I started taking photos of the empty room when I felt something.
当感觉到好像有什么时,我开始对这个空房间拍照。
OSCAR: When I was sleeping, I felt something scratching me, and I wasn't.
奥斯卡:在我睡觉的时候,我感觉到有东西在碰我,可是事实上没有。
I'm feeling — when he did that I felt something "and I assumed it was love."
我觉得——他那样做似乎让我感觉,到一种爱。
I felt something give under my fingers and Ronnie pulled back, clutching his face.
我感到在我的指尖有什么东西,他推开我用手捂着自己的脸。
Each time I felt something was wrong again, I would go directly to the basin and wash my face.
每次我又感到不对劲的时候,我会马上去洗脸。
Above the stacks of hundred-dollar bills, I felt something shaped like an enormous suppository.
在一捆捆的钞票上面,我感到了什么巨大的东西。
The minute I mounted that pretty horse (her name was Lucy) I felt something special inside of me.
当我爬上那匹漂亮的马(她的名字叫露西)我内心感觉到很特别。
I'd think I felt something then wait feel noting keep waiting forget I was waiting think I felt something again and so on.
我认为自己没有任何感觉,然后再等,还是没有感觉,继续等待,忘记了自己正在等待,想着我感觉到了些,如此反复。
I felt something was wrong and wanted to make a clarification, so I said I wanted to urinate. They all burst into laughter.
我知道说错了,想澄清一下,所以我说我想去小便。他们笑成一片。
I'd think I felt something, then wait, feel noting, keep waiting, forget I was waiting, think I felt something again, and so on.
我认为自己没有任何感觉,然后再等,还是没有感觉,继续等待,忘记了自己正在等待,想着我感觉到了些,如此反复。
Since the first time Isaw you, I felt something inside, I don't know if it's love at first sight, I do know Ireally like you alot.
自从第一次见到,我的内心无平静,我不知道这是否是一见锺,我只知道我真的很喜欢。
Because I felt something was just not right at that moment, but I moved totally normally around the court and I just blocked it out.
因为在那个行动过程中,我感觉不是很好。但是随后我移动完全正常并且控制住了它。
"How did you do?" asked Ron, hurrying toward Harry. "I think I felt something the last time I tried - a kind of tingling in my feet."
“你做得怎么样?”罗恩急忙跑向哈利,问道,“我最后一次好像有点儿感觉了——脚底麻酥酥的。”
Since the first time I saw you, I felt something inside, I don't know if it's love at first sight, I do know I really like you a lot.
自从第一次见到你,我的内心无法平静,我不知道这是否是一见钟情,我只知道我真的很喜欢你。
Since the first time I saw you, I felt something inside, I don't know if it's love support first sight, I do know I really like you a lot.
自从第一次见到你,我的内心无法平静,我不知道这能否是一见锺情,我只知道我真的很喜欢你。
Since the first time I saw you, I felt something inside, I don't know if it's love at first sight, I do know I really like you a lot. Tanya C Medeiros.
自从第一次见到你,我的心无法平,我不知道这是否是一见锺情,我只知道我真的很喜欢你。
My throat constricted. My hands jerked instinctively toward the bulges beneath my jacket. Above the stacks of hundred-dollar bills, I felt something shaped like an enormous suppository.
我嗓子发紧,手不自觉地去摸索我甲克里面的硬硬的还在不。在一捆捆的钞票上面,我感到了什么巨大的东西。
Today, I felt something move on my neck. Thinking it was a spider, which I am terrified of, I hit my neck as hard as a could. One of my fingers caught on my earring and ripped it out. It was a hair.
今天我感觉到脖子上有东西在动,以为是我最讨厌的蜘蛛,就狠狠一挥手,结果手指勾住了一只耳环扯掉了,然后发现脖子上只是一根头发。
I guess after two years of doing that I suppose I felt, you know, I know I can do this well and now I want to do something else that's a little different.
我想在做了两年之后,我觉得,你我都知道我能做得很好,现在我想做一些不同的事情。
But when I expressed what I felt, thought, or believed about something, he regularly told me that I was mistaken.
但是当我表达我对某事的看法时,他总会打断我,说我这不对那不对。
I felt the tension getting worse, and I wanted to say something witty to break the silence but nothing came tomind.
我感觉这种紧张气氛更加浓烈了,我想说点什么来打破这种压抑的气氛但却什么也说不出来。
Though I truly liked her pure and mysterious wordlessness, I suddenly felt like doing something to make her cheer and smile.
尽管我着实喜欢她那少言寡语所带来的纯真和神秘的感觉,但在突然之间,我想要做些事情使她愉悦,使她微笑。
I felt there was something, which sustained him invariably. I find out that he was a considerablly cultural person.
我想倘若我是他,一天的排遣都是很困难的,我觉得总有个东西在支撑他,我看得出他是个有文化教养的人。
Almost a decade ago, I founded a charity called Heal the World. The title was something I felt inside me.
差不多十年前,我建立了一个叫“拯救世界”的慈善机构,这名字本身正是我潜藏的感觉,就我知道的一点 ,正如Shmuley后来指出的那样,那两个字是古老预言实现的基础,我们真的能拯救世界吗?
I rushed to publish it because I felt I should be Posting something.
我如此匆忙发布是因为我感觉必须得发点什么。
Then I went to the USC film school, where I first worked on production design, which is something I felt I was able and wanted to do, but soon was doing animation.
然后我又转到了南加州大学的电影学校开始从事产品设计工作,这是一份我感觉自己有能力也有兴趣做的工作,但是不久后就转做动画。
I thought at this Time the Rain felt Cold, and I was something chilly, which I knew was not usual in that Latitude.
我感到这回的雨有点寒意,身子感到有点发冷。我知道,在这个纬度上,这是不常有的事。
I felt afraid, not in anticipation that something bad was going to happen, but in physical way.
我感到害怕,不期望不祥的事情发生,并不是担心我的身体状况。
I felt afraid, not in anticipation that something bad was going to happen, but in physical way.
我感到害怕,不期望不祥的事情发生,并不是担心我的身体状况。
应用推荐