In part two, I elaborated on the assumptions underlying my thesis. They were.
在第二部分，我详述了我的假设。
Last year, I elaborated on that plan in Strasbourg, at the European Parliament.
去年，我阐述了这一计划在斯特拉斯堡的欧洲议会。
I elaborated the key technologies of the implementation process and lay a solid foundation for the future.
对实现过程中关键技术做了详细的阐述，为今后的实现打下了扎实的基础。
In the article, I elaborated it from four aspects: source and main ingredients, characteristic, application, trend of development, and I put emphasis on its application in food industry.
本文从其来源和主要成分、性质和特点、应用、发展趋势四个方面对红曲色素作了阐述，并着重于它在食品工业中的应用。
I didn't understand until he elaborated on the question.
经他一说，我才明白。
In the second chapter I Mainly elaborated the Mongolian race source question.
第二章主要论述了蒙古部的族源问题。
Chapter I is the introduction, which included the main presentation on the topic, research purpose and significance of the study methods and elaborated study status quo.
第一章为绪论，主要对论题的提出、研究的目的与意义、研究的方法及研究现状进行阐述。
Also, these relationships stories tie in with the main theme of the book as I had elaborated on before (see above).
同时，这些感情故事与书的主题丝丝入扣(见上文)。
To research the structural characteristics of Xiehouyu, I studied the two parts of Xiehouyu separately and elaborated the relationships between them.
在研究歇后语的结构特点时，笔者将歇后语的前后部分分别进行研究后，再对这两大部分之间的关系进行阐述。
Osho elaborated: "when I say drop the ego, I mean drop all demarcation lines."
奥修阐述说：“当我说扔掉自我，我的意思是扔掉所有界限。”
Like in any ancient town in China, I always find myself fascinated by craftsmen's persisted pursuit of elaborated details.
像置身于中国其他的古镇一样，我总会被工匠们精致的细节所陶醉。
The great Zhuangzi (369-286 BC) famously elaborated the concept of Dao: "Heaven, Earth and I come into being together, and all things and I are one."
伟大的庄子（公元前369-286）对“道”的含义做出过著名的解释： “天地与我并生，而万物与我为一。”
The great Zhuangzi (369-286 BC) famously elaborated the concept of Dao: "Heaven, Earth and I come into being together, and all things and I are one."
伟大的庄子（公元前369-286）对“道”的含义做出过著名的解释： “天地与我并生，而万物与我为一。”
应用推荐