In 53, when I was silent, I feel full; I will open, empty feeling at the same time.
当我沉默的时候，我觉得充实；我将开口，同时感到空虚。
By enhancing smell, 'Sensa Tastant' was designed to trigger your 'I feel full' signal, so you eat less and feel more satisfied.
经由过程提升香味，‘感觉材料促味剂减肥的好方法’可以诱发‘我已经吃饱了’这一旌旗灯号，吃得少了，却感觉更满足。
I believe this was a perfect lesson for a child in losing something important...to lose it and feel the full weight of that loss, and then to miraculously get it back.
我相信这是一个完美的教训，对于一个孩子来说，失去重要的东西……失去它，感受到失去的全部重量，然后奇迹般地找回它。
Slim, I'm 83 years old now and I'm just full of aches and pains. I know you're about my age. How do you feel?
瘦老头，我现在83岁了，浑身都是疼痛。我知道你和我差不多年龄。你感觉如何呢？
But I allowed myself to cry and to hide under the blankets and feel the full extent of my emotions.
但是我允许自己大哭，允许自己藏在毛毯里感受自己的全部情感。
I enjoy lots of films, but there aren't many that are like a very nourishing Christmas dinner, where you feel sated, full, satisfied, and a bit smug, but that's how I feel when I watch the Apartment.
我欣赏很多影片，但没有多少影片能像圣诞大餐那般滋养丰富，能让你心满意足之余还能有些许洋洋自得，而这正是我观看《公寓春光》所获得的感受。
I have thousands of emails from her, my garden is full of plants she gave me, and when I look back now I feel so much love and admiration for her.
我曾经收到过她发给我的无数电邮，我的小花园里也有数不尽的花是她给我的。现在回想起来，这些是多么让人温馨和尊敬的事情啊。
No longer did I feel stuck on atreadmill of emptiness; now my life story read as full, exciting, wondrous—withlimitless possibilities for the future.
我不再感到站在跑步机上的空虚，现在，我的生活充实、兴奋而又奇妙——我相信，未来充满着无限可能。
Having heard so many stories like this, I just feel I am like a balloon, which is seemingly flying high but is actually upheld by the cloud, and which is seemingly "full" but actually very "empty".
听多了这样的故事，便常常觉得自己像只气球，仿佛飞得很高，仔细一看却是被浮云托着；外表看上去也还饱满，但肚子里却是空空。
I don't feel 20 again - I can't claim that - but I do feel the world is full of possibilities, just as I did when I was 20.
我当然不是变回20岁，我不能那么说，但是我感觉世界上什么都可能发生，就像我在20岁时做的那样。
We didn't plan to have more than two kids, we just think that they're a great gift to the world, and when I look at them I see Will and I feel so full of love, it's tough not to want more.
我们原本没计划要2个以上的孩子的，我们真的认为她们是世间了不起的礼物。但当我看着她们，看着威尔时，我觉得混身上下都充满了爱，令我很难不想要更多的孩子。
After this play, I feel more in spring is beautiful, and charming. Spring, full of vigor, full of hope.
经过这次游玩，我更加感到春天是美丽的、迷人的。春天到处充满着生机，充满着希望。
Serious injury is the worst part of football and I feel terribly sorry for Petr. I have written to him to wish him a full recovery.
严重受伤是足球中最糟糕的，我对皮特感到十分抱歉。我已经写信祝福他完全康复。
Penguin, the British publishers of the English version, released a statement on behalf of Kampusch: "I now feel strong enough to tell the full story of my abduction for the first time."
英国penguin作为英语版本的出版商，以坎普什的名义发布了一条声明：现在我终于有勇气站出来讲述我被拐的整个故事了。
The book was full of clear and concise examples that I could use to easily play around with MongoDB and get a feel for using it.
本书有许多简洁明了的例子可供我来简单的使用MongoDB，有一种使用它的感觉。
Looking at your chart, I still feel this full moon will be your moment to shine and that you will finally get the recognition you deserve.
看看你的天宫图，我还是觉得这个满月会让你光彩夺目，而你也会最终得到属于你的认可。
This winter holiday, I feel very full, learned a lot of books of knowledge both inside and outside, no regret for wasting time.
这个寒假，我觉得过得很充实，学到了许多书本里外的知识，没有因浪费时间而懊悔。
A rush goes through me, starting with my lips, making them feel warm and full, and I think, damn, what a hell of a time for my first hot flash.
一股暖流袭遍了我的全身，从嘴唇开始，使得它们既温暖又饱满，我心想：该死，我的第一次潮热怎么赶在了这个倒霉的时间来。
I could feel the hearts of every one melting into a deep, unconditional love that is at once blissful, joyful and full of gratitude.
我感觉到了每个人的心融化于深沉的无条件爱，使它即刻充满喜悦，快乐和感激。
In this early morning quiet of such a beautiful picture, I feel as if the layers of flowers in full bloom, bloom.
在这宁静的清晨有这样一幅美丽的画面，我的心情如鲜花般层层盛开、绽放。
Now I'm not talking about quitting your job and becoming a Pastor, (unless you feel like God is telling you to do that), but I am calling you to a full devotion to Christ.
我并不是要你们辞去工作去做个牧师（除非你真的明确神是这样呼召你的），而是鼓励你们要全然献身于主。
I feel the Tongqu this book full of books, it is fascinated by books, I also want to buy, how much money!
我觉的这本书富有童趣的书籍，是我们为之着迷的书籍，我也很想买，多少钱！
I am a very lonely person, feel blue occasionally boundlessly, the ends of the earth, endless, full to the brim loneliness.
我是一个很寂寞的人，心情不好时有无边无际的，天涯海角的，一望无际的，满满当当的寂寞。
If this person said "I love you" just so he or she could get things from you, knowing full well that it was a lie, then you'd hope the person would feel some shame for using you.
如果这个人说“我爱你”只是为了能从你这儿得到些什么，你明白了那些不过都是谎言，你就会希望这个人会因为利用了你而感到内疚。
On Christmas Eve, star all over the sky, stars, is I see miss, Christmas Eve, a little cold, bless full, I hope you feel very warm.
平安夜，星满天，星光点点，都是我看得见的思念，平安夜，有点冷，祝福满满，愿你觉得心里很温暖。
On Christmas Eve, star all over the sky, stars, is I see miss, Christmas Eve, a little cold, bless full, I hope you feel very warm.
平安夜，星满天，星光点点，都是我看得见的思念，平安夜，有点冷，祝福满满，愿你觉得心里很温暖。
应用推荐