From Iraq, I flew to Landstuhl, Germany and then on to what is now the Walter Reed Bethesda Naval Hospital.
我从伊拉克飞到德国的兰施图尔,然后去了现在的沃尔特里德贝塞斯达海军医院。
I flew to New Delhi and started looking for an elephant.
我飞去新德里,开始寻找大象。
Five years later, I flew on my first mission to the International Space Station.
五年后,我第一次飞往国际空间站执行任务。
I flew to Hangzhou with my parents.
我和我的父母坐飞机去杭州。
In the fall, I flew up to Boston to see what I could do to help.
当年秋天,我飞到波士顿去瞧瞧我能帮什么忙。
After he agreed, I flew back to Arkansas and asked Wal-Mart to help.
他表示同意之后,我飞回阿肯色州,请求沃尔玛公司的帮助。
A few years ago I flew into New York from the Caribbean with my friend George.
几年前,我和朋友乔治在加勒比坐飞机到纽约。
I probably would've been a lot richer a lot sooner if I flew more and drove less.
如果我更多的乘坐飞机而少驾驶,可能本会更早的便的比现在更富有。
I flew to Pittsburgh and took my laptop with me to practice my speech in the hotel room.
我飞往匹兹堡,带上我的笔记本电脑,在宾馆房间里练习我的演讲。
I flew back to Tucson, Arizona, to be with my wife's family, as we do every Christmas.
上周我飞回亚利桑那州塔克森去我妻子家过圣诞,我们每年都如此。
So I flew to Bermuda, where our biggest investors live, and asked can we have some more money?
所以我飞去百慕大,我们最大的投资者住在那儿,问是否能再给我们一些钱?
I flew down to Maryland first thing the next morning. And you know the first thing she told me?
我第二天早晨立马飞往马里兰,而母亲告诉我的第一句话居然是:“真的对不起,我知道你已经经历了太多的不幸。”
I flew to Copenhagen, then got into contact with the people in Stockholm who were holding the painting.
我飞往哥本哈根,然后,与斯德哥尔摩的画像持有人取得联系。
I flew out to see the building he had bought - a big, warehouselike place - and stayed three or four days.
我飞去看了他买的房子——一个大得像仓库的地方——在那儿呆了三四天。
Not long ago I flew home to see my father in the hospital. His was a disease that nibbles away the mind.
不久前,我乘飞机回乡看望住院的父亲,他得了一种记忆逐渐丧失的疾病。
On Sunday, Hillary and I flew to Oklahoma City for a memorial service at the Oklahoma State Fairgrounds .
星期天,我和希拉里飞到俄市,在俄克拉何马州露天市场参加了追悼仪式。
I flew out to Los Angeles when I heard this company wanted to buy a million dollars worth of our equipment.
我搭飞机到洛杉矶去,因为我听说这个公司要买我们的设备,价值达一百万美元。
On January 8, I flew to Austin, Texas, where I had lived and worked for McGovern more than twenty years earlier.
1月8日,我坐飞机来到德克萨斯州的奥斯汀市。20年前我曾在那里生活,并为麦戈文的竞选活动工作过。
My Bangkok gallery sold one of my pieces to a bank for its courtyard's inaugural, and I flew there for the opening.
有一次,曼谷的一家画廊卖了我的一件作品给某银行新建的庭院,于是我飞去参加揭幕。
That night I flew to the Grand Canyon, staying at the El Tovar Hotel in a room with a balcony right on the canyons edge.
当夜,我飞往大峡谷,所住阿尔托瓦尔酒店房间的阳台就在大峡谷的边缘。
Excited, I flew to Silicon Valley and showed up at the appointed time, only to have Grove say, “Look, stuff has happened.
我很兴奋的飞到硅谷,按约定的时间出现在格罗夫面前。可是格罗夫说:“不好意思,我们出了点状况。
After the Mills meeting I flew to Columbia, South Carolina, to meet as many of the convention delegates there as possible.
与米尔斯见过面之后,我又乘飞机到了南卡罗来纳州首府哥伦比亚,尽可能多地约见会议代表。
I flew to Los Angeles and started the pre-season, and for me that is a victory. Last year, the pre-season began with a surgery.
我飞到洛杉矶开始了季前准备,这对我来说是个胜利。去年,我的季前训练是伴随着伤病开始的。
And I flew as a co-pilot for a couple of years and then I got qualified as a what's called the White House Aircraft Commander: Chi huy.
而是我作为一名海军陆战队员,而且我觉得,我觉得这是我一直被关注的原因。我作为副驾驶员飞行了几年,然后我成为一名合格白宫飞行官。
On December 11, Hillary, Chelsea, and I flew to Ireland, to the land of my ancestors and the scene of so much of the peacemaking I had done.
12月11日,我、希拉里、切尔西飞抵爱尔兰。这里是我先祖们的土地,也是我为缔造和平付出了诸多努力的地方。
(Tribune Media Services) -- In summer, I flew from Istanbul's Ataturk Airport to Tehran's Khomeini Airport to film a public television show on Iran.
夏天的时候,我为拍摄一部有关伊朗的公开放映的电影,从伊斯坦布尔的阿塔托克机场飞往德黑兰的霍梅尼机场。
After Thanksgiving, Tom Williamson and I flew to Dublin to meet Hillary Hart and Martha Saxton, whom I had been seeing on and off for several months.
感恩节过后,我和汤姆·威廉姆森飞到都柏林去与希拉里·哈特和玛莎·萨克斯顿见面。几个月来,我时不时地能见到她们两位。
Soon afterward, I flew home to Hope for the funeral of Oren Grisham, my ninety-two-year-old uncle Buddy, who had played such a large role in my life.
不久,我飞回霍普镇老家,参加奥伦·格里森姆的葬礼,我这位92岁的舅舅巴迪曾在我的生活中扮演了重要角色。
Soon afterward, I flew home to Hope for the funeral of Oren Grisham, my ninety-two-year-old uncle Buddy, who had played such a large role in my life.
不久,我飞回霍普镇老家,参加奥伦·格里森姆的葬礼,我这位92岁的舅舅巴迪曾在我的生活中扮演了重要角色。
应用推荐