I feel bad for you because you have made all FT readers instantly leap on to high horses.
我为你感到遗憾，因为你让所有英国《金融时报》的读者马上慷慨激昂。
Although I feel bad for the people who suffered from the earthquake, it is their culture that is the problem.
虽然我觉得谁对人民遭受的地震坏，这是他们的文化，这就是问题所在。
I was afraid that people would feel bad for me if I lost.
我害怕如果我输了，人们会为我难过。
I do feel bad for those of you who have enjoyed this blog and Isincerely apologize, but I need to do this for me and my dreams.
对那些喜欢读我的博客的人，我为我的决定感到难过，我真诚地向你们道歉。然而，我必须这样做，因为这是为了我自己和我的梦想。
I did feel bad about leaving the campaign, and I offered to go to Connecticut for a couple of weeks to set up an organization there.
离开竞选活动的确让我感觉不好，我主动提出到康涅狄格州去帮几个星期的忙，在那里帮助建立一个竞选机构。
I share a few of them in this article so that you can be prepared for them or, perhaps, not feel too bad that you are experiencing them yourself - they are common.
我在本文中分享了其中一些，你就可以为之做好准备。如果自己碰到这些问题，感觉不会那么糟——它们本来就很普遍。
She really made me feel like I was the bad guy bullying her, so I gave the shop an excellent comment for the grandma's purse.
她让我觉得好像我是坏人欺负她了似的，然后我就给了这个卖给我土气包包的店家一个优秀的评价。
You just feel lethargic and really bad, so for me getting back into getting up at the same time every day, and the routine-ness of it, I really enjoy, and I feel better and then, I'm like in control.
这时你会昏昏欲睡、感觉不太好，对我来说重回到每天固定的时间起床这样的例行公事，我真的很享受并感觉很好，我喜欢这种一切尽在掌控的生活。
Afterwards, I would feel bad for having wasted so much time doing unproductive things, that I'd work extra hard, and usually late into the night.
事后，我就会对浪费了这么多时间去做没有效益的事而后悔。我不得不更努力地去工作，而且往往工作到深夜。
Although I apologized in person for..., I want you to know how bad I feel about it.
虽然我已亲自为……向您道了歉，但是我希望您知道对此我仍感到内疚和不安。
She knows it’s bad for her unborn baby, but five months pregnant Holly Piggott, 19, doesn’t want her friends to think she’s ‘boring’: ‘I’m young and I don’t feel ready to stop my life!’
她知道这样做对自己还未出生的孩子是有害的，但今年19岁已怀孕5个月的HollyPiggott不希望朋友们觉得自己‘无聊’：“我还年轻，我还不想停止现在的生活方式！”
If you often don't sleep well at night, and the next day I feel the need for a nap can energetic, may you have formed the bad sleep habits.
如果你常晚上睡不好，第二天感觉需要小睡一会才可以精力充沛，可能你已经养成了不良的睡眠习惯。
Jack: Not bad. Thank you for your help. I'm always busy with the job. I feel a bit tired.
杰克：还不错。多谢你的帮助。我一直比较忙。觉得有点儿累。
Mayweather's not one of my favorite folks in the sport but I feel for him if he's got a bad cartilage injury, because they take a long time to heal.
梅威瑟并不是我最喜欢的拳手之一，但我仍在担心：他的肋部软骨是否严重受伤？因为那得花很长时间才能康复啊。
But for those who just live, don't feel bad... that's what I do and I am happy as well.
但对于那些仅仅是活着就足够的人来说，不要感到难受——我就是这么一个人，我觉得这样活着也很快乐。
Thinking about the bad situation, I feel sorry for my classmate, I take out my pocket money without hesitation, I hope her mother could feel better soon.
想到这么糟糕的情况，我为我的同学感到遗憾，我毫不犹豫地拿出我的零花钱，我希望她的母亲能快点好转。
"I feel sorry for the parents who have to pay for an additional day of day care by surprise, " he said. "And I also feel sorry for the children that the parents are being bad role models today.
我对那些需再多花意料外的一天在白天照顾孩子的父母感到抱歉，“他表示，”而且我对那些正在树立着坏榜样的父母们的孩子们感到遗憾。
Fine, but don't feel too bad if it can't arrange for some reason or other. As I said earlier, my suggestion is just in your consideration.
好的，如果因为某些原因而不能安排的话也不用太为难，就像我开始说的，我们的建议只是给您一些参考。
Besides, my child and I may feel upset on seeing the rich living in the best apartments and driving expensive cars. It's bad for my child's growth.
更何况看到人家豪车豪房，对我们和孩子也是一种刺激，不利于孩子的健康成长。
When I missed the World Cup it was a very bad time. But I was thinking, 'I can't wait for the season again so I can play and score goals and feel the crowd behind me again'.
当我错过世界杯的时候真是难过，但我想‘我等不及赛季开始了，这样我才能重新找到进球被球迷欢呼的感觉。’
When I missed the World Cup it was a very bad time. But I was thinking, 'I can't wait for the season again so I can play and score goals and feel the crowd behind me again'.
当我错过世界杯的时候真是难过，但我想‘我等不及赛季开始了，这样我才能重新找到进球被球迷欢呼的感觉。’
应用推荐