But if my opponent wants to play dirty and talk about my personal life, I have no choice but to fight fire with fire and talk about some personal things we've found out about him.
但是，要是我的对手要耍下流手段，谈论有关我私生活的事，那我就别无选择，只好以其人之道还治其人之身了，把我们发现有关他私生活的事也公布于众。
He found thehouse, a weather-beaten cardboard bungalow at eighty a month, but at the lastminute the firm ordered him to Washington, and I went out to the country alone.
房子是他找的，一套风吹雨淋的木板平房，每月八十块钱。但即将办妥的最后一刻，公司调他去了华盛顿，于是我只身一人前往郊区居住。
He was a constant source of inspiration: When I introduced him to my family and friends, he asked authentic, probing questions and found out more about them in minutes than I had in years.
他是不断涌出的灵感来源：当我将他介绍给我的家人和朋友时，他问了很多探究性的问题，几分钟内就发现了他们更多的东西，比起我几年来了解的还多。
He did not hit the right room directly, she motioned me to admit him, but he found it out ere I could reach the door, and in a stride or two was at her side, and had her grasped in his arms.
他并没有马上发现应该走进哪间屋子：她示意要我接他进来，可是我还没走到门口，他已经找到了，而且大步走到她身边，把她搂在自己怀里了。
The charming little mistakes will be knocked out of him. He'll be cruelly mocked if he goes on calling the Daleks from Doctor Who "Garlics", but I haven't yet found the heart to correct him.
这些可爱的小错误不会再在他身上出现了，如果他继续把一位叫Daleks的医生称作“大蒜”，的话，他会被狠狠地笑话的，不过对这个错误，我现在还无心指出来。
I found out that the Roman general, Julius Caesar, was in Alexandria and I devised a plan to enter into the city of Alexandria to make a plea to him.
我发现罗马的将军尤利乌斯·凯撒当时正在亚历山大，于是我设计潜入亚历山大城内向他求援。
I went, of course, out of curiosity, and found him crouched next to the steps holding a large, old-fashioned pocket watch.
我去了。当然是出于好奇。我发现他蹲在楼梯旁边，手上握着一块大的老式怀表。
'he knows you,' replied the girl; 'and knew you were here, for it was by hearing him tell the place that I found you out.'
“他认识你，”姑娘答道，“还知道你住在这儿，我就是听他提起这地方才找到你的。”
But I soon found out that the character he played had many layers. However, he would not want you to see through him, so he was playing a game of hide-and-seek.
我发现他演的这个角色个性还是很有层次的，他似乎不愿被人一眼看穿，于是开始玩起藏猫猫的游戏。
I was so curious that I came near to him and found out that a sponge tip was attached at the end of the stick, making it a brush.
我充满好奇地走到近前，才发现，木杆的末端缠着一些海绵样的东西，形状酷似毛笔的笔头。
"Achan knew his sin had found him out. He confessed:" Indeed I have sinned against the LORD God of Israel.
亚干知道他的罪已经显露出来，就说：“我实在得罪了耶和华以色列的神。”
So i found out his profile and his blog, left messages and said i liked him very much, but it was a surprise that he finally replied me after one month.
于是便找到了他的博客给他留了言说很喜欢他，另我没有想到的是一个月后竟然收到了他的回信。
I found out why it took him two years to think of a romantic way to propose.
我终于明白了他为何要花两年时间去想浪漫求婚的方法。
Even if my parents didn't allow me to do so, I was obedient to them until I found out the real Truth and I am convinced that I belong to Him.
就算是我的父母不准许我接受信仰并服从他们的指示，直到我找到真正的真理并皈依了主属于他。
But I never found out what happened to that penguin. I hope he made it back to his home on some ocean peninsula. I wouldn't want him hanging around the city much longer.
但我一直没弄清楚企鹅的下落，我希望他成功地回到了某个大洋半岛他自己的家，我不希望他在城里做更多的逗留。
Today, I found out that just because your boyfriend asks you to marry him doesn't mean that he will show up at the wedding.
今天，我发现就算你的男友向你求婚，也不意味着他婚礼的时候就一定能来。
I'm proud to have such an interesting ancestor. I've been reading a lot about him since I found out about the link, and it does seem that his reputation is a little unfair.
我很自豪自己有这样一个伟大的祖先，自从我发现我们之间的关系后，我一直在读有关他的东西，我认为，说他声名狼藉似乎有些不公平。
His father returned and got very angry. He said to himself, "If I found out who cut my trees. I would give him a good beating."
父亲抱起他的儿子说：“我好聪明的孩子，我宁愿失去一百棵树，也不愿听你说谎。”
After talking to him, I found out that Mr. Cai is an easy-going middle aged man with great enthusiasm.
经过我与他的交流，50多岁的他是一个很随和热情的中年人。
I found out that the Roman general, Julius Caesar, was in Alexandria and I devised a plan to enter into the city of Alexandria to make a plea to him.
iphone music transfer我发现罗马的将军尤利乌斯·凯撒当时正在亚历山大，于是我设计潜入亚历山大城内向他求援。
I found out that the Roman general, Julius Caesar, was in Alexandria and I devised a plan to enter into the city of Alexandria to make a plea to him.
iphone music transfer我发现罗马的将军尤利乌斯·凯撒当时正在亚历山大，于是我设计潜入亚历山大城内向他求援。
应用推荐