"I e-mailed the group when I foundhim and said I thought you would want to know, " she said.
我找到他并说我认为你会想知道以后，给组里发了邮件。
When I e-mailed her, she replied, “I am not comfortable disclosing the exact number of siblings, but I will say there are more than I had initially hoped.
我给她写了一封邮件，她回复说：“我不想讨论具体的数字，但是我可以说这比我最初预想的要多。”
Late that day I e-mailed Rove's and Clinton's offices to see whether our appointments were still on, and, to my amazement, in both cases the answer was yes.
那一天晚些时候，我给罗夫和希拉里办公室发了电子邮件，询问会面是否如期进行，让我感到惊讶的是，我竟然得到了肯定的答复。
"At first, I picked an e-bike because I couldn't stand the sickening smell of gas from my scooter." says Zhang Dengming.
“起初，我选用了一辆电动自行车是因为我无法忍受小型摩托车那令人作呕的汽油味。”张登明说。
It would be lovely to get more hand-written letters from friends and family rather than just e-mails, I think.
我想，如果能收到更多来自朋友和家人的手写信件，而不仅仅是电子邮件，那该多好啊。
I would have eagerly traded it all for one tablet PC or e-reader.
我会渴望把所有这些东西换成一个平板电脑或者电子阅读器。
I'm writing this e-mail to ask for a sick leave because I have a fever.
我写这封邮件是为了请假，因为我发烧了。
In the US, if I go to the university to study, everything is available like e-books, Braille books.
在美国，如果我去大学学习，什么都可以得到，比如电子书，盲文书。
我正在检查我的电子邮件。
Just a minute, I am sending an e-mail.
稍等，我正在发邮件。
Do you know how I can turn the e-book on?
你知道我怎么才能打开电子书吗？
I am reading my e-mail and then I'm ready to go.
我在看电子邮件，然后就准备出发了。
As I have learned from the e-mails I received from well-wishers, everyone seems to know someone who choked on lettuce, peanuts, bagels or, like me, chicken.
我从祝福者发来的电子邮件中了解到，好像每个人都认识一个被生菜、花生、百吉饼或像我一样被鸡肉呛到的人。
Asked what's on his iPad, Flake e-mailed: "I have a 'notepad' app that I checked the other day."
当问到他的iPad 中有什么时，Flake 在电子邮件中说：“我日前装了一款'记事本'的应用程序。”
I must have copied your phone number down wrong so that I can only write an e-mail to contact you.
我一定是把你的电话号码抄错了，所以我只能给你发电子邮件联系你了。
Jane is my new pen pal, I often look forward to receiving her e-mail.
简是我的新笔友，我经常期待收到她的电子邮件。
Once you understand those basic costs of outages, you next need to determine the acceptable total yearly cost of downtime a a "i."e. how much business or productivity can you afford to lose each year?
一旦您理解了这些问题的基本成本，下一步您需要确定的是每年可接受的故障成本——即每年您可能损失多少业务或生产量？
These domains are typically dealt with by technologists — i. e., people who have backgrounds in systems engineering, software engineering, or it administration.
这些领域都是由技术人员来处理——也就是那些具有系统工程、软件工程或IT管理背景的人。
At that point we can (and should) publish to the trunk, i. e. take all new code on the work branch and copy over to the trunk.
此时我们可以(而且应该)将此分支公开发布到主干上，比如将工作分支上所有的新代码复制到主干上。
Please inform us of your travel plans, i. e. arrival time, carrier, etc.
请告知我们你的旅行计划，也就是到达时刻、航空公司等等。
The developing tools for hypersonic vehicle, i. e. ground test, computation and flight lest all have limitations for simulating hypersonic flight.
高超声速飞行器的设计工具，即地面试验、计算和飞行试验，在模拟高超声速飞行方面都有其局限性。
It's basically a class that encapsulates service details i. e. service path, service implementation technology, platform and communication protocol etc.
它基本上是一个类，封装服务细节，即，服务路径，服务实现的技术，平台和通信协议等等。
Chapter 3 deals with a special data structure, i. e., arrays, and how to manipulate them.
第3章涉及一个特殊的数据结构，即：数组，介绍了如何使用数组。
Chapter 3 deals with a special data structure, i. e., arrays, and how to manipulate them.
第3章涉及一个特殊的数据结构，即：数组，介绍了如何使用数组。
应用推荐