Ginette and I gathered our things together.
吉内特和我把我们的东西集中到一起。
"He speaks English," she said to Graham. "I gathered that."
“他说英语,”她对格雷厄姆说。“我料到了。”
In Chapter 3, I shall describe some of the documentation that I gathered.
在第3章,我将讲述我所搜集到的一些文献资料。
In reply to my next question, I gathered that there was no inn within five miles.
作为对我的下一个问题的回答,我猜想在五英里之内也没有什么客栈可住。
I gathered sticks as kindling for the fire.
我收集了一些棍子作为引火物。
I gathered later that he was a photographer.
后来我才明白他是摄影师。
Climbing the stairs I wish I gathered it all up close to me.
歌词大意:我爬楼梯希望收集起来离我很近。
Here are a few notes that I gathered while researching this.
以下是我在研究这个东西的时候收集到的一些笔记。
In the autumn I gathered all my sorrows and buried them in my garden.
在秋天,我收集起我的一切烦恼,把它们埋在我的花园里。
Three months later my friends and I gathered at the same restaurant.
三个月后,我和朋友又相聚在同一家餐厅里。
I gathered up all the Valentines and started delivering this morning.
我出席了所有的情人,并在今天上午开始交付。
I gathered from the way she replied that she wasn't very enthusiastic.
从她的回答来看,她并不十分热心。
And in reply to my next question I gathered that there was no inn within five miles.
作为对我的下一个问题的回答,我猜想在五英里之内,也没有什么客栈可住。
I gathered that it was my body's way of telling me to NOT eat food that is deep-fried.
我据此推断这是我的身体在告诉我不要吃油炸食品。
So I gathered the courage to do exactly what the dream was suggesting: I told my secret.
因此我鼓起勇气照梦里的启发做了:说出秘密。
After that I gathered all layers in a new composition combining them with layer blend mode "add".
之后我在将所有图层结合添加的混合图层集中到一个新的组。
One day just after a rain, several naughty kids and I gathered around and watched how people passed by.
一天,大雨刚停,我和几个调皮的小孩聚集在低洼地周围,观察行人是如何通过的。
"It's time for class, and I can't be late again." I gathered my books up and stuffed them in my bag.
“上课的时间到了,我不能再迟到了。”我把书收起来,塞进包里。
By these, I gathered the prince was a gracious spirited boy, like the son of a race of polite Kings.
根据这一番话,我推测这一位王子是一个勇敢、谦逊的孩子,象一个素有教养的帝王家的孩子一样。
Although part of me did consider complying with the offer, I gathered up a resolve that later amazed me.
尽管我心里也有点想接受这个差事,但我还是下了个后来我自己都很惊讶的决心。
I gathered that some suspicious happenings in the locality had led to this visitation by a police officer.
我估计应该是当地发生了什么可疑事件才把警察引到了这里。
Once I gathered the courage to start conversations with people, I found how easy it was to make new friends.
当我鼓起勇气开始与人交谈,我发现原来结交新朋友是多么容易的事啊。
She was not antagonistic, just firm and austere, and I gathered that we were not likely to be the ones selected.
她没有敌意,只是既坚定又严肃,而我估计我们十有八九是不会被选中的。
When I attended the orientation of the coach training course, I gathered I had all the qualities to be a good coach.
当我参加教练培训课程的迎新会时,我觉得我已经拥有了成为一名优秀教练的所有品质。
One evening in Shenzhen, some colleagues and friends and I gathered to watch the 2004 Athens Olympics on television.
在深圳(译者按:此人住在深圳),一天晚上我和几个朋友在一起收看04年雅典奥运会的直播。
And I was strengthened as the hand of the LORD my God was upon me, and I gathered together out of Israel chief men to go up with me.
因耶和华我神的手帮助我,我就得以坚强,从以色列中招聚首领,与我一同上来。
And I was strengthened as the hand of the LORD my God was upon me, and I gathered together out of Israel chief men to go up with me.
因耶和华我神的手帮助我,我就得以坚强,从以色列中招聚首领,与我一同上来。
应用推荐