No, its all my fault, I failed him because of fear, fear is it's own kind of darkness.
不，那都是我的错，我辜负了我父亲因为我有所恐惧，恐惧是自己所种下的黑暗。
I kept thinking of how Jerry would on occasion tease George by calling him "Biff," a reference to the son of the failed salesman Willy Loman.
我一直在思考为什么杰里有时取笑乔治，称呼他为“比夫”，这是那个失败的推销员威利·洛曼的儿子的名字。
I do not want this experience with a failed idea to crush him or his dream. I want to encourage him to keep learning, failing, dreaming and working hard.
我赞赏他的意图与雄心，我并不希望这次失败的经验会打击他和他的梦想，相反我想鼓励他继续下去，继续学习，继续经历失败，继续梦想，继续努力。
I wasn't trying to create a story, salvage a scene or use him as an understudy to my failed date.
我不是在创造另一个爱情故事，或挽救什么，或拿他做我这次失败的约会的替代品。
He emanated George Costanza. I kept thinking of how Jerry would on occasion tease George by calling him "Biff," a reference to the son of the failed salesman Willy Loman.
我一直在思考为什么杰里有时取笑乔治，称呼他为“比夫”，这是那个失败的商人威利·洛曼的儿子的名字。
I asked him if Lehman should have failed.
我问他雷曼该不该走到倒闭这一步。
His memory has failed him and, given the general importance that I'm attributing to problems of remembering and forgetting, I think it's safe to assume that something important is going on here.
他的记忆背叛了他并且让我在这里提出的，关于记忆与遗忘的问题变得重要起来，我想假设这里有某种重要的事情发生了并不为过。
I failed to do that……because the last time I met him, I had almost gone blind.
但是我没那么做，因为我见他的时候，眼睛已经看不见东西了。
It hurts me to think I should have failed him when he needed my help.
想到在他需要我帮助的时候，我竟没有帮上忙，我感到难过。
I advised him to give up smoking, but I failed.
我劝他把烟戒掉，但我没有成功。
我没能说服他。
I tried to find him in the library as well as in the classroom, but failed.
我不但去教室找他，还去图书馆找他，但还是没找到他。
I had hoped to make peace with him but I finally failed to do that because of my being afraid of losing face.
我曾想过和他重归于好，但是碍于情面最终还是不了了之。
Several times I almost brought myself to the point of speaking to him, then my courage failed me.
好几次我鼓足勇气要对他表白，但最终还是失败了。
I tried, but failed, to drum into him where his drinking was leading.
我反复给他讲酗酒会带来何种后果，可我失败了。
Under him I learned to write a good hand pretty soon, but failed entirely in arithmetic.
在他手下，我很快练就一手好字；但算术糟糕透顶，毫无。
A young reporter asked him how it felt to fail so many times. He said, "I never failed once."
一个年轻的记者问他失败了这么多次的感受如何，他回答说：“我从来没有失败。”
The teacher named me to answer a question but I didn't hear him, and I failed to answer it, too.
老师点名叫我回答问题，我甚至没有听见，而我也回答不上他的问题。
I expected him to help me, but he let me down. (he failed to do what I expected him to do.)
我期待着他来帮我，但他使我感到失望。
Instead of a severe lecture, I talked to him about the poem as well as the failed assignment.
我没有严厉地训斥他，而是同他谈了那首诗，当然也谈了他不及格的作业。
他们成功地说服了我留在家里。
他们成功地说服了我留在家里。
应用推荐