I was wondering if maybe I embarrassed her by asking her right out.
我在想也许我直接约她出去让她尴尬了。
He says, "Am I embarrassed about this."
他跟你说:“我都实在是太不好意思了。”
She smiles at him and says, "I'm sorry if I embarrassed you.
她笑着对他说:“如果我让你感到尴尬了,对不起。
She smiles at him and says, "I'm sorry if I embarrassed you."
她笑着对他说:“真对不起,我让你难堪。”
But I was wondering if maybe I embarrassed her by asking her right out.
但我在琢磨,也许是因为我开门见山地问她,令她感到尴尬。
"I'm sorry if I embarrassed you," she said, "but I'm a graduate student in psychology and I'm studying human reaction to embarrassing situations."
如果让i你觉得尴尬我很抱歉我是心理学的研究生,我研究的是人在遭遇尴尬事的反应。
They wolf-whistled at me, and I was so embarrassed I tripped up.
他们向我吹口哨,我太尴尬就绊倒了。
Needless to say, I felt very embarrassed in assuming he had his dates mixed up.
不用说,光假设他已经把约会给弄毁了,我就已经感到十分尴尬了。
What I discovered both surprised and embarrassed me.
我的发现使我既惊讶又尴尬。
I was terribly embarrassed when some of the audience got up and left in the middle of the performance.
一些观众在表演中途起身离开时,我感到非常尴尬。
"It was the best way to get all the wind out," she laughed. "And I didn't feel embarrassed because he did it with me".
“这是把所有的风都吹出去的最好办法,”她笑着说。“我并不觉得尴尬,因为他是和我一起做的。”
I kissed her and she seemed a little bit embarrassed.
我吻了她,她看起来有点尴尬。
I once sold a set of British furniture to a customer from Japan, but I didn't send him the furniture on time, which made me very embarrassed.
我曾经卖过一套英国家具给一个日本客户,但是我没有及时把家具寄给他,这让我很尴尬。
A few students laughed and I think Joe felt embarrassed.
有几个学生笑了,我想乔感到尴尬了。
So embarrassed, so hurt, I couldn't even do my lessons for the rest of the day.
太尴尬了,太受伤了,剩下的一天我都没法上课了。
I mean, if you can just get over like being self-conscious, and just don't worry about being embarrassed.
我认为,如果你能够克服害羞,就不用担心尴尬了。
I felt so embarrassed that I didn't know what to do.
我感到很尴尬,不知道该怎么办。
Why do I blush when I'm embarrassed?
为什么我感到尴尬时会脸红?
At the time I felt embarrassed about being told of in public, but now I understand.
被当众告知让我当时感到很尴尬,但现在我明白了。
Because of this, I often felt embarrassed at school.
正因为如此,我在学校经常感到尴尬。
I was a little embarrassed because I felt as if they caught me not telling the truth.
我有点尴尬,因为我觉得他们好像发现我没有说实话。
"I am kind of embarrassed," said Misty.
“我有点尴尬。”米斯蒂说。
In fact, I wanted to pull that hat over my face and hide myself so that they couldn't see my embarrassed look.
事实上,我想用那顶帽子遮住我的脸,把自己藏起来,这样她们就看不到我难为情的样子了。
I was embarrassed about my incapableness.
我为自己的无能感到羞愧。
Some American kids sneered at me when I spoke. I was embarrassed, and this made my speaking even clumsier.
正因此,一些美国孩子总在我讲话的时候讥笑我,我很是尴尬,然后话就更说不溜了。
"Naturally, I feel embarrassed at the way that we won and feel extremely sorry for the Irish who definitely deserve to be in South Africa," Henry said in a statement.
亨利在声明中说:“以这种方式取得胜利,我自然会觉得尴尬,我对爱尔兰人感到极其抱歉,他们完全配得上晋级南非。”
I was so embarrassed, I marched out of the lift, straight towards the queue at the counter.
我是如此尴尬,慌乱地冲出了电梯,直走向柜台去排队。
All the mistakes, all the dopy things and all The Times I was embarrassed they don't matter.
所有那些犯过的错,做过的蠢事,还有令我尴尬的时刻,其实它们都不重要。
"I was very embarrassed that I couldn't provide the Christmas bonuses that I had always provided to my employees," he recalls.
“我没法像往年那样给我的员工发放圣诞节奖金,我非常难堪,”他回忆说。
"I was very embarrassed that I couldn't provide the Christmas bonuses that I had always provided to my employees," he recalls.
“我没法像往年那样给我的员工发放圣诞节奖金,我非常难堪,”他回忆说。
应用推荐