"How about these?" I asked, holding up the tennis shoes. "I might be able to squeeze into these." My feet felt damp and chilled on the cold ground.
“这双怎么样？”我问着，拿起网球鞋，“我也许能塞得进去。”我站在冰冷的地上，脚底感到又湿又冷。
At receiving your mail tonight, I felt stunned for quite a while. Then after I went back to my feet, I still felt somewhat confused.
今晚收到你的邮件时，我先是一怔，半晌没反应过来，等我反应过来时，我依然一头雾水。
I did not have any idea why. My ankles where not painful, I felt not any problem with my feet.
我不知道为什么，我的脚踝不痛，我也不感觉我的脚有任何问题。
I had to walk as if I ran it made a lot of noise from stones that touched my feet and as the station was so quiet it felt as if this noise was laud.
我不得不走，好像我跑它取得了很大的噪音石头触动我的脚和车站是如此安静好像这个噪音是赞扬。
"That's all you get. " I thought to myself and felt fearless. I gave it my contemptuous stare. I stamped my feet and cursed it.
“你的本事不过这一点点⑦，”我这样想着，觉得胆子更大了。我用轻蔑的眼光看它，我顿脚，我对它吐出骂语。
"How did you do?" asked Ron, hurrying toward Harry. "I think I felt something the last time I tried - a kind of tingling in my feet."
“你做得怎么样？”罗恩急忙跑向哈利，问道，“我最后一次好像有点儿感觉了——脚底麻酥酥的。”
Then out of the blue a figure of a girl stood on the edge of the woods. I felt the hair rise on the back of my neck, for we were only 15 feet away.
接着，夜幕中一个女孩的身影出现在树林边，我们相距只有15英尺的距离，我觉得我脖子上的寒毛都竖起来了。
I have never been there on my feet, nor seen it with my eyes, but I have felt it with my nets, and we fishermen know the bottom of the sea as well as if we had seen it.
我没亲身到过那儿，也没亲眼见过，但是我用我的网感觉到了它，并且我们渔夫了解海底就像见过它一样。
He felt this feet grow heavier with each step. After a while, he spoke. "I cannot understand this enchanted place. My brothers were tempted by what they love most, hunting and fighting."
他觉得自己的脚一步比一步沉重，过了一会儿，他说话了：“我真搞不懂这个被施了魔法的地方，我的哥哥们被他们的挚爱所引诱，一个是狩猎，另一个是战斗；
Seeing the snow melting, I felt very happy and even could imagine grandfather's praise. Lost in thought, I watered my feet.
看到雪正在融化，我感到很高兴，并且能想像出爷爷对我的表扬。
Seeing the snow melting, I felt very happy and even could imagine grandfather's praise. Lost in thought, I watered my feet.
看到雪正在融化，我感到很高兴，并且能想像出爷爷对我的表扬。
应用推荐