I even took art classes though I had really wanted to take theatre classes.
我甚至还上了美术课，尽管我本来很想上戏剧课。
I even worked on a commercial fishing boat in Alaska a couple of summers while I was an undergraduate.
当我还是个大学生的时候，我甚至在阿拉斯加的一艘商业渔船上工作了好几个夏天。
The first time I played Go. I even couldn't understand the rules.
我第一次下围棋。我甚至不能理解规则。
I even had the special diet for athletes I heard that the special diet could help me to get good results.
我甚至有运动员特殊饮食，我听说特殊饮食可以帮助我取得好成绩。
A week later, I even didn't cry.
一周后，我甚至没有哭。
I even got angry with my coaches.
我甚至对我的教练感到愤怒。
Things got so bad that I even asked my old boss if I could do some work for the magazine.
事情变得非常糟糕，我甚至问我的前老板是否可以在杂志社做一些工作。
When we were leaving, I even felt a little excited because I thought about all the places I was going to see—the strange and magical places I had known only from books and pictures.
当我们离开的时候，我甚至感到有点兴奋，因为我在想所有要去地方——那些我只从书和图片中了解到的陌生而神奇的地方。
I even moved to Utah to be with him.
我甚至搬到了犹他州，为了和他在一起。
I even got an allowance: 25 cents a week.
我甚至还有零花钱呢！一周25美分。
I even started using dashes in my writing.
我甚至开始在作文时运用破折号。
I even successfully ran it on an Apple Macintosh laptop.
我甚至成功地在一部苹果Macintosh笔记本电脑上运行了Windows 7。
ERIKA: Asking me how things taste before I even eat them.
Erika：喜欢在我还没有品尝前就询问我食物的味道。
I even watched streaming movies on Netfix while in Europe.
当在欧洲游历的时候，我甚至在Netfix上看了在线电影。
It's not something I even want you to see; I can't see it either.
它这个东西，我甚至不想你们看到，我自己也注意不到。
I missed blogging. I missed Facebook. I even missed Twitter!
我错过了博客，我错过了Facebook，甚至还错过了Twitter ！
Believe it or not, I even worried about Rupert Murdoch's feelings.
信不信由你，我甚至为鲁伯特·默多克本人的感受而担忧。
Sometimes I even feast on small birds, lizards and rodents like mice.
有时我甚至享用小鸟、蜥蜴和象老鼠那样的啮齿动物。
Now I wonder why I even bother using branded sites and industry contacts.
我现在甚至觉得自己使用那些酒店的品牌网站和行业中的一些关系都是毫无用处的。
Now I even look forward to having bad dreams so I can wake up and see you.
现在我甚至期待做噩梦，那样就可以一睁眼就看到你。
I even get complimented on it, and it fits nicely in my hand, or my pocket.
我甚至因它受到称赞，它在我手里或口袋里很合适。
It didn't take long to enter some races there. I even ran my first marathon.
在那里我很快就参加到一些比赛中，甚至跑了我第一个马拉松。
The reason I even bring it up is because it is mentioned in the exam outline.
我提到这一点是因为考试大纲也提到了这一点。
I even did a series on Living Your Dreams, before I wrote my ebook, Reclaim Your Dreams.
在写电子书《拿回你的梦想》之前，我甚至还做过“追梦”的一个系列。
In fact, I even had a Ph.D. thesis student here at MIT do an entire thesis on this topic.
事实上，我甚至还有一名麻省理工学院的博士生，他的整个论文，就是以这种事为题目的。
It was a girl from my college days; in fact, I even remembered the first time we had met.
她是我大学时代的女同学；事实上，我甚至还记得我们第一次见面时的情景呢。
Right? I even had it recently because of Google which is something I believed in for years.
是吧？我甚至最近还有这种感觉，因为我相信了很多年的谷歌。
And once, I even walked two miles to the lawnmower repair shop, and then pushed my mower home.
还有一次，我还走了两英里的路去了那家割草机修理店，然后推着我的割草机步行回家。
And once, I even walked two miles to the lawnmower repair shop, and then pushed my mower home.
还有一次，我还走了两英里的路去了那家割草机修理店，然后推着我的割草机步行回家。
应用推荐