I suspect that whatever Facebook has done so far to invade our privacy, it's only the beginning.
我认为,到目前为止,无论Facebook 做了什么侵犯我们的隐私的事情,这仅仅是个开始。
While reading a recent conversation on Facebook between two family members, I caught sight of these words: "You have time for whatever you make time for."
最近我在脸书上看到两个家庭成员之间的对话,我注意到这样一句话:“你有时间做你想做的事。”
Honestly I don't know, but I guess people must spend a lot of time on things like Facebook.
老实说,我不知道,不过我想人们一定在像 Facebook 之类的东西上花了很多时间。
Facebook is a handy site, but I'm upset by the idea that my information is in the hands of people I don't trust.
Facebook 这个网站使用起来很方便,但我的信息掌握在我不信任的人的手里,这让我感到不安。
some people are lucky, Mark Zuckerberg never failed, I guess, I mean facebook was his first company, it's amazing.
有些人运气很好,比如马克·扎克伯格,他从未失败过,脸谱网站是他的第一个公司,却取得了巨大成功。
I asked Facebook about this repeatedly, and they refused to directly answer how many times this had happened, if ever.
我再一次问他们这个事件,他们却拒绝直接回答我这种事情发生了多少次。
I have nearly 700 Facebook friends, but I've never communicated with the majority of them.
我拥有700个脸谱网好友,但没跟其中的大多数讲过话。
Today, I got a request on facebook - it was a request to add a sibling.
今天我的Facebook上收到一个请求——是添加手足的要求。
Especially, as I see him on facebook every day updating those photos and adding dozens of friends every day.
特别是我看到他在Facebook上每天更新的这些照片和新加的数十个朋友。
Earlier this month he announced on his personal Facebook account: "I just killed a pig and a goat."
本月的早些时候,他在自己的facebook账户上称:“我刚刚杀了一头猪和一只羊。”
I told myself not to check my email until the column was done, but I did peak at my Facebook because I was awaiting a response.
我告诉自己专栏文章写完之前不看电子邮件,但我还是登陆了我的Facebook(“脸谱”社交网站),因为我在等一个回复。
After using the Facebook visual feed for six days, I find the web-version of Facebook downright dowdy, slow and well, not fun.
在使用了Facebook的信息视觉化展示6天后,我觉得这个网页版本的Facebook下载速度慢,不好玩。
But although she's up to 180 friends on Facebook, "I still feel lonely," she said.
但是尽管她在Facebook有将近180个朋友,“我还是感到孤独。”她说。
But I wouldn't have left Facebook for any other person or at any other time.
但是我不会在任何其他的时刻为任何其他的人离开Facebook。
For that reason, explains Chamath Palihapitiya, Facebook's vice president of product marketing, "I see Facebook as becoming more essential than search."
因此,ChamathPalihapitiya,Facebook分管产品市场的副总裁解释说:我认为Facebook正在变得比搜索引擎更加重要。
When he commented on his complete and total defeat, I just said; "I didn't know Facebook would tell you that.
当他在评论他的完败时我只是大声的笑着说“我不知道Facebook会把那个告诉你。
I stopped counting the Facebook groups for BMW when I hit 500-including the "If the BMW M5 was a woman I would marry it" group, with more than 800 members.
我已经无法计算宝马的Facebook群组数量,其中包括“如果宝马M5是一位女士的话,我愿意娶她”群组,此群已经有800名成员。
Emails checked, I click on to my Facebook page, in case I'm missing anything.
查看完email,我点开我的facebook主页,以防我错过任何东西。
I recently spent nearly 24 hours playing Scramble on Facebook until I had a higher score than my friend Dough Dough.
最近我有一次在Facebook上花了将近24小时玩scramble游戏直到我取的比我的好友Dough Dough更高的分数。
Communicate with people on Facebook whom I haven't seen since elementary school.
——在人人网上跟小学之后就没见过面的人聊的火热。
"Friendship is a sacred thing, " said Kimmel (who looked like he was only half-kidding), "and I believe Facebook is ruining it."
“友谊是神圣的,”Kimmel表示(他半开玩笑的说),“我相信Facebook正在毁了它。”
The truth is, I've been dating the same girl since before I started Facebook.
事实上就是,我现在仍旧和我成立Facebook之前认识的女孩约会。
Sure it’s similar to Facebook, but Twitter’s updates are more concise (and in my opinion, more valuable) than the stuff I read on Facebook.
当然它和Facebook很像,但是Twiiter微博上的状态更新比我在Facebook上读到的东西更简洁(我觉得,也更有价值)。
I Use Facebook to Keep in Touch With People: no, the truth is you're nosy.
我用Facebook和人们保持联系不你只是在管闲事罢了。
I have received so many inquiries about my raw lifestyle I created a Facebook page called Sandy's Salad dedicated completely to my raw journey.
很多人咨询我关于生食的问题,所以我在facebook创建了一个名为SandysSalad的页面,以便把我的纯素生食经历贡献给大家。
"I was in the library trying to write a 2,000-word essay when I realized my Facebook habit had got out of hand," she said.
她说:“我在图书馆里写一篇两千字的论文时,突然意识到自己已经迷上Facebook无法自拔。”
"I was in the library trying to write a 2,000-word essay when I realized my Facebook habit had got out of hand," she said.
她说:“我在图书馆里写一篇两千字的论文时,突然意识到自己已经迷上Facebook无法自拔。”
应用推荐