How I envy Jones! She can eat super big hamburgers without fear that she will put on much weight.
我好羡慕琼斯啊！她可以吃超大的汉堡而不用担心变重。
How I envy you! I've only been here a week, but you know Thailand is an amazing place, I'm having a great time here.
我真羡慕你！我来这里才一周，但你知道泰国是个很棒的地方，我在这里玩得很开心。
How I envy you! I've only been in here a week, but you know Thailand is an amazing place, I'm having a great time here.
我真羡慕你！我来这里才一周，但你知道泰国是个很棒的地方，我在这里玩得很开心。
弗洛拉：我真羡慕你，鲍勃！
Ex: I envy Xiao Li her large vocabulary.
我羡慕小李词汇量那么大。
I envy those guys on salary when the bonus season comes.
一到发奖金的时候，我就羡慕那些领薪水的家伙。
I envy those guys on salary when the bonus season comes.
奖金季节来到时，我真羡慕那些领薪水的家伙。
On days like this, I envy you Northerners your summer snows.
每到这种天气，我就羡慕你们北境你们的夏雪。
I envy Matthew that, at least, being able to look at the full of Hattie's face.
我羡慕马修，至少他能够看到海蒂的整个面庞。
I envy those who from their early days know what they'll be and what they'll do.
我很羡慕那些能在早期就知道自己是怎样的人，该做什么的人。
Lots of work in the office and lots of chores at home, How I envy you, Jone!
在办公室里有一大堆工作，在家里有一大堆家务。约翰，我真羡慕你！
In the past, I was not a good student in the class, I envy those class cadres.
过去，我在班上并不是个优秀的学生，我羡慕那些班干部们。
I envy those who can sleep with a pillow; and those who didn't go back to let go.
也羡慕那些一沾着枕头就能安睡，和那些决心放手之后就不再回头的人。
I envy you, lucky devil (guy) -your wife is slender and graceful with fascinating smiles.
我好羡慕你啊！你真是个幸运的家伙-你妻子的身材苗条优美，微笑迷人。
And though I envy women's easy intimacy , I also know it wouldn't work for me and my friends.
尽管我很羡慕女性之间亲密无间的友情，但我也知道这不适合我和我的朋友们。
The turtle replied, No, I am not happy because I envy the hermit crab , he can change his shell.
乌龟说我的心情不好，因为我羡慕寄居蟹，他的壳可以换呢，毛虫又去问了寄居蟹你的心情好不好呀？
Wait a minute. Did you say Jay Chou? That's awesome! I envy you. I would love to meet him in person.
等等，你是说周杰伦吗？真棒啊，我好羡慕你，我也想看看他本人。鍞。
Heather: I envy her. I "ve tried to paint in the past, but I" m no good - I have no artistic talent.
希瑟：我羡慕她。我从前也试过学画画，但我不行-我没有艺术才华。
I envy those guy on salary when the bonus season comes. It's not always easy to make it as a freelancer.
奖金季节来到时，我真羡慕那些领薪水的家伙。做个自由职业人，要能时常感觉满足，可不容易。
It's a wonderful feeling to have reached this milestone, nd I envy you the opportunities that lie ahead.
恭喜你毕业！能达到这一段人生里程一定很兴奋吧，祝你前途无量！
I envy those guys on salary when the bonus season comes. It is not always easy to make it as a freelancer.
奖金季节来到时，我真羡慕那些领薪水的家伙。做个自由职业人，要能时常感觉满足，可不容易。
CAESAR: Oh I envy you, Maximus. It's a good home, worth fighting for. There is one more duty that I ask of you before you go home.
恺撒：哦，我真羡慕你，马克西姆斯。你的家很幸福，值得为它奋斗。在你回家之前我要请你再多担当一项职责。
I envy those who have a family. I have been preparing to have a happy family. I hope to establish a family with a pre-destined man.
十分羡慕别人有家的感觉，一直为有个幸福的家而做着准备，希望遇到有缘人组成家庭。
The life of a butterfly, for example, is just a graceful gesture: and yet, in that its loveliness is complete and perfectly rounded in itself, I envy this bright flicker through existence.
比如一只蝴蝶的生命本身就是一个优美的姿态：而且，由于其本身的优美可人是彻底而完美的，所以我羡慕这种由其生存方式本身所带来的亮丽的振翅；
I don't envy the young ones who've become TV superstars and know no other world.
我不羡慕那些成为电视超级明星而对其他世界一无所知的年轻人。
And when, inevitably, the son showed up at the house and began to run around barefoot, and then invited his friends over and partied late into the night, I felt sick with powerlessness and envy.
不可避免的，房东的儿子会突然出现在屋子里并光着脚到处走动，他会邀请朋友来参加聚会一直玩到很晚，这时我会因为无力阻止又有些羡慕而心烦意乱。
And when, inevitably, the son showed up at the house and began to run around barefoot, and then invited his friends over and partied late into the night, I felt sick with powerlessness and envy.
不可避免的，房东的儿子会突然出现在屋子里并光着脚到处走动，他会邀请朋友来参加聚会一直玩到很晚，这时我会因为无力阻止又有些羡慕而心烦意乱。
应用推荐