I found one occurrence where someone wanted access to more themes.
我发现唯一发生的事情，就是有人提出想在更多的地方控制主题的显示。
I found one of the most famous churches of Kiev a heap of rubble.
我发现基辅最出名的教堂之一已成为一片废墟。
One day, I found one of its eyes looked abnormal and it did not eat anything.
有一天，我发现它的一只眼睛不对劲，而且也不吃食物了。
I found one and because of my shaking hands. I could barely get it to my lips.
我的手颤抖着，好不容易才把它放到嘴里。
Hey, guys, I found one that... Pandas have the largest molar teeth of any carnivore.
伙计们，我找到了一本…熊猫的臼齿是所有食肉动物中最大的。
I think I found one, but these are 'vintage' which means they are impossible to find.
我觉得自己已经找到了我想买的那副，但是它是副复古的，这意味着我很难找到它。
I found one survivor who told me that the mutants had attacked shortly after I had left.
我发现一名幸存者告诉我，谁的突变袭击后不久，我离开。
I found one Paul Zelinski, 59, a production director for TIME and Sports Illustrated for Kids.
我见到了一位名叫Paul Zelinski的，他今年59岁，是《时代周刊》和《儿童体育画报》的制作指导。
But I found one thing time and again: our fathers are a potent and enduring part of ourselves.
但是，我发现一件事情一次又一次的出现：我们的父亲是我们自己强大和持久性的一部分。
It was a Thursday afternoon and I found one half of a great pair of kitchen scissors was missing.
那是一个周四的下午。我发现厨房里的一把大剪刀少了半边。
His eyes looked straight through me as he said: "I found one body and took it home and we buried it."
他双眼直视着我说，“我随意找了一具尸体，并带回了家安葬。”
Guess what? After calling a few bookstores, I found one that the discount they're giving me was satisfying.
结果在打了几家书店询问之后，我问到大量订书的折扣让我满意的书店了。
When I went online to find confirmation for the story, I found one source that referred to it as a "healing story."
当我在网上查证这个故事的时候，有一份资料将它列为“治愈系小文”。
I found one kind of creation mentality especially more importantly the background and the possible vanguard direction.
尤其重要的是从中我个人找到一种创作思路的来路和可能的前行的方向。
Finally, I found one thing common in all their issues. A single common root, for all the problems which was not there till marriage.
最后我发现他们的问题有一个共同点，即根源相同，因为他们的问题都是在结婚后出现的。
I set my tripod up and composed the shot as best I could, trying different angles until I found one I liked, then waited for the sun to come up.
我放置好三脚架，尽可能好地完成了拍摄。我试了不同的角度，直到发现了我喜欢的一种，然后等着太阳露面。
I told her we sold out every single shovel we had, and then I found one more in the back room, and that several people were fighting over who would get it.
我跟她说，我们把所有的铁锹都卖完了，可后来我又在后室找到了一把，于是一些人抢着要买这把铁锹。
Some people moan about customer service in Shanghai, but I found one caf é near my workplace which actually thanks you if you take the piss out of them!
有些人常常抱怨上海的客服，可是我发现我工作的地方旁边的一个咖啡馆，他们会感谢你如果你拿他们开玩笑！
The antidepressants were wonderful, even though I had to try a few of them before I found one that worked, and I started to get a sleep schedule in place.
这些药物效果非常好，虽说我得尝试好几种才能找出哪一种对我有效，同时我也着手制定了一份作息时间表。
When I thought about the fact that some women carry more in their purse, than some minimalists own, I found one of my smallest purses and got to work downsizing.
当我想到，一些妇女钱包里装的东西比极限主义者多的多时，我发现了我最小的钱包能够有效的工作。
I fumbled in my pockets to see if there were any cigarettes, which had escaped their search. I found one and because of my shaking hands, I could barely get it to my lips.
我把手伸入口袋里胡乱地摸索着那些逃过了检查的香烟，我摸出了一支，手抖索得厉害，但至少还可以把它架在我唇上。
One day, I found David alone with Perronet in his arms.
一天，我发现大卫独自抱着佩罗内。
When I got there, I found a woman in front of one of the graves I would lay a stone on.
当我到那里的时候，我发现一个女人站在了我要放一块石头的坟墓前面。
A survey I conducted with Irene Whitney found that in British primary schools up to a quarter of pupils reported experience of bullying, which in about one in ten cases was persistent.
我与艾琳·惠特尼进行的一项调查发现，在英国小学，多达四分之一的学生报告曾遭受欺凌，这些案例中约有十分之一具有持续性。
One day, I talked to a neighbour and found out that my mum was well known in the area.
有一天，我和一位邻居聊天，发现我妈妈在这个地方很有名。
That deer rolled farther down into a ditch, where if I had gone, no one would have ever found me.
那头鹿滚进更远的沟里，如果我也掉到那里去，就不会有人发现我。
I went the wrong way when I was twenty-one, and have never found the right path again.
我21岁时走错了路，再也没有找到正确的路。
To my surprise, I found that every one of "the Snails" had his or her own talent.
令我惊讶的是，我发现“蜗牛”的每一个人都有自己的才能。
To my surprise, I found that every one of "the Snails" had his or her own talent.
令我惊讶的是，我发现“蜗牛”的每一个人都有自己的才能。
应用推荐