I found out from chatting to the locals that whales had been stranding there for decades.
我和当地人聊天时发现,鲸鱼已经在那里搁浅了几十年。
Today, I found out that Seattle doesn't really get that much rain compared with most US cities.
今天,我发现与美国大多数城市相比,西雅图的降雨并没有那么多。
One day, I talked to a neighbour and found out that my mum was well known in the area.
有一天,我和一位邻居聊天,发现我妈妈在这个地方很有名。
Later, I found out that less than 15% of the applicant had been offered positions that year.
后来,我发现只有不到15%的申请人在那一年得到了工作机会。
Today, I found out that Seattle doesn't really get that much rain compared with most US cities in average annual rainfall.
今天,我发现与美国大多数城市相比,西雅图的年平均降雨量并没有那么多。
On the way home from Vietnam, I found out that Chuck Ruff, my White House counsel during the impeachment proceeding, had died suddenly.
从越南回家的途中,我得知,我在弹劾事件中的白宫法律顾问查克·拉夫突然辞世。
I found out that she was someplace that she said she wasn't.
我发现她去了一个她自称没去过的地方。
When the bullies found out that I was learning judo, they soon left me alone.
当那些恶霸发现我在学柔道时,他们很快就不干涉我了。
Was she worried about how I would react or that I would stop buying the groceries if I found out?
她是担心我会有什么反应,还是担心如果我知道了会不再买食品杂货?
Was she worried that I would stop buying food if I found it out?
难道她担心如果我发现后就不买食物了吗?
To my surprise, I found that she would put some of the food into a paper bag and go out with it at about nine every morning.
令我惊讶的是,我发现她把一些食物放进一个纸袋子里,然后每天早上大约9点就带着它出门。
That evening, Bill and Hillary were getting ready for bed. Hillary turned to Bill and said, "Well, I found out who peed in your saxophone."
那晚,比尔和希拉里正要睡觉。希拉里转过身来跟比尔说道:“好吧,我知道是谁往你的萨克斯管里撒尿了。”
Through trial and error, I found out for myself that both of these schools are suboptimal sleep patterns.
通过反复实验,我自己发现这两个学派都不是最好的睡眠模式。
Those early lessons seem quaint, because five months into our union, Jenny and I found out that a baby is coming in November.
这些早期的教训看来古怪,因为我们结合五个月后,詹妮和我发现,宝宝十一月来了。
Today, I found out that the plant in my kitchen that I have been watering for almost 2 years is fake. FML.
今天我发现,那盆我放在厨房里精心浇灌了2年的花,是假花。
I later found out that she started dating someone the day after I left, which I believed was her premeditated plan.
后来我发现,这个女生在我离开第二天就开始约会其它人了,我肯定这是她预先计划好的。
How would I feel if I found out that he was created by Japanese CG engineers rather than a controlling, neurotic mother?
如果我发现他是由日本CG工程师合成的而不是妈妈身上掉下的肉,我会有何感想呢?
Afterwards I found out that the payment for the crime report may be distasteful, but it seems to be policy, rather than a bribe.
尽管之后我还是认为要为拿到一分犯罪报告而交钱这事很不靠谱,但是这钱可能真是手续费而不是贿赂。
I discovered that I had a strong will, and more discipline than I had suspected; I also found out that I had friends whose value was truly above rubies.
我发现自己有坚强的意志,而且,自我控制能力比自己猜想的还要强,我也发现自己拥有比红宝石更真的朋友。
However, after I purchased them, I found out that configuration wasn't quite as easy as it sounded.
然而,当我买了它们之后,我发现配置不像听起来那样简单。
Today, I found out that I'm 8 weeks pregnant. Tomorrow, I'm supposed to be leaving for Paris with my college abstinence group for a year.
今天我发现我已经怀有8周的身孕——不过按照计划,我明天就得跟我们“禁欲小组”一起去巴黎一年。
You must remember from the day that I found out that Michael was no longer with us, when my mother screamed 'he's dead' on the phone, I just went into this, 'Who did it?
你一定还记得迈克永远离开我们的那一天,当我妈妈在电话上尖叫道迈克已经死了的时候,我只是问道‘这是谁干的?’
I screamed, but I couldn't be sure they heard me, although I found out afterwards that they did.
我尖叫着,但我不肯定他们有没听见我的呼喊声,尽管事后我知道他们听见了。
I discovered that I had a strong will, and more discipline than I had suspected; I also found out that I had friends whose value was truly above the price of rubies.
我发现自己有坚强的意志,而且,自我控制能力比自己猜想的还要强,我也发现自己拥有比红宝石更真的朋友。
I found out that you could, for example, discover things about a person by the way they talk and move their hands.
我发现你可以,比如说,通过观察一个人的说话或者挥手的方式来了解他。
"I used to think that I was young and strong until I found out that my heartbeat would become irregular if I was overworked for more than three days," said Wang.
王说,“我过去总以为我还很年轻力壮,直到我发现只要我持续过度工作达到三天以上,我的心跳就会变得不正常。”
"I used to think that I was young and strong until I found out that my heartbeat would become irregular if I was overworked for more than three days," said Wang.
王说,“我过去总以为我还很年轻力壮,直到我发现只要我持续过度工作达到三天以上,我的心跳就会变得不正常。”
应用推荐