Previously, when sensible, they complained to them, I feel something should be said from my family.
以前不懂事的时候,就会向他们诉苦,觉得什么事都要跟家里说。
I wake from a deep slumber to look at her. A pale light is trickling in. I look at her beautiful wild hair. I feel something crawling down my neck.
我从酣睡中醒来望着她,这时一缕微弱的光线透进来,我望着她美丽的蓬乱头发,觉得有样东西顺着她的脖子爬下来。
There are some strange aches inside and sometimes I feel something moving. And the intestine made sounds during the night. I don't know which is the baby's moving.
这几天有的时候肚子里面有奇怪的触痛,或者有时候感觉有蠕动,晚上更有肠鸣,不知道哪个是宝宝在动。
I feel so hungry that I would like something to eat.
我觉得很饿,想吃点东西。
I feel happy when I hang out with my friends and do something together.
当我和朋友们出去玩,一起做些什么时,我感到很开心。
I feel good and proud during the whole triathlon, for I'm giving something to Luke.
在整个铁人三项比赛中,我感觉很好,也很自豪,因为我正给予卢克一些东西。
I feel that I've been given a second life to devote to something that is meaningful and enormous.
我觉得自己被赋予了第二次生命,将其投入到有意义和巨大的事业中去。
I believe this was a perfect lesson for a child in losing something important...to lose it and feel the full weight of that loss, and then to miraculously get it back.
我相信这是一个完美的教训,对于一个孩子来说,失去重要的东西……失去它,感受到失去的全部重量,然后奇迹般地找回它。
It is not something I can discipline myself to feel or consciously adopt as another step in a prescribed procedure.
那不是我能强迫自己去感受或有意识地作为陈规中的一个步骤加以接受的东西。
Like my friend Warren Buffett, I feel particularly lucky to do something every day I love to do.
就像我的朋友沃伦·布非一样,我为每天都能做自己热爱的事情而感到无比幸运。
On an everyday level it means that if I give you something, you feel compelled to give me something back.
在日常生活中,它暗示一旦我给了你某样东西,你就会感觉被强迫要给会我某件东西。
But I feel I've found something that has the texture of truth, even if only a tactile approximation.
但是,我感觉到我已经找到一些实质上的东西——尽管这只是感觉上的接近。
I use it if I'm going out straight after work and I want something special or if I feel in an upbeat, confident mood.
如果我在下班后直接出门希望打扮特殊一些,或者我感到快乐和自信时,我就会穿上它。
As we went from one magnificent masterpiece of painting, sculpture, or architecture to another, I began to feel that I was looking at something very familiar.
当我们从一个个华丽宏伟的艺术杰作,比如绘画、雕塑、建筑之间走过的时候,我发觉我所看到的都是似曾相识的东西。
Maria : I hope they feel better after they met the new owner. I wish there was something I could do.
玛丽亚:我希望他们见到新老板后能感觉好一点, 我想我该为他们做点什么。
I understand the desire to rank more highly in search engines, but as SEO goes mainstream, I can't help but feel we're losing something.
我理解这种在搜索引擎里提高排名的渴望,但在搜索引擎优化日成主流的情况,我不禁觉得我们正在失去些什么东西。
Inside my head, though, I did often feel as though something like my own music was swirling around in a rich, strong surge.
但﹐我常常可以感受到从脑海中彷佛像自己音乐的东西在丰富而强劲的盘旋著。
There is something special, I think, about the feel of flesh on flesh or hands in one's hair.
我认为一定会有一些特别的东西,在你们肉贴着肉或手握他(她)的头发时。
I need to tell you something. I don't want you to feel strange about it.
我要告诉你些事儿,可是我不希望你感到奇怪。
"It's a big, naturalexperiment, and we're learning as we go, " Rakes said. "I feel verylucky to be doing something I care about so much."
“这是一项大规模的自然实验,我们边做实验边学习,”拉格斯说,“我觉得非常幸运,能做一些自己很关心的事。”
I run to feel like I am doing something when I am overwhelmed by all the things I can't do anything about.
当我受不起所有事情时我就会作一些我不能做的事情。
“I can’t feel my legs, so I think I’m stuck under something, ” Ms. Li told them. “You should get my husband out first.”
“我腿没感觉,我想我是被什么东西堵住了,”李女士跟他们说道,“你们应该先把我丈夫救上去。”
"I feel I've accomplished something really, really important that no one else was able to do." 22.
我觉得我真的已经完成了一些事情,一些其他人没能做的重要事情。
" or "I didn't go to Sunday school as a child but I feel I missed something other children had."
”或者 “当我还是孩子的时候,我没有去过星期天学校,可是我感觉和其他孩子相比,我好像错过了什么东西。
Maybe I don't feel that I deserve something so good in my life, and I'm waiting for something - or me - to mess it up.
也许我觉得我的生活中不值得遇到某些如此之好的东西吧,而且我正在等待某事——或者是我——把事情给搞砸。
But every time I'm able to help, I feel as if I'm putting something in the bank.
这都是无偿的,每次都是自己愿意帮助他们,感觉自己在银行存入一些东西一样。
I am often touched by something in life and feel that life is so great and glorious.
时常被生活的一些东西感动着,时常觉得生命是如此的伟大与美好。
Whenever I feel like I need to change something and improve, I have to remind myself to take it slow.
每当我想到我需要去改变和提高自己的时候,这个时候我就会不断的提醒我自己,我要慢慢的来,不能急。
Whenever I feel like I need to change something and improve, I have to remind myself to take it slow.
每当我想到我需要去改变和提高自己的时候,这个时候我就会不断的提醒我自己,我要慢慢的来,不能急。
应用推荐