I feel the same, I was also tired of squatting in the office, so have to go out.
同我的感觉一样，我也是在办公室里蹲腻了，所以也出来走走。
The other man said, "I feel the same way, but we don't have anything, what could we offer him?"
另一位也说：「我也有同感，但是，我们身无他物，要拿什么供养呢？」
But I feel the same thing often when my son brings his friends, maybe that I've known for a long time.
但我也感觉得到，尤其是我儿子带朋友回来时，也许我早认识了。
I have seen how committed everyone at the team is and I feel the same, "Heidfeld said in a statement."
我现在感到车队里面的每个人都致力于如何融入车队，我也有同样的感觉。“海费在一份声明中说到。”
As a consumer, I feel like I am treated like God in the shops. But when can I feel the same way while in hospitals?
作为一个消费者，我感到我在商店受到了上帝般的待遇，但是什么时候我们能在医院享受到这种待遇呢？
I feel the same now that the world thanks to the invention of book kinds of things, it no longer possible to eradicate it.
我深有同感，幸亏世界上既然发明了书这样的东西，便再也不可能消灭它。
As I said before, I do think we live in a nightmare and I feel the same way that Blanche Dubois feels: I want magic; I don't want reality.
就像我之前所说，我们生活在恶梦之中，我想BlancheDubois也有同样的感觉：我想要魔法；我不想要平淡无奇。
I have seen how committed everyone at the team is and I feel the same. I will be doing my very best to support Michael and Nico this year.
我已经看到这个车队的每个人有多么效忠，并且我也感到这样，今年我将要做到最好去服务于迈克尔和罗斯伯格。
I only wish us never to be parted: and should a word of mine distress you hereafter, think I feel the same distress underground, and for my own sake, forgive me!
我只愿我们永远不分离：如果我有一句话使你今后难过，想想我在地下也感到一样的难过，看在我自己的份上，饶恕我吧！
I only wish us never to be parted: and should a word of mine distress you hereafter, think I feel the same distress underground, and for my own sake, forgive me!
我只希望我们永不分离：假如我的什么话在将来使你受苦，就想想我在黄泉之下也感到同样的折磨，并且看在我的面上，饶恕我吧！
If you feel this sense of threatening in my words just as sometimes I feel the same in yours, try to interpret this way: both of us are afraid of losing each other.
如果你像我一样，有时会在对方的话语中感到威胁，请这样理解，这是因为我们害怕失去对方。
I could look at other books of the same genre and make some decisions about the look and feel of my book.
我可以看看其他同类书籍，然后对我的书的外观和感觉做出一些决定。
Sometimes I see the same eagerness and belief in the faces of children and teenagers and the sight brings back the same sadness I feel in remembering myself.
有时我在儿童和十几岁的孩子们的脸上见到过这种相同的渴望和信念，在想到我自己时，感觉这情形使我回想起同样的悲哀。
I feel really fulfilled, and the people I come into contact with have the same feelings and goals.
我感到很满足，每一个我接触到的人都有相同的感觉和目标。
But I no longer feel in myself the same unbounded profusion of ready contrivance.
但是我自己却不再感到我急中生智的能力还是那般的无限丰富了。
My friend was trying to find something in her life that made her feel the same way without truly understanding what I was feeling.
我朋友试图在她的生活中寻找事情，这些事情使她的感觉和我现在感觉类似的事情，而没有真正理解我的感受。
“I would have done anything to spare my children the same pain that I had undergone — and still feel — at my father’s death, ” she writes.
她写道：“我经历过丧父之痛——现在仍受其苦——因此我愿尽一切所能来让我的孩子们免遭同样的痛苦，但这其实是一件我无法做到的事情。
"I know it's hard to talk and drive at the same time," I say, trying to make him feel comfortable.
“我知道在驾驶的时候聊天是一件困难的事，”我说着，试着让自己感觉舒服一点。
My mind is just the same as it's always been, so I feel very frustrated.
而我的头脑没有变化，以此我感到非常沮丧。
Obstacle No. 3: I feel like everybody is chasing the same handful of stocks and the same two or three markets.
障碍三 ：我感觉所有人都在追逐相同的一小撮股票和相同的两三个市场。
"I can't explain how I feel right now," Cooper said. "I'm happy, but at the at same time I am sad because I know my child is going to go to heaven with the Lord."
“说不出我现在的感受，”加伊拉的妈妈说，“我很高兴，但同时我也知道，我的孩子很快就要被上帝带去天堂了。”
It made a lot of people sad. It made me especially sad because this didn't feel like the same Zed that I had dinner with in Chicago or that I had talked to so many times before.
这篇文章让很多人感觉沮丧，我当然更甚，因为在这篇文章里看到的Zed并不是跟我一起在芝加哥吃饭并愉快地进行了多次交流的Zed。
As he cuddles with her, it feels like he’s doing the same with me — that’s how profoundly I feel we are all intertwined.
当他搂住她的时候，感觉就像是他也在搂着我——这就是为什么我感到我们被深深地羁绊住了。
I feel sure that it will help others to trust the same Infinite Healing Presence lodged in the subconscious depths of all of us.
我敢肯定，这将帮助其他人去相信，在我们所有人的潜意识深处容纳的是同样的一种“无限的康复能力”。
You just feel lethargic and really bad, so for me getting back into getting up at the same time every day, and the routine-ness of it, I really enjoy, and I feel better and then, I'm like in control.
这时你会昏昏欲睡、感觉不太好，对我来说重回到每天固定的时间起床这样的例行公事，我真的很享受并感觉很好，我喜欢这种一切尽在掌控的生活。
In the grocery store, listening to the same talk over and over, I began to feel a superstitious fear, the presentiment that in these endless discussions something awful was being hatched.
在杂货店里一遍一遍听着同样的话题，我开始产生了一种迷信的恐惧，人们没完没了地聊着这件可怕的事情，并且预感到有种阴谋正在酝酿着的味道。
It's not the same director, but the same sound department, the set guys, whatever, so that I have a little bit of familiarity and feel somewhat relaxed.
虽然不是相同的导演，但是相同的音响部门，布景的小伙子们，无论如何，相对熟悉了，让我比较放松。
It's not the same director, but the same sound department, the set guys, whatever, so that I have a little bit of familiarity and feel somewhat relaxed.
虽然不是相同的导演，但是相同的音响部门，布景的小伙子们，无论如何，相对熟悉了，让我比较放松。
应用推荐