At a summer job working as park naturalists that year, I flipped the canoe. Air and I were paddling and we had to push it to shore.
在我作为公园自然主义者做暑期兼职那年，我把独木舟翻转了个身。Air和我划着水，我们必须把它推到岸边。
I flipped through the pages in silence.
我静静地浏览了每一页。
I flipped, I leapt, I span, desperately planting Mario on each panel.
我翻，跳，跨，拼命的让马里奥去每块彩色板上采集战利品。
I flipped through the pages in silence. Every level was marked with three stars.
我默默地翻阅每一页。每一关的成绩都是三颗星。
I flipped through magazines looking for funny pictures of cats doing funny things.
我翻翻杂志，挑那些滑稽猫咪的图片。
I flipped the bathroom switch, and there I discovered why it was extra dark in my bedroom.
轻轻按下卫生间的电灯开关，我才明白过来为什么卧室是那样出奇地黑暗。
Today, I flipped out when I saw a centipede. I screamed, very loudly and in a very high voice.
今天我看到一条蜈蚣，吓的大声叫喊，还一跤摔在地上。
I flipped through the book and selectively read the passages about romance and kungfu fighting.
我翻了翻这本书，选了几段描写爱情和功夫打斗的内容看。
I flipped through the book and selectively read the passages about romance and kung fu fighting.
我翻了翻这本书，选了几段描写爱情和功夫打斗的内容看。
I've never read that book. I flipped through it once or twice but it never really captured my interest.
我从未读过那本书。我曾经翻过一两回，但它从未真正引起过我的兴趣。
Later, I flipped through Michaels's book, and discovered that the real secret is... exercise and painstaking dieting.
后来，我翻了翻麦克尔的书，发现真正的秘密是……锻炼和艰苦节食。
At a summer job working as park naturalists that year, I flipped the canoe Air and I were paddling and we had to push it to shore.
那年我在公园里做暑期兼职，我把独木舟翻转个身，然后我们一起合力将它推到岸边，这样我们就可以划船了。
If I flipped the pages fast, like a homemade cartoon flip-book, I could see the transformation from pre-school to a senior in high school.
要是我像翻自制的手翻动画书那样快速地翻这本册子，我就能看到尼克从学前班到高中裥毕业的每一步变化。
The podictionary word for today is Zen: I flipped through a number of dictionaries and I see that Zen is a lot about meditation and self reflection.
我们今天的选词是Zen：在匆匆地翻阅了一些词典以后，我发现，Zen在大多情况下都与冥想和反省有关。
I must have flipped through the passport too quickly back then to notice that someone had got my eye color wrong; it was only when I opened it thirty years later that I picked up on the mistake.
我那时一定是很块地翻看了护照才注意到有人把我眼睛的颜色弄错了；就在我三十年后打开这本护照时，我对这样的失误心里才感觉好些。
"Every night after the bees were asleep, I weighed the flipped hives," she said, but the bees continued to haul in as much nectar as ever.
“每天晚上蜜蜂熟睡后，我都会称量反转过的蜂箱”，她说，但蜜蜂们继续采回花蜜，像往常一样多。
With that done, my iTunes interface flipped back and forth between tracks when I clicked the links.
完成之后，在单击链接时，我的iTunes界面会在歌曲之间前后转换。
"You've flipped," Heidi said. "I mean, really, psych-ward flipped."
“你疯了，”海蒂说，“我说真的，精神上疯了。”
I haven't read the book properly, I just flipped through it to see what it was like.
我还没仔细阅读这本书，只是翻阅了一下，看看它是一本什么样的书。
After I loaded the racks, I stood there and flipped CARDS, learning the makeup of atoms while water and steam broke them down all around me.
当我把碗碟装到架子上以后，我就站在那里翻阅卡片，学习原子的结构，而在我的周围，细小的水珠飞溅着，满屋都是如雾的水蒸汽。
Your timer just flipped back to 108. I never entered the Numbers. I never pressed the button.
你的计时器只是回到108，我从未输入过这些号码，我从没有按过这些按钮。
But you think that I'm crazy to believe that I can protect myself from a vampire who's flipped the switch on his humanity.
但你认为我是疯了才会相信我能保护自己不受一个毫无人性的吸血鬼的侵害。
The square brackets indicate the gap in recording as the tape was flipped. The text is shown as published in Book I.
方括弧指出的间断是录音中磁带翻面。用原书中的文字。
I bounded up the steps, burst into the living room and flipped on a light.
我跳上台阶，冲进起居室，啪嗒一声打开电灯。
In its index, I randomly flipped to the letter B, for Beijing.
心想着北京﹐我信手翻到B开头的索引。
Last night my neighbors had their music turned on so loud that I finally just flipped out and went over and yelled at them.
昨夜我的邻居把音响开得狂响，我忍无可忍，冲过去吼了他们一顿。
Last night my neighbors had their music turned on so loud that I finally just flipped out and went over and yelled at them.
昨夜我的邻居把音响开得狂响，我忍无可忍，冲过去吼了他们一顿。
应用推荐