To be perfectly honest, that's more than I expected.
说实话，这比我预期的要多。
Tut-tut, I expected better of you.
啧啧，我没想到你会这样。
I expected him to do 50 lengths of the crawl.
我希望他以自由泳游50趟。
The holiday without a Christmas dinner wasn't the one I expected.
没有圣诞大餐的假期并不是我所期望的。
Hearing this, my grandmother began to cry and it was not what I expected.
听到这些，我的祖母哭了起来，这和我预想的不一样。
I expected to hear his words that I would become more skilled with practice on stage.
我希望听到他说，通过在舞台上的练习我会变得更熟练。
Then he said the last thing I expected to hear: "Kevin, I've heard you've been behaving really well lately."
然后他说了我最没料到会听到的话：“凯文，我听说你最近表现得很好。”
So, I expected the market to yawn.
因此，我预计市场不会理睬它。
我盼望着你早来。
I've gone on longer than I expected.
我说的比预期中的要久一些。
The former is something I expected.
前一种情况是我所期待的。
And the living room is larger than I expected.
还有，客厅比我原先想的要大。
I expected a couple of kararoke bars at least.
我以为kararoke酒店至少会上榜。
And these changes are coming faster than I expected.
而这些改变正在快过我的预期。
Opaqueness I expected, but the latter surprised me.
不透明性我已经预料到了，但是后者大出我所料。
Elsewhere there are signs of the China I expected to see.
其他地方也有中国的迹象，这也正是笔者预料看到的情况。
It's not something I expected to think about when I started.
这并不是我一开始期望去考虑的问题。
At 3 pounds 10 ounces, it weighs more than I expected it to.
重量约为3磅10盎司，比我想象的还是要重很多。
And I expected to do the same when I got married 27 years ago.
27年前我结婚的时候，我想以后也照此行事。
Our doubts were presently decided even earlier than I expected.
我们的疑虑马上就成为事实——甚至比我所意料的还来得早些。
After having read your novel, I expected that you would beolder。
我读过你的小说但是没料到你这么年轻。
I expected to feel like I'd been hit by a bus afterwards, but I feel great.
我累得像是被巴士从后面撞倒一样，但是感觉很不错。
A: I'm very disappointed at the new house. I expected it to be much better.
我对新房很失望，我原指望会好得多。
Metadata is an area that I expected to get ugly (code wise) in a tool like this.
我原以为在这样一个工具中，元数据将是使事情变得复杂（需要更多代码）的地方。
Metadata is an area that I expected to get ugly (code wise) in a tool like this.
我原以为在这样一个工具中，元数据将是使事情变得复杂（需要更多代码）的地方。
应用推荐