I felt too constrained working with the past, like what I wrote needed to be fact as opposed to fiction, but writing about the future gave me more freedom to imagine, to invent.
和过去打交道让我感觉太拘束了，就像我写的东西必须是事实，不能虚构，但写与未来有关的东西给了我更多的自由去想象，去创作。
I really felt tired, I needed time to relax.
我真的很累，我需要时间放松。
Although this was, objectively, far from the worst thing I experienced, I recall vividly the anguish I felt, simply because of the uncertainty about why and for how long the catheter would be needed.
虽然，客观上讲，植入导管并非我所经历的最糟糕的事情，但至今我依然清楚地记得当时我感受到的那种痛苦，仅仅是因为对为什么需要植入导管以及植入时间需要多长的不确定感。
Although WS-I is still working on finalizing the Basic Security Profile, there is one aspect of the BSP that we felt needed to be further constrained — the choice of encryption algorithm.
尽管WS - i仍在进行BasicSecurityProfile的收尾工作，但我们认为需要对BSP的一个方面进行进一步的约束：即加密算法的选择。
Clark says he knew his team had a real signal a while ago, but he says he waited to publish because “the detection was so fantastic, I felt we needed confirmation.”
Clark说刚才他的团队已经有了真实的信号，但是并不急于发表。因为“这个发现太梦幻了，我想我们需要证实。”
"We needed his character back," says Depp of Richards. "That was one of the things I felt very strongly about."
当然，约翰尼·德普仍旧扮演杰克船长，基思·理查德继续他的杰克父亲形象，“我们需要你的角色回归”德普的理查德说，“这是我感受最强烈的一件事。”
"I felt I needed to do this because with my family history," Sabin says.
“我觉得我有必要这么做，因为我的家庭病史，”萨宾说。
So when my business grew, I felt I needed to be protected by bodyguards.
所以我的生意越做越大，就觉得有越来越有必要请保镖。
I have a chapter on imagination because I too felt that I hadn't done it well enough and therefore needed further explorations.
我有一章专门讲的是想象，因为我也觉得我没有做得很好，因此需要更多的探索。
I felt moving on was what I needed to do, but... should we try to do more?
我觉得我应该和他继续走下去才对，但是……我们应该再次挽回吗？
But I felt it needed it's own mention because so many of us struggle with poor attention and focus.
但是我想它需要单独提及一下，因为我们有太多的人都在为注意力不集中而苦恼。
"I also felt like my manager didn't understand what I needed day to day to do my job," he says.
“我还感觉到我的经理并不明白我日复一日地工作是需要什么。”他说。
I got in the tub, knife in hand, and got ready to do what I felt I needed to do.
我手握尖刀走进浴缸，准备好了那样去做——我觉得有必要那样做。
If it could be made in pink plastic, it was probably there, and the totality of it all was overwhelming. I felt like I needed a drink.
如果我也是粉色塑料做的，也许我也会被摆在桌子上，一切的一切都是那么的不可抗拒，我想我需要来一杯。
I felt it wasn't working, and figured that could be my fault, but did not want the hours of ‘repair auditing’ that they would tell me I needed to fix it.
我感觉它没效果，我想可能是我自己的问题，但是我不想再没完没了地接受‘补救听析’了，他们跟我说我需要补救一下。
The wedding felt like a task I needed to accomplish, something I needed to get through step-by-step, a bit like doing homework.
所有人都在等待我步入围城，婚礼是一场我必须完成的任务，一件我必须一步步经历的东西，就像是完成一项家庭作业。
As a 16-year-old high school student living in New York, one of the craziest cities in the world, I felt like I needed a change from the pettiness and drama that seems to thrive there.
我是一名16岁的纽约高中生，纽约是世界上最疯狂的城市之一，那里的生活琐碎而戏剧化，我感觉自已需要一点变化。
With all that I felt I needed to accomplish, I could stay safely grounded if I opened my eyes to each day's blessings, no matter how small they seemed to be.
“怀揣着我要实现的梦想，如果我能注意到每天生活中的祝福（不论它看上去多么渺小），都会让我心觉坦然”。
As my little need-machine consumed my life, my jeans felt tighter, my eyes felt heavier, and I had the sobering realization that I needed to write a last will and testament.
那个一刻也离不开我的小家伙慢慢占据了我的生活，我的仔裤变得越来越紧，眼皮也越来越沉，我清醒地明白真该立一份遗嘱了。
I needed a full day to soak in the atmosphere (and to rest) before I felt ready to leave.
我需要一整天时间沉浸于那个氛围之中(也正好休息一下)，直到觉得自己做好了离开的准备。
But I felt my wife needed me, and, bracing myself, I decided to stay there.
但我认为我的妻子需要我，并支撑自己，我决定留下来。
The screenshots of IPCop in action look interesting, but once I determined I needed to use my HDD, I felt further testing was outside the scope of this review.
IPCop中的屏幕截图功能令人关注，但是，当发现需要使用我的硬盘驱动器以后，我觉得更深入的测试超出了本次评论的范围。
I have learned English for many years, but I don't have a chance to speak foreigners before, last week, I happened to encounter a foreigner, I felt so excited, he needed my help.
我学习了英语已经很多年了，但是我之前都没有机会和外国人说话，上周，我碰巧遇到了一名外国人，我觉得很兴奋，他需要我的帮助。
"I felt strongly that people would get very close to it," said Lucy Belloli, a conservator at the Met, "and it needed some protection."
“我有很强烈的预感——人们会离它很近，因而它需要一些保护”，博物馆的修复员卢西·贝洛里说。
And the woman might say, "When I had the baby I felt so fragile. I was taking care of this little being, and I just needed extra comfort and caring myself, but he was out working all the time."
然后这个女人就会说，“当我生孩子时，我感觉如此脆弱，我小心地照料着这个小生命，我只想要一点安慰和关心，但他总是在外面工作。”
And the woman might say, "When I had the baby I felt so fragile. I was taking care of this little being, and I just needed extra comfort and caring myself, but he was out working all the time."
然后这个女人就会说，“当我生孩子时，我感觉如此脆弱，我小心地照料着这个小生命，我只想要一点安慰和关心，但他总是在外面工作。”
应用推荐