Judging from his appearance, I expect that he may be a Scandinavian.
从他的外貌看来，我认为他是斯堪的纳维亚人。
I expect that after this acquisition, there'll be a ton of things up in the air.
我预计收购之后还会有一大堆的问题悬而未决。
I expect that it will take a meaningful period of time before we right the ship.
我预料要经过一段相当时间才能挽回颓势。
Remember, I expect that this software does have bugs, because it's the very first release!
请记住，我预期，该软件确有错误的，因为它非常的首次释放！
I expect that other Norwegians would do the same thing for me in a same or similar situation.
如果以后我处在和今天相同或相似的境地，我希望其他挪威人也能为我做同样的事情。
I expect that any progress they make will be the things that they do while sitting in my class.
我期望他们取得的任何进步都是他们在上我的课时学到的。
I expect that I can't be actively involved to code more in the project until I've finished my book.
我期望我不会更多地投入到代码中，直到我写完了我的书。
If you can't follow those simple directions, how can I expect that you'll be able to follow a spec?
如果这么简单的指示你都不能遵守，那么我怎么能认为以后你会按照规章办事呢？
With a little refinement and experimentation, I expect that a few percent more reduction could be obtained.
经过一些改进和实验，我期望能获得几个百分点的降低。
This is Wayne's [Kelly] call, but I expect that the reference parameters will end up being passed by copying.
这是Wayne Kelly的调用，但是我期望引用参数能通过复制传递而终止。
Martin Odersky: I expect that it will be an established programming language with widespread use in industry.
Martin Ordersky:我希望它能成为业界广泛使用的编程语言。
I expect that support for creativity will be equally as important as collaboration support becomes more entrenched.
我期望对创造力的支持可以像协作支持同样重要，越来越不易改变。
Can I expect that you'll wrap the presents for me free of charge since I've paid the full price for the purchases?
我能否期待你可以免费帮我做礼物包装？因为我购买的商品是付了全价。
In the near future, I expect that many enterprises will exchange XML documents using SOAP over HTTP on the Internet.
在不久的将来，我希望许多企业都能在因特网上通过HTTP用SOAP交换XML文档。
Since you're reading Pick the Brain, I expect that you'll agree with me when I say that productivity is a good thing.
既然你已经阅读了《Pick theBrain》，那么我想你会认同我所说的讲效能是很好的事情。
I expect that it could provide with help and referrence for the coming extensive teaching practice of science lesson.
希望能为即将大规模开展的科学课教学实践提供有益的帮助和参考。
I expect that XML namespaces 1.1 will soon become the norm (unlike, say, XML 1.1 which I'm not sure will ever really catch on).
我认为XMLnamespaces 1.1很快会成为标准(和XML 1.1不同，比方说，后者很难说会真正成为标准)。
We have not started working on Jython3k in earnest, but I expect that we will get very serious about it once we release 2.6.
坦白地说，我们还没有开始Jython3k的开发工作，但我希望一旦2.6发布后我们将会认真考虑这个问题。
Because it is so easy to tie things together I expect that Spring Integration is going to help a lot to make the net a more interesting place.
由于将这些东西绑定在一起是那么容易，以至于我都期望springIntegration能对使网络成为更有趣的地方而大有裨益。
"Animals can adapt... and maybe primates will find another way of coping," she added. But "I expect that they are at their limits already."
她说，“动物可能会适应…，灵长类动物也可能会以其他发生应对这种变化。但是，我认为他们已经到了极限，无法接受这种变化。”
Phil Jackson led teams have always wanted to peak at the right time and with this group I expect that the same mindset will be put in place.
菲尔·杰克逊总是能在恰当的时候让球队发挥出最佳水平，我亦觉得，这支球队也有着同样的心态。
I expect that the design goals mentioned above and the use of a high-level language to be the most easily transferable aspects of the project.
我希望通过我上面提到的设计目标，以及高级语言，可以使到项目得到方便的移植。
I expect that he will draw his attention to his study instead of wasting a lot of time clarifying something that can reach no results at all.
我希望他能将注意力转到学习上来而不是去浪费时间去阐明不能取得任何结果的事情上。
I expect that the topic will be very popular with our European fans, especially in those countries that were major participants in the period.
我期望这个主题会让我们欧洲的游戏爱好者感到亲切，尤其那些自己的祖国在这个历史时期曾经是主角的爱好者。
I expect that the NRC is going to slow down the process and do a re-analysis to make sure that nothing has been unturned in terms of lessons learned.
我预计NRC将会减缓进程，重新分析，确保在吸取了这次教训之后没有什么地方出现了问题。
Friendship is very important for me. I just hope that my friends are the same as I do. Meanwhile, I expect that my friends' hobbies are similar to me.
对我来说，友谊很重要，我希望我的朋友和我一样珍惜友谊，同时，我也希望他们和我兴趣相投。
Friendship is very important for me. I just hope that my friends are the same as I do. Meanwhile, I expect that my friends' hobbies are similar to me.
对我来说，友谊很重要，我希望我的朋友和我一样珍惜友谊，同时，我也希望他们和我兴趣相投。
应用推荐