His behaviour to myself has been scandalous; but I verily believe I could forgive him any thing and every thing, rather than his disappointing the hopes and disgracing the memory of his father.
他对待我的行为真是恶劣万分;可是我千真万确地相信,我一切都能原谅他,只是不能容忍他辜负他先人的厚望,辱没他先人的名声。
I don't want it to be like this and I would be the first to forgive him.
我也不想这样,我将在第一时间原谅他的。
But I'm glad I've a better, to forgive it; and I know he loves me, and for that reason I love him.
可是我高兴我天性比较好,可以原谅他;我知道他爱我,因此我也爱他。
I remember very clearly that the woman who had the really better husband couldn't forgive him; and the woman who had the far worst husband did it.
令我无法忘怀的是:有个还算好一些的丈夫的那位妇人,怎么也不能原谅她的丈夫。而另外一个妇人却原谅了她那位是特别糟糕的丈夫。
Andy and I are still good friends, but I will never forgive him for demolishing my prized possession.
安迪和我现在还是好朋友,但我决不会原谅他捣毁了我引以为荣的月球基地。
I have fallen in love with China and the many friends I have here, and I hope this gentlemen who I had the argument with, can forgive my stupid behaviour as I have found it in my heart to forgive him.
我已深深地爱上了中国和我在这里交上的朋友们,我希望与我发生此次争执的先生可以原谅我愚蠢的行为,就如同我已发现从我心里去原谅他一样。
But knowing that it's been a busy time at Actavis, I was willing to forgive Bisaro for letting the 500 news sneak up on him.
不过鉴于阿特维斯正处在忙季,我也就原谅了比萨罗没有那么高度关注500强的新闻。
We are introduced to his character with him saying, "Your commanders have committed a crime I cannot forgive."
我们可以通过他的独白了解他的角色:“你的指挥官犯下了罪行,我不能原谅。”
I decide to forgive as my darling hope me to face the storm with him together whenever it comes.
我决定这样,因为我亲爱的希望风雨来临,我可以和他并肩作战。
That is why I want to forgive my father and to stop judging him. I want to forgive my father, because I want a father, and this is the only one that I've got.
敬爱你们的父母而不是褒贬他们,这就是为什么我要宽恕我的父亲并且不再论断他。
Paul said (v. 8), I urge you to reaffirm your love for him '. Forgive him. Act graciously. Take him back.
保罗说:“我劝你们要向他显出坚定不移的爱心来”(8节),就是去宽恕他、以爱心待他和挽回他。
Only tell him that I beg him to forgive, to forgive, forgive me for everything …" Her whole body was heaving; she sat down on a chair."
我只有请您告诉他,我请他原谅、原谅、原谅我的一切……”她浑身颤抖起来,就在椅子上坐下。
If he SINS against you seven times in a day, and seven times comes back to you and says, 'I repent,' forgive him.
倘若他一天七次得罪你,又七次回转说,我懊悔了,你总要饶恕他。
If he SINS against you seven times in a day, and seven times comes back to you and says, 'I repent,' forgive him.
倘若他一天七次得罪你,又七次回转说,我懊悔了,你总要饶恕他。
应用推荐