生活中遇到麻烦时，我就会想起那个小女孩和她给我上的难忘的一课。
Whenever I get into trouble and desperately need a hand, they come over first to support me and encourage me.
每当我陷入困境，迫切需要帮助时。他们是第一个支持我、鼓励我的人。
If someone swore, I would copy them and get into trouble for shouting the word out.
如果有人发誓，我就会跟着做，然后等待着接受因喊出这些话而得到的麻烦。
I think people get into trouble here not with forgetting to plan, but forgetting to plan the important things.
窃以为使人们陷入麻烦的并不是他们忘了做计划，而是他们忘了计划一些重要的事情。
Believe it or not, I didn't get into trouble for being late for class today.
信不信由你，我今天上课迟到了，但没受罚。
But I don't want to get Barrymore and his wife into trouble, so I shall not tell the police.
可是我不想使白瑞摩及其太太陷于困境之中，所以我是不会向警方告发的。
I hope you won't get into trouble because of what I said to your father.
我希望你不会因为我对你父亲说的话而陷入麻烦。
Because I used to get into trouble with my throat when the weather became cold in fall.
因为每当秋季天气变冷时，我的喉咙经常会遇到麻烦。
If someone possessed a lot of my IOUs and then tomorrow tried top break into my best friends home, I would not have any trouble telling that person, get out immediately, or the IOUs are void.
如果有人掌握了我许多欠条，而且明天打算闯入我好朋友的家门，告诉人们马上离开，或欠条无效，我将不会有任何麻烦。
Tom, I don't like to fool around much where there's dead people. A body's bound to get into trouble with 'em, sure.
汤姆，我不喜欢在有死人的地方闲荡。否则一定会遇上麻烦的，肯定会的。
My brother and I accidently swapped school bags this morning. So I didn't have my homework for English class. Boy, did I sure get into trouble.
今早我和我哥哥把书包给拿错了，结果到英语课上我没能交上作业。你说，是不是很麻烦。
I think you get into real trouble the minute you start worrying about that kind of thing.
我认为你有真正的麻烦你开始为那种事物担忧的分钟。
I don't mind where you go as long as you don't get into any trouble.
只要你不惹麻烦，你去哪儿我都无所谓。
I hate to trouble you, Ms. Shaw, but your counterparts from the relevant side are about to turn this perilous situation into something dangerously chaotic, so it may get a bit loud.
真不想打扰你，肖女士，但是相关方的人员马上要把眼前的危险形势推进得更加混乱了，所以可能会有点吵。
I hope so. I'll make sure to get a small one so she can put it into her suitcase. I hope it won't cause her trouble at the border.
希望吧。我会选个小的，这样她就能放在箱子里面了，我不想过海关的时候给她惹麻烦。
You'll get me into trouble if you tell Mom that I "ve lost my see."
如果你告诉妈妈我的手表丢了，我就有麻烦了。
She told the Austrian Times: "I was in a lot of pain but I didn't call for help at first because I didn't want to get into trouble for missing school."
她告诉奥地利时报：太疼了，但一开始我没想着找人帮忙，因为我不想因为逃学沾上麻烦。
And then when I done my time, Uncle Benny, he gives me my portion, sends me out here so I cant get into trouble.
班尼叔叔给了我一笔钱，将我送到这，不会再节外生枝。
I don't know how to get out of this mess. It seems that my only options will get me into more trouble.
我真不知道怎么把头绪理清，好像我干什么都会越来越不顺。
I would talk to you, but I have been banned from doing so and if I do speak then I'll get into trouble.
我很想对你们说说，但我被禁止接受采访，如果我开口了，我就会陷入麻烦。
You'll get me into trouble if you tell Mom that I"ve lost my watch."
如果你告诉妈妈我的手表丢了，我就有麻烦了。
I have lain today, I have said me to her having had a husband, have forgive me, this is the goodwill falsehood, I perhaps may get into trouble!
我今天说谎了，我跟她说我有老公了，请原谅我，这是善意的谎言，我怕会闯祸！
I have lain today, I have said me to her having had a husband, have forgive me, this is the goodwill falsehood, I perhaps may get into trouble!
我今天说谎了，我跟她说我有老公了，请原谅我，这是善意的谎言，我怕会闯祸！
应用推荐