How did I fall in love with books and read so many books?
我是怎么爱上书并且读了那么多书的？
I fall off my perch, you stupid fool! Screeched the parrot.
“我会从树干上掉下去的，你这个笨蛋！”鹦鹉尖声说道。
Question 2: True / False -- I fall in love easily, and when I do, I fall hard.
问题2 是/否——我很容易陷入爱，当我确实陷入了，我深陷其中。
4my enemy will say, "I have overcome him," and my foes will rejoice when I fall.
免得我的仇敌说，我胜了他。免得我的敌人在我摇动的时候喜乐。
“I fall to my knees, ” Agassi writes of the moment in Open. “My eyes fill with tears.
阿加西在自己的回忆录中写道：“我跪下来，我的眼中充满泪水，我望向教练席……当你在获得巨大成就时，观察人们的面孔你会知道所有你想知道的关于人性的东西。
Recently, I fall in love with Two Broke Girls, it is so funny and makes me laugh happily.
最近，我爱上了《破产姐妹》，这个剧很有趣，让我捧腹大笑。
I was really actually looking forward to a little alone time and then I fall in love like a fool.
我真心期望好好享受一段单身时光，结果我就像个小傻瓜一样恋爱了。
And the economic condition gives me such a strong feeling of frustration that I fall into a deep pain.
自己的机关年纪状况又让我体验到强烈的挫败感，我陷入了深深的痛苦之中。
No only did I fall out of the tree, but while I was still on the ground, a hornet's nest fell right s smack in my lap.
我不仅从树上跌下来，当我还在地上时，一个蜂巢就掉在我怀里。
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.
我的仇敌阿，不要向我夸耀。我虽跌倒，却要起来。我虽坐在黑暗里，耶和华却作我的光。
In life, I fall down. I laughed at the sound of the station, although the clothes are dirty, but it is temporary, it can wash.
在生活中，我跌倒过。我在嘲笑声中站起来，虽然衣服脏了，但那是暂时的，它可以洗净。
If I go too many months without time logging, my productivity gradually drops as I fall back into unconscious time-wasting habits.
假如太长时间不用日程表，我的生产率就会逐渐下降——因为我又恢复了那些无意识的浪费时间的习惯。
Yes, I know. But I am so tied after work that I fall asleep immediately when I hit the bed. Besides, I prefer outdoor activities.
对，我知道。但下班后实在太累，我一碰到床就睡着了。况且我比较喜欢户外运动项目。
You may have read in SIMPLE Health & Fitness that I don’t see myself as a professional or as a novice. I fall somewhere in between.
你也许在《简单的健康和健身》 中读到过我既不把自己当做健身专家也不是菜鸟，我认为我是个中不溜。
Love at first sight. Do you mean the love where somebody walks in the door and I fall in love with them. The first time I see them?
一见钟情。你说的是这种爱情吗？某个人走进来，然后我就爱上了他们，在我第一眼看见他们的时候？
I think about that every morning when I wake up, first thing, during the day, I don't know how many times and every night before I fall asleep.
我每天早上想到的第一件事就是那次经历，每天白天和夜晚入睡之前，我想到那件事的次数不计其数。
I'm getting more comfortable with meditation and, if I fall back in the future, I will remind myself of my new skills and begin again. It's that easy.
每日静心冥想，令我感觉越来越舒服，如果我回退到未来，我将会提醒自己我的那些新习惯并继续开始，就这么简单。
I fall into stereotyped thinking because I've read their chart and know their diagnosis, then, "Chuck is paranoid." I have to watch what I say to him.
我由于读过他们的量表、知道他们的诊断，会陷入僵化的思考中，然后主观认为“Chuck有妄想，我必须观察我所对他说的东西。”
Since then, I fall in love with football, the shining star David Beckham is my favorite star, he is not only very handsome, but also plays football so well.
打从那时候起，我就爱上了足球，大卫·贝克汉姆，一个闪亮的明星，是我最喜爱的明星，他不仅长得很帅，而且足球也踢得很好。
If I fall to weeping and regretting this misfortune, and do nothing, all these goods and bullocks and even the lives of the people, including myself, may be lost.
如果连我也开始哭哭啼啼，感叹命运不公，什么都不做的话，商队所有的货物和人畜，还有我自己，都将遭受灭顶之灾。
[Ed’: After I show him a still from New One-Armed Swordsman] That scene out of New One-Armed Swordsman is one where I fall on the ground before dying. It was very difficult and I fainted.
[编者注 ：出示一张《新独臂刀》的剧照后]那是我在《新独臂刀》中死前跌倒在地的场景，动作难度非常大，当时我晕倒了。
I watched a slow-motion videotape replay of his fall.
我看了他跌倒时的慢动作录像回放。
应用推荐