I acted badly in class, and I feel sorry about that now.
我在课堂上表现不好,并且现在感到很抱歉。
I feel sorry about Jack's failing that course but he had it coming to him.
我为杰克那门功课不及格感到遗憾,但那是他的报应。
I feel sorry about my mistakes and assure you that I'll try my best to deal with it.
我的错误感到抱歉,并向您保证,我会尽全力处理此事。
I felt great emotions tonight, I feel sorry about the draw, but we played a great game.
今晚我很兴奋,对平局感到很惋惜,但我们都很尽力。
I feel sorry for the ending of the main character. But whenever I think about his glory days, my sorrow is once again replaced with wonder and admiration.
我为主角的结局感到遗憾。但每当我想起他的光辉岁月,我的悲伤又一次被惊奇和钦佩所取代。
I never thought anyone really judged me about all this until one day I heard someone in the local shop say: "I feel sorry for Lucy's children."
我从没想到有人真的会为所有这一切而评价我,直到有一天,我在当地一家商店听到有人说:“我为露西的孩子感到难过。”
I just spent two hours listening to Bill sing the blues about his girl friend leaving him for some other guy. I feel sorry for him but he ought to forget it: after all, it happened two years ago.
他刚花了整整两小时听Bill诉说女朋友怎么甩掉他跟了别人的伤心事。他当然为Bill感到难过,但是他觉得Bill该把这事丢在脑后了,因为这毕竟是两年前的往事了。
I have often painted flowers, but no pictures of her arch look, feel sorry about this.
我自己也常常画荷花,但总画不出她那亭亭玉立的样子,觉得很遗憾。
I feel so sorry about the losing arts, in my opinion, they are so classic and their charm will never fade away.
对于正在消失的艺术,我感到抱歉,在我看来,他们是如此经典和有魅力,将永远不会消失。
I feel sorry for the ending, but when ever I think about his glory days, my sorrow is once again replaced with wonder and admiration.
我为这种结局感到遗憾,但是每当我想起他辉煌的岁月,我的悲痛再次被惊讶和钦佩取代。
From time to time, facing the pressure, I quarreled with my parents, about which I feel sorry and regretful.
有时候面对压力,我和我的父母会吵架,我为此感到难过和后悔。
It is high time someone explained to you about good manners. Yours are obvious by their absence and I feel sorry for you.
该到了有人教教你什么叫做好的家教的时候了。我对你明显的缺乏家教感到遗憾。
But I feel so sorry, about your vast and mighty anabasis being such a beautiful mistake.
只是我惋惜,你浩荡的远征,是个美丽的错误。
Thinking about the bad situation, I feel sorry for my classmate, I take out my pocket money without hesitation, I hope her mother could feel better soon.
想到这么糟糕的情况,我为我的同学感到遗憾,我毫不犹豫地拿出我的零花钱,我希望她的母亲能快点好转。
When I hear about you will be sorry, will feel bad heart would instantly become cold, everything is because you still play an important part of the place in my heart.
每次听到关于你的消息都会难过,都会心疼心里会瞬间变得冷冷的,一切的一切都是因为你还在我心里占着重要的位置。
I feel sorry for my family and friends who were here to watch, I haven't played like that in about two years.
我对到这里看比赛的家人和朋友感到抱歉,我没能打出过去两年的水平。
What should I say? I feel so sorry about it but not guilty. And I'll ask why don't you just fire me?
我要说的是:我表示遗憾但不会内疚。而且我还要反问,为什么不直接把我炒了?!
Oranges, not to see you last time, I feel very sorry you listen to the bad news that Apple talked about, I began to believe, but the cruel reality is true, I have not been so mentally prepared.
橘子,没能够见到你最后一面,我觉得很遗憾,听苹果说起你的噩耗时,开始我还不敢相信,可是现实确实如此残酷,让我来不及做心理准备。
Oranges, not to see you last time, I feel very sorry you listen to the bad news that Apple talked about, I began to believe, but the cruel reality is true, I have not been so mentally prepared.
橘子,没能够见到你最后一面,我觉得很遗憾,听苹果说起你的噩耗时,开始我还不敢相信,可是现实确实如此残酷,让我来不及做心理准备。
应用推荐